法语联盟荣誉的基础上让 - 路易·富尼耶由卡罗来纳州奥利维拉工作的法国戏剧表演

法语联盟荣誉的基础上让 - 路易·富尼耶工作的法国戏剧表演

卡罗来纳州奥利维拉

一块 “欧为VA, PAPA?” 介意两个孩子的父亲残疾儿童少年的故事，将于在天 16 和 17, 单位和蒂茹卡博塔弗戈

里约热内卢法国联盟进行了两次免费表演 “欧VA是, 教皇?” (在葡萄牙 “我们将走向何方, 爸爸?”), 上 16, 在该单元与蒂茹卡 17, 在博塔弗戈单位. 该剧改编自让-路易斯·富尼耶的自传, 在法国费米纳文学奖获得者 2008.

泽维尔Carrar的适应和表现, 莱拉Metssitane方向和吉尔斯Dieutegard的技术方向, 该节目讲述让 - 路易·富尼耶的真实生活故事, 2身心障碍儿童的父亲，并提供生活的公共所有的情绪: 和ternura, 绝望, Ø奥马尔ê, 尤其, Ø幽默, 至关重要的让 - 路易·富尼耶的工作，以解决他们最贴身的戏剧.

“读完这本书对我来说是洪水百感交集, 已完全丧失, 欢笑与泪水之间, 被吞没了这个强大而迷人的父亲的故事，他的两个儿子可怜的身体和精神, 马蒂厄·ê·托马斯. 与导演, 大家都关心的尊重让 - 路易·富尼耶的写作, 情感和情绪之间的平衡总是”, 账户演员哈维尔卡拉拉, 负责为舞台改编书.

这些活动都是免费向公众开放, 在法国提出, 没有翻译.

关于投:

泽维尔卡拉 - 演员, 作家和导演, 形成在国家剧院夏乐. 根据安妮Delbée的工作方向, 莫里斯Béjart, 阿尔伯特 - 安德烈Lheureux, 让 - 皮埃尔·奥利维尔锤DraveléEM ... 2006, 公司成立, 莱拉和Metssitane, 剧院拥有COMPