法国和巴西摄影师赞扬跳舞和Rio的音乐中前所未有的展览在法语联盟

法国和巴西摄影师赞扬跳舞和Rio的音乐中前所未有的展览在法语联盟

艾曼纽·伯纳德邀请步行通过桑巴舞, 舞蹈的魅力, 街头狂欢, 嘻哈来上节目银河小步, 这也成为了一本书

A Galeria da Aliança Francesa, 博塔弗戈, 打开上 9 四月, 星期四, 曝光 橹, 摄影师和纪录片导演 艾曼纽·伯纳德, 其中卡里奥卡表达在其最有特点的形式的转矩汇集: 通过舞蹈和音乐. 出生在书的形式是，令人惊叹的图像会为公众显示在特殊节目. 本次展览是纪念节目的一部分 130 多年的联盟法国 of Rio de Janeiro. 入场费全免.

该 同名图书，汇集 139 黑白和彩色, 曾任起点温暖的色调构成暴露的选择 橹 爱到镇上的宣言. 谁抵达里约三十岁，住，直到摄影师 17 岁月, 当移居法国, 帐户图像的选择是采取: “虽然在黑白和彩色图像书显示, 我选择了一个选择以红色为主色调. 颜色象征着激情, 热, Valentia的, 行动，是这本书的心脏. 这一选择也使得 提到文化和宗教符号圣乔治, 杨柳 - 我参加过很多次 - 和招摇撞骗”, 解释.

一 展会是一个三部曲的一部分仍在进行中. 它始于 卡里奥卡, 发布 2010 – 在安德烈·雅各布森工作室的密封 (艺术书籍出版商著名) – 其中记录了居民, 景点, 自然繁荣, 社会经济的对比和种族多样性. 橹, 第二工作, 使得在主题文化畅游在音乐和舞蹈中定义切.

市民可以知道在颜色从历时两年可视化搜索进行，与人物艾曼妞记录的hip-hop的精致而富有诗意的外观呈现选书, 通过桑巴, maracatu, 吉普赛舞蹈和forró, 到达小步.

关于艺术家

艾曼纽伯纳德是一名摄影师，纪录片导演. 出生在尼斯, 法国, 度过了他的童年和少年在里约热内卢. 他曾在法国和巴西的学院和公立中学莫里哀. 她毕业于通信从巴黎高等德法语德参赞在法新社巴黎和纽约, 和摄影由帕森斯学院. 曾在忠告 globo 电视台及有线电视新闻网. 回到巴西在早期 1990, 艾曼纽开始拍摄的主要媒体采访一样, 旅程, 时尚, 看, 杂志SP表, 在其他的例子, 以及为时尚产品目录从像论坛公司, 海卫一, Osklen, 理查兹ê莱尼, 他人. 在 1999, 他回到里约热内卢. 在圣保罗的举行个展 (管理信息系统, 画廊Imágicas) 和里约热内卢 (房子法国巴西, 文化中心发表). 在多条战线上的电影行为. 对你的第一部电影是 “爱的宣言” (记录片, 2007), 或科潘大厦, 在电影节在巴西和国外所示, 和音乐视频 “移动” 马塞洛Bonfá (前凯斯·厄本). 在十一月 2010, 艾曼纽发布的照片​​他的第一本书，题为 “卡里奥卡” 在城市里约热内卢 , 它的居民和他们的日常生活. 今年二月 2012, 在邦迪海滩举行了第一次国际个展, 悉尼, 澳大利亚, 呐画廊邦迪馆. 七月 2013, 在舞蹈在里约热内卢流行发布了他们的第二本摄影书“银河”. 十二月, 改造出席了音乐节在纽约银行巴西分行概念.

关于法语联盟

法国联盟庆祝 130 年在巴西活动 2015. 除了是在语言参考, 她是, 毫无疑问, 最受尊敬的机构，称为世界, 当涉及到法语和法语文化的传播. 她有, 目前, 多于 850 单位 135 国家, 他们的研究在哪里 500.000 学生. 法国, 它有学校和文化中心为外国学生. 巴西拥有世界上最大的法语联盟与网络 40 协会和 69 单位.

它在巴西的唯一机构授权由法国大使馆, 申请，让获得国际文凭DELF和DALF测试, 经国家教育的法国教育部认可. 法国联盟也正式考试中心的国际测试申请有效期为两年TCF (法国知识测试) 和TEF (法国评估测试) 与国考有效期为一年海角 (按机构CAPES和MEC的CNPq认可). 法国联盟在巴西的发展与众多法国和巴西公司的合作伙伴关系，以及作为一个重要的演员佛朗哥巴西文化对话.

服务:

银河曝光 - 艾曼纽伯纳德

开盘: 星期四, 09 从19h30四月至21H

曝光: 的 09 四月 28 五月 2015

探访: 周一至周五, 的 10 小时到20小时 – 星期六: 的 9 到h 13 小时.

画廊博塔弗戈法国联盟

街穆尼斯·巴雷托, 746 – www.rioaliancafrancesa.com.br

检查弗兰卡