之外 2017 -拉美国家"的地方艺术"的埃德蒙多钱德拉的沙龙展览

在第 4 版中, 五月举行 2016, 在 之外 确认其作为第二届国际视觉艺术展的地位, 非商业性在巴西进行. 欢迎富有表现力的数字 11500 活动期间登记的访客 (的 5 愿 5 六月 2016) 不 拉美国家纪念馆，在圣保罗.

举办 秋季艺术沙龙文化协会法国 - 巴西, 在与合作伙伴 纪念基金会在拉丁美洲, 在 5° 问题 计划在几天之间进行 4 五月 4 六月 2017.

为了这 5第 版, 五百多位艺术家以最多样化的造型表达形式申请了选择过程, 绘画之间, 雕塑, 图形艺术, 摄影, 艺术家书, 视频, 安装, 表演和街头艺术.

陪审团由 7 专业人士, 活跃在不同的文化战线上, 在巴西和国外获得资格和认可; 选择 107 艺术家, 之间 520 用户, 来自（哪里 91 巴西市政当局和来自 20 国家.

在入选的当中, 公众将能够接触到巴西的艺术作品, 从阿雷格里港到阿拉卡茹, 以及, 制作的艺术样本 阿根廷, 加拿大, 中国, 法国, 伊拉克, 日本, 摩洛哥, 波兰和乌拉圭.

为庆祝成立五周年, 在 之外 2017 邀请了法国雕塑家 基督徒苏卡雷, 美国著名雕塑家和画家的助手 亚历山大 · 考尔德, 创造一个巨大的移动装置，安装在画廊前面 玛尔塔 Traba, 这个举办我们展览的地方. 艺术家在艺术驻地 Toriba 温泉酒店 & 餐厅, 在 Campos do Jordão/SP.

该 托里巴 是SOAL的最新支持者, 不仅赞助他的作品, 但艺术家的停留. 所有参观的人 拉丁美洲纪念馆 期间 5º SOAL, 将有机会认识的不仅仅是工作, 但雕塑家的整个工作过程. 和, 后来, 在的花园里 托里巴, 它最初和最后的家.