妇女是尘埃艺术项目 — — 名词女性在服务社 Belenzinho

校长乔其纱法打开事件的首演 游击队或有地球是失踪, 它有恩典 Passô 剧作艺术

图 1 – 演出现场 游击队或有地球是失踪 开幕日活动 15 一月在 Sesc Belenzinho.
.

该项目还包括关于你的时间表的辩论和讲习班的表. 在"游击…“, 这将打开事件, 思考渗透阻力等主题, 游击队和诗意与客人 Wlad 利马, 卢西奥弗 · 平托, 索尼亚 · 沙阿, 罗伯塔 · 埃斯特雷拉达尔, 艾琳大师, 乔其纱法, 玛丽 Tamm, 伯尔尼 Reale 和恩典 Passô

从第一天开始 15 一月 妇女看到主要焦点服务社 Belenzinho, 在圣保罗. 显示, 表演, 干预, 将在项目中辩论和讲习班提出了一种 艺术名词女性, 总是有为主题的妇女在社会和艺术问题. 演示文稿从一月份开始，直到 4 月中旬展开 2016.

选定的作品带来相关专题，从不同的观点关于女性和想法是对的方法 艺术中的女人 这两个内容的作品 — — 他在战斗中的战斗, 在历史和社会范围内, 如在管理和创造就业机会.

校长乔其纱法使开放的事件, 上 15 一月, 演出首演, 游击队或有地球是失踪, 它有恩典 Passô 剧作艺术. 这出戏带来黑腹游击的事件, 在亚马逊地区的时期 1967 一 1974. 武装的冲突造成死亡的许多革命者, 十二个妇女. 无法显示, 周期 游击队或有地球是失踪 包含 表的辩论和讲习班 他们提高抵抗等问题, 游击队和诗意. 从剧院和将补充的眼光应放远看戏的另一个领域的角度讨论, 两个女的偏压下. 两个, 被邀请的艺术家, 记者, 基金管理者和研究人员编写的话题，如 妻子和游击战争 (Wlad 利马和卢西奥弗 · 平托, 索尼娅 · 调解索布拉尔), 女人和阻力 (罗伯塔 D ’ 阿尔瓦 · 星和艾琳大师, 调解的乔其纱法) 和 女人, 现实和诗意 (玛丽 Tamm 和伯尔尼 Reale, 调解的恩典 Passô). 讲习班 锻炼的对面 将获主任乔其纱法.

该 艺术名词女性 包括在其编程演示文稿, 在的日子里 19 一 21 二月, 的 编排 香蕉 15, 核心动脉, 执导的阿德里安娜 Grechi. 舞蹈公司调查, 在这项工作, 通过假想勘探和欲望性别建设视为完全由男性. 除了会话, 主要部长 车间实践 参加者将有机会去接触创建显示的过程, 尝试用手势, 欲望和行为，弥补机构认为男性.

猕猴桃剧院公司, Fernando 炻大方向, 重新颁布的显示 肉 无期 26 从 2 月至 6 三月. 这块讨论了父权制和资本主义的关系, 在巴西表现出性别压迫的全景和对妇女的暴力行为的特殊情况. 讲习班 妇女和沉默的历史 将提供的费尔南达 · 阿泽维多和美莎 Lepique.

生气的公司, 由 Fabio 森执导, 选择圣女贞德，提出目标思考的故事, 方向和首选项, 和这些选择的后果对人们的态度. 在放映中 疯了 (的 11 一 20 三月), 法国女英雄的传奇故事是显示所以史诗, 如果制作喜欢的音乐功能的使用, 与公众的互动, 和大众文化和流行文化中的引用执行情况骨料，利用戏剧和无政府主义的幽默, 打造与现今相似之处. 专门面向女性, 该小组将部长讲习班 妇女在社会中 其目标是社会生活的某些方面的批评性分析, 与它的转型, 通过戏剧语言, 风景秀丽的材料.

这出戏 我怀孕了, Pari 马和学会飞没有翅膀!, 共轭亚油酸 Crespos, 做四个演出项目中 艺术名词女性 (的 31 在三月 03 四月). 在场景中, 抓到的五个黑人女性隐私当他们情感的发展轨迹, 让公众进入他们各自的日常. 他们试图查看和修改他们的目的地, 像学习飞翔一样毛毛虫, 揭示他们的恐惧, 疼痛, 爱和梦想.

