费利西亚·莱纳博物馆 – 坎波斯杜若尔当, 由ROSANGELA维格

Rosangela_Vig_Perfil_2
维格是ROSANGELA视觉艺术家和教师 艺术史.

“我在坎波斯杜若尔当的房子坐落在平缓的山脉之间, 广泛传播, 联合起来. 他们形成了一条链条, 仿佛是一种精神力量, 抵御想要穿透远处草木茂盛的大平原的强风, 种子散播到他们必须再次重生的地方. 这些山对我未来的雕塑项目很有用。. 我从小就习惯, 和我的帮手, 爬上去,停下来欣赏这巨大的绿色溪流. 附近, 一直隐瞒年龄的老南洋杉, 骄傲而正直, 展开他的松果. 我称她为先知以赛亚. 我和她说话,她甚至不明白地回答我, 我爱她。” (莱尔纳 吉恩斯堡; 什么时候, 2014. p. 19) 1

公告

雕塑家费利西亚·莱纳 (Felícia Leirner) (1904-1996) 他对 Campos do Jordão 着迷,并从那里带来了他的灵感. 从通往小镇的路上, 山变得越来越大, 当目光靠近时. As nuvens que ocultam o topo parecem abrigar segredos em algum canto e pode ser que estejam guardados em meio às estradinhas repletas de buquês de hortênsias, ou entre as araucárias que se estendem até onde a visão alcança.

O céu parece abraçar a paisagem e a complementar com seu azul infinito. E o olhar se perde diante de cada cenário que se forma num simples passeio pela cidade. Campos do Jordão encanta pelo singelo, com seus pequenos canteiros e jardins, com cada casinha, cada praça, cada caminho percorrido. E os parques não são diferentes. Repletos de natureza, de córregos de áreas de descanso, eles são como um bálsamo para o olhar e um alívio para o estresse em que adentramos no dia a dia.

E se esse convívio com a natureza agrada ao espírito, o deleite ainda pode ser maior se vier acompanhado pelas mãos da Arte e suas formas de manifestação, 这座雕塑, pela Pintura ou pela Música. A quem estiver na linda cidade entre as montanhas, a visita ao Museu Felícia Leirner é um convite à tranqüilidade e ao comprazimento pela erudição.

在中打开 1979 e oficializado em 2001, pelo Decreto Estadual nº 46.466, o Museu Felícia Leirner é uma instituição do Governo do Estado de São Paulo, administrada pela Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, em parceria com a ACAM Portinari – Organização Social de Cultura.

Localizado em Campos do Jordão, em uma área de mata com 35 设计为圣保罗艺术团、舞蹈学院和市立音乐学院的总部, o museu reúne um conjunto de 88 obras de bronze, 白水泥, granito e gesso da artista Felícia Leirner, distribuídas ao ar livre, no jardim do espaço que divide com o Auditório Claudio Santoro, sede do Festival Internacional de Inverno da linda cidade. Como se isso não bastasse, ainda é possível comprar livros, almoçar, ou ainda tomar um delicioso café no museu, enquanto o coração se encanta com a 艺术 e com a paisagem.

As obras ficam dispostas no jardim seguindo o critério da própria artista. As esculturas estão agrupadas pelas fases da trajetória de Felícia: Figurativa (1950-1958), A caminho da abstração (1958-1961), Abstrata (1963-1965), Orgânica (1966-1970) e Recortes na paisagem (1980-1982). O conjunto das obras revela a paixão da artista pela natureza e pelo local, que foi considerado um dos mais importantes do gênero no mundo pela Revista Sculpture, do International Sculpture Center, de Washington D.C. (美国), 在 1987.

Nascida em Varsóvia, 波兰, 在 1904, a escultora Felícia Leirner se mudou para o Brasil em 1927. Sua trajetória artística teve início aos 44 anos quando iniciou os estudos sobre a Escultura, com o artista Victor Brecheret. As obras da artista passaram pela fase Figurativa entre 1950 和 1958.

从 1953, Felícia participou de Bienais Internacionais de São Paulo e em 1955 recebeu o Prêmio de Aquisição do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, levando seu trabalho ao reconhecimento nacional e internacional.

从 1957 suas obras passaram a ser incorporadas aos acervos de grandes museus como o Museu de Arte de São Paulo (MASP); o Museu de Arte Moderna de Paris; e museus da Europa, como o Stedelijk Museum de Amsterdã e a Tate Gallery, 伦敦的. 之间 1958 和 1962 他的作品经历了抽象阶段.

在 1962, 因丈夫的去世而震惊, 费利西亚从圣保罗搬到坎波斯杜若尔当, 把他的作品带到那里. 随着费利西亚·莱纳博物馆 (Felícia Leirner Museum) 于 1978, 她的作品被带到现场,雕塑家甚至完成了 1982 博物馆的一系列雕塑.

在您的路径, 艺术家继续“十字”阶段 (1963) (图3) 和“结构” (1964/1965) 以及在巴西和国外得到认可的作品. 《巴西邮报》甚至选择了费利西亚·莱纳 (Felícia Leirner) 的作品来为第十届双年展纪念印章做插图.

其他博物馆, 作为或冬宫 (俄国), o 比利时皇家 (比利时), o 独一式 (以色列) 和贝尔格莱德现代美术馆, também acolheram suas obras e a Bienal de São Paulo concedeu à artista o prêmio de Melhor Escultor Brasileiro.

从 1966 a artista começou a produzir peças grandes em cimento branco, que foram um ponto de partida para a fase “Habitáculos” (图5), com a ideia de esculturas habitáveis, ligando a Escultura à Arquitetura.

在我们的 Whatsapp 群组中接收来自一般展览和活动的新闻!
*只有我们在群里发帖, 所以没有垃圾邮件! 你可以从容而来.

Sua fase de “Bichos” (图8) 开始 1970, época do conjunto “Família”, 工作 8 米长, 3 metros de altura que fica no Palácio dos Bandeirantes, sede do Governo do Estado de São Paulo. Também foram dessa fase as grandes “Colunas” e o “São Francisco” que, de braços abertos acolhe os pássaros, revelando o carinho da escultora pelos animais.

A criação do Museu Felícia Leirner em 1978 é fruto de seu carinho por Campos do Jordão e pela natureza. Suas obras foram doadas ao museu, que teve a inauguração oficial em 1979. Mas o trabalho da escultora ainda seguiu até 1982 quando produziu mais obras, concluindo a fase “Portais”, cujas formas recortadas ou planas se mesclam à paisagem como enigmáticas mensagens.

注册接收活动新闻
首先是艺术宇宙!

从那时, recolhida em sua casa na cidade entre as montanhas, passou a se distrair com seus inúmeros talentos, como o bordado, 绘图, a tapeçaria e a escrita. Ainda nesse período não deixou de lado as esculturas que passaram a peças menores, fundidas em bronze, quase todas retratando pássaros. 至 92 anos a escultora faleceu em sua casa de São Paulo.

O nome de Felícia Leirner ficou atrelado à 巴西艺术史 e principalmente à cidade de Campos do Jordão, que tanto a encantava.

Divagando pelos jardins do Museu é possível perceber as figuras criadas por Felícia Leirner emergirem de cantos, como a observarem os visitantes dando-lhes boas vindas. Elas parecem sempre ter pertencido aos canteiros de que fazem parte, como se fossem protagonistas de cada pequeno cenário.

图中 1, a mulher olha para o alto, como se ela mesma se encantasse com o local e com a cidade. O Habitáculo da Figura 5 é um convite da Arte para o observador pertencer ao local, para habitar a majestosa construção branca de portas sempre abertas. Ao observar a Composição nas Figuras 6 和 7, a impressão ao olhar é a de que aquelas imagens brancas nasceram no local, como se tivessem raízes, como flores brotando em meio à grama verdinha.

E o Horizonte de Felícia Leirner (图 11 和 12) parece descortinar o quadro mais belo e representativo da cidade, a Pedra do Baú, que pode ser vista a partir dali, o ponto mais alto do Museu ao ar livre.  

É possível ao visitante perceber o diálogo que o Museu promove entre a natureza e a Cultura, estimulando a compreensão das formas da Arte e as formas da natureza, levando também à ideia de preservação do meio ambiente.

O bem estar proporcionado à alma ainda passa pelo campo da música, quando o Museu abre espaço para o Festival de Inverno e as apresentações musicais, em seu Auditório, permitindo que o local seja referência nacional e internacional.

1 Declamação do texto de Felicia Leirner:
museufelicialeirner.org.br/cultura_em_casa/familia-legal-poema-de-felicia/

参考文献

  • 莱尔纳, Felícia 吉恩斯堡, Jaco; 什么时候, Sergio. Felícia Leirner – textos poéticos e aforismos. 圣保罗, SP. 透视出版商. 2014.

罗桑杰拉VIG
索罗卡巴  -  圣保罗
Facebook的PERFIL的 | Facebook专页 | 网站
Obras de Arte网站的专栏作家
电子邮件: rosangelavig@hotmail.com

发表评论