儿童和青年剧院将有时间和通过的声音 目前奥姆, 你知道你卡波耶拉集体吗 (24 一 27 三月). 由乔安娜阿尔伯克基和撒迪厄斯 Renato 剧作艺术导演, 神话的阿纳斯塔西亚黑秀第一部分, 以目前的四个女人的故事, 在不同的时间和空间，同时. 他们的叙事暴露, 象征性地, 建设的流派背后的力量.

在这一天 8 三月, 国际妇女节, 将与费尔南达 · 阿泽维多辩论, 猕猴桃剧院公司, 和罗恩塔尔博特, 与调解的导演和演员圣卢西亚罗马.

服务

剧场
游击队或地球那里丢失了
的 15 一 31 一月 2016, 星期五和星期六, 在 9:30 下午, 和星期天, 如18:30
这个节目带来黑腹游击的事件, 发生在 1967 一 1974, 在亚马逊地区. 武装的冲突造成死亡的许多革命者, 被十二名妇女.
方向: 乔其纱法. 剧作艺术: 优雅 Passô. 名单: 卡罗莱纳州 Virguez, Sara 安图内斯, 丹妮拉 Carmona, 马法尔达凌晨, 费尔南达 · Haucke, 加芙列拉罗 da Cunha.

展示厅我. 长短: 1H10 分钟. 放养: 80 地方与残疾人士访问

门票 R $ 20,00 (整个); R $ 10,00 (退休, 有的人更多 60 岁月, 残疾人士, 学生和仆人的公立学校与证明); R $ 6,00 (在货物贸易的工人, 服务和旅游服务社和家属认可).

对客票代售点服务社 SP 门户 (www.sescsp.org.br) 从 05/01/2016, 在 3:30 下午, 并在单位, 从 06/01/2016, 在 5:30 下午:

Não recomendado 段 menores 德 14 岁月

游击队周期辩论
周期 游击队或地球那里丢失了 提出了三个表的提高这一项目的造物所固有的问题的辩论: 电阻, 游击队和诗意. 将从剧院和将补充的眼光应放远看戏的另一个领域的角度讨论所有主题, 女性视角下的两个.

辩论 – 妻子和游击战争
日 14 一月, 星期四, 在 8:0 下午
在那次会议上将提出主题"游击队"从更大范围内. 其中女性战斗并且在北部地区最近发生的冲突中死去的人. 书. 免费.

与 Wlad 利马和卢西奥弗 · 平托 – 索尼娅 · 调解索布拉尔
Wlad 利马 一位艺术家研究员, 女演员, 主任和贝伦市剧院的舞台的设计师做帕拉. 文化研究与阿威罗大学博士后, 葡萄牙. 硕士和博士学位的演艺表演艺术在巴伊亚联邦大学的毕业文凭. 是在帕拉州联邦大学学位在剧院和大师教授, 学术和专业艺术的 PPGArtes.

卢西奥弗 · 平托, 出生在圣 (PA), 专业记者自 1966. 他工作的防御和反对社会不公正现象的真相, 在罗马接受, 在 1997, 该奖项 Colombe d'Oro 每拉步伐. 在 2005 保护记者委员会的年度奖 (Jornalists 保护委员会), 德新星纽约, 在防御的亚马逊河流域和人权方面取得了投诉. 它被由埃斯科拉德在内 e 对外圣保罗 (1973). 是客座教授 (1983/84) 在佛罗里达州盖恩斯维尔大学的拉丁美洲研究中心, 美国.

索尼亚 · 沙阿 演艺经理 (舞蹈与戏剧) 有 25 岁月. 管理的乌文化演艺中心 17 岁月. 功能包括创建和管理多个项目参与, 其中，Rumos Itaú 文化 Dança Rumos Itaú 文化和.

辩论 – 女人和阻力
日 21 一月 2016, 星期四, 在 8:0 下午
随着女性上升抵抗, 面对并提出替代性面对日常的暴力. 书. 免费.
与罗伯塔星 D ’ 阿尔瓦公爵和艾琳大师. 调解: 乔其纱法

罗伯塔 · 埃斯特雷拉达尔 出生于绿虎天牛, 圣保罗, 并认为从 USP 表演艺术学士学位和硕士学位在通信和符号学从市局 SP. 是女演员 MC, 主任, Slammer 和研究员. 创始成员的核心证据和集体的巴塞洛缪前面的 3 二月.

艾琳大师 武装斗争受欢迎 – d @ 在 s @ 在 s 的工作人员在郊区的巴西大都市地区的领土组织运动.

乔其纱法 女演员毕业于戏剧艺术 EAD-非洲经委会-USP 的学校吗. 导演表演艺术系由非洲经委会 USP.

辩论 – 女人, 现实和诗意
日 28 一月 2016, 星期四, 在 8:0 下午
局在处理语言的显示创建从事实和真实的人物，对巴西政治史的研究, 诗意地解释到现场. 书. 免费.
泰国人玛丽亚与伯尔尼 Reale – 调解恩典 Passô

玛丽 Tamm 是美国中央情报局剧院惨败的创始人. 表演艺术和戏剧艺术从非洲经委会/USP 研究生系教授. 原主任 (2007/10) 肥皂水 — — 剧场圣保罗大学.

皇家伯尔尼 执行装置和表演. 他研究了艺术在帕拉联邦大学 (伯利恒, PA) 并参与了众多的个人和集体展览在巴西和欧洲.

优雅 Passô 主任, 剧作家和演员形成在中心的 Clóvis 萨尔加多基础艺术教育 (贝洛奥里藏特/ MG). 集团创始人跳动!.

讲习班 – 相反的练习
天 27 和 28 一月 2016, 第四和第五, 从 12:00 到 4:0 下午
讲习班将发生在现场工作重要的关系与其他的所有元素. 将使用的文本片段, 现场游戏, 听力练习和身体意识. 同: 这位女演员和导演乔其纱法.
公共: 演员, 舞者和表演者与一些经验. 直到注册 21/01, 通过发送简历至: contracena@belenzinho.sescsp.org.br. 选定的候选人将通过电子邮件的通知 23/01.
空缺: 20 / 加载时间: 8ħ
展示厅我.
免费 / Não recomendado 段 menores 德 16 岁月.

显示新闻办公室 游击队或有地球是失踪:
工艺的歌词
阿德里亚娜蒙泰罗一世克里斯桑托斯
手机: (11) 3021 9297 和 (11)3022 2783
adriana@oficiodasletras.com.br
cris@oficiodasletras.com.br

舞蹈
香蕉 15
天 19 一 21 二月 2015, 星期五和星期六, 在 8:0 下午和周日, 如17小时
在工作, 核心动脉调查性别构造通过虚构勘探和考虑完全由男性的欲望. 工作公开重申的笔势的格式和调节机构, 创建卷和如何占领和统治领土. 这个节目问流派之间的界限, 观众与演员之间, 在一系列的实验引发了人体的消化系统和他们基本的生存标准. 战胜的身体, 一项发明仍然形状主要存在的男人.
设计的方向: 阿德里安娜 Grechi. 创建/舞蹈: 布鲁纳 Spoladore, 利维娅 · 桑德胡和尼娜 Giovelli. 协作/实习: 路易莎 · 马诺 Alves. 电影配乐: 嘟嘟津. 采光: André 铃. 生产: 阿毛里 Cacciacarro 儿子. 生产援助: 艾丽卡福尔图纳托
展厅二. 长短: 45 分钟
门票: R $ 20,00 (整个); R $ 10,00 (退休, 有的人更多 60 岁月, 残疾人士, 学生和仆人的公立学校与证明); R $ 6,00 (在货物贸易的工人, 服务和旅游服务社和家属认可).
Não recomendado 段 menores 德 16 岁月

舞蹈创作工作坊
天 16 和 17 二月, 星期二和星期三, 从14H到18H
这个讲习班的参加者将能够找到这个创建显示香蕉的过程 15 核心动脉, 尝试用手势, 欲望和行为，弥补机构认为男性. 触发消化系统的身体和其基本的生存标准, 与会者将探讨内脏机构, 基元和创建特定的方式来占据的饥饿, 消费和支配领土.
与阿德里安娜 Grechi. 加载时间: 8ħ
公共: 一般对感兴趣的舞蹈和表演艺术.
直到注册 09 二月, 顺便问一下发送简短的简历: oficinacriacao@belenzinho.sescsp.org.br
选定的候选人直到一天，将通过电子邮件通知 12 二月.
Não recomendado 段 menores 德 18 岁月

阿德里安娜 Grechi – 核心主任动脉. 新的舞蹈，在阿姆斯特丹大学毕业 (SNDO) 在 1994. 是公司与工作室的创始人之一. 新的舞蹈，是艺术总监圣保罗当代舞蹈节 (8 版本).

剧场
肉
的 26 从 2 月至 06 三月 2016, 星期五和星期六, 在 9:30 下午, 和星期天, 如18:30
显示讨论了父权制和资本主义的关系, 在巴西表现出性别压迫的全景和对妇女的暴力行为的具体情况. 这出戏, 纪录片的剧院灵感, 组成 20 由两位女演员和打击乐手相互连接的框架. 该组件包括行动"戏剧性"和"叙事"简短的场景的形式, 引用文本和统计分析, 小说节选, 图像投影, 原始的构成, 从传统的歌本和巴西流行音乐的报价. 借本身物质科学 (尤其是对社会学和历史), 流行艺术, 哲学与政治.
与猕猴桃剧院公司. 总的方向: Fernando 炻. 剧本: 费尔南达 · 阿泽维多和 Fernando 炻. 名单: 费尔南达 · 阿泽维多和玛丽亚德雷斯勒. 音乐方向: Eduardo Contrera. 音乐表演: 卢西亚娜 Fernandes
*发言后, 将与小组讨论.
展示厅我. 长短: 90 分钟
门票: R $ 20,00 (整个); R $ 10,00 (退休, 有的人更多 60 岁月, 残疾人士, 学生和仆人的公立学校与证明); R $ 6,00 (在货物贸易的工人, 服务和旅游服务社和家属认可).
Não recomendado 段 menores 德 14 岁月.

商店妇女和沉默的历史
天 01 和 02 三月 2015, 星期二和星期三, 从14小时到19小时
讲习班的目的是向, 通过戏剧的刺激, 文学、 视听资源, 讨论一些有必要确保妇女了解的工具, 承担角色和写自己的故事 – 有信心可以, 从他们的个人经验, 扩大对妇女压迫的争论, 将私人和隐私领域传递给公共空间.
发展: 讨论和即兴创作从文本 (文学和剧作艺术) 对 Elfried 耶利内克 (诺贝尔文学奖 2004), 希尔达冯希尔斯特, 科拉Coralina, 卡罗莱纳州玛丽亚 · 德 · 耶稣, 西蒙娜 · 德 · 波伏瓦, 其中包括. 从文献资料工作: 物质和报纸和杂志的文章, 统计数据, 历史学家等的案文. 建设的它自己的历史 — — 戏剧练习从褒奖和拟订一个集体的故事. 记忆训练. 运动组动力学. 即兴创作和从图像的讨论 (图片和电影) 相关的话题. 欧洲妇女斗争史研究综述, 美国和巴西及语境的妇女在艺术中的作用, 特别专注于拉美国家生产.

费尔南达 · 阿泽维多与美莎 Lepique
公共: 成人的年轻妇女, 艺术家或不, 生成的兴趣和分享你的故事从艺术刺激.
直到注册 26/02, 通过发送发送简历至: asmulheres@belenzinho.sescsp.org.br.
选定的候选人将通过电子邮件的通知 28/02.
空缺: 25 女性 / 加载时间: 10ħ
展示厅我.
免费 / Não recomendado 段 menores 德 16 岁月.

剧场
MAD
的 11 一 20 三月 2016, 星期五和星期六, 在 8:0 下午, 星期天和节假日, 如17小时
显示的圣女贞德提出目标思考故事的鼓舞, 方向和选项, 和我们的立场，反对后果的这些选择.
此程序集的勇敢的公司, 法国女英雄的传奇故事是显示所以史诗, 使用功能，如音乐, 与公众的互动, 和大众文化和流行文化中的引用执行情况骨料，利用戏剧和无政府主义的幽默, 打造与现今相似之处. 由琼听到的"声音"成为可以被解释为信仰目标或鲁莽踏路径预先确定的标准，对社会的符号.
方向: Fabio 森 / 名单: 拉斐罗, Fabio 森, 马里奥 · 罗德里格斯和政府 de Almeida / 方案项目: 平凡 / 生产方案: 罗德里格斯与马斯 / 创作和生产的服装: 杰克画家和卡拉玛丽亚步骤 / 生产: 萨阿德.
广场. 长短: 70 分钟
免费. Não recomendado 段 menores 德 12 岁月.

车间对妇女在社会中
天 15 和 16 三月 2016, 星期二和星期三, 3:0 下午到 6:0 下午
在此活动中形成集团提出的一些理论和实践的工具，其研究和创造的过程中采用了以输入将包括社会生活的某些方面的批评性分析实验中的参与者共享, 与这种分析的转型, 通过戏剧语言, 在风景秀丽的材料场景, 干预措施, 音乐等. 元素在他一生的研究由 Mad 公司建造的技术剧院剧目将讨论和进行景区练习, 这将是主题的座右铭关键看看妇女在社会中的问题.
加载时间: 8(h) 空缺: 30
公共: 剧院有兴趣 (只有妇女)
Não recomendado 段 menores 德 16 岁月.

儿童和青年剧院
目前奥姆
的 24 一 27 三月 2016, 星期四, 如19小时, 星期六和星期天, 在 5:0 下午 *
*周五会没有演示文稿
与触发器元素黑色神话阿纳斯塔西亚, 展示了这些四个妇女的历史, 在不同的时间和空间，同时. 他们的叙事暴露, 象征性地, 建设的流派背后的力量. 安静的在你的线和机构, 这些年轻人寻求建立一种声音，让他们质疑和重新定义其含义他们的生活. 这项工作旨在带来一个版本仅作为受害者的女人, 但作为历史, 主体与客体的这些情况, 抚养的普通女人的故事, 他们的经验, 经验和斗争. 搜索告诉其他超越霸权主义的历史强加的记叙文, 大体, 男性的视角, 他方制定法律, 成人, 白色, 厄巴纳. 它是由电源的质疑，我们也相信在剧院面向青年的力量和文化非裔作为道德和审美触发器.
方向: 乔安娜阿尔伯克基. 剧作艺术: 撒迪厄斯 Renato. 你知道你的卡波耶拉与集体
展示厅我. 长短: 95 分钟
门票: R $ 20,00 (整个); R $ 10,00 (退休, 有的人更多 60 岁月, 残疾人士, 学生和仆人的公立学校与证明); R $ 6,00 (在货物贸易的工人, 服务和旅游服务社和家属认可).
Não recomendado 段 menores 德 14 岁月.

剧场
我怀孕了, PARI 马，学习没有翅膀的飞翔!
的 31 在三月 03 四月 2016, 周四至周六, 在 9:30 下午, 和星期天, 如18:30
共轭亚油酸 Crespos. 在场景中, 抓到的五个黑人女性隐私当他们情感的发展轨迹, 让公众进入他们各自的日常. 他们试图查看和修改他们的目的地, 像学习飞翔一样毛毛虫, 揭示他们的恐惧, 疼痛, 爱和梦想. 电影配乐, 由 DJ, 它还具有的字符组成的歌曲.
方向: 卡米拉 Sergio 和西德尼 · Santiago 宽扎. 女演员: 卡米拉 Sergio. 文本: Cidinha da Silva. 剧作艺术: Cidinha da Silva 和卷发. 创造性协作的方向: 爱德华的诞生. 女演员的创作过程的合作者: Dani 否认, Dani 拉米雷斯, Darília Lilbé, Dirce 谭, 玛丽亚 Dirce 库托, 纳迪亚在. 艺术指导: 佩德罗 · 很无礼. 采光: 埃杜光. 电影配乐: Dani 否认.
展示厅我. 长短: 60 分钟
门票: R $ 20,00 (整个); R $ 10,00 (退休, 有的人更多 60 岁月, 残疾人士, 学生和仆人的公立学校与证明); R $ 6,00 (在货物贸易的工人, 服务和旅游服务社和家属认可).
Não recomendado 段 menores 德 14 岁月.

辩论的一天 8 3 月 2016
日 08 三月, 星期二, 在 8:0 下午
费尔南达 · 阿泽维多与 Amelinha Teles – 调解: 圣卢西亚罗马
辩论的目的是讨论在艺术中的女性领导力的问题.
展示厅我. 长短: 90 分钟
免费的 Não recomendado 段 menores 德 12 岁月.

干预措施在共存
所有都可以是弗里达
4 周末在三月天 (一套)
摄影干预源于艺术家卡米拉 Fontenele 德米兰达摄影展在墨西哥画家弗里达 · 卡罗的生活. 从那里, 开辟的向项目中添加一个更多的钢绞线的可能性, 当射向观众定性为弗里达 · 卡罗. 这种干扰会考虑把市民的弗里达 · 卡罗和辩论关于艺术的连接工作的真正目标, 性别身份和社会行为.

服务社 Belenzinho
地址: 鲁帕 Adelino, 1000
Belenzinho-圣保罗 (SP
电话: (11) 2076-9700
www.sescsp.org.br/belenzinho

停车场
演出的门票销售:
R $ 11,00 (未入学);
R $ 5,50 (就读于服务社 – 在货物贸易中的工人, 服务和旅游/用户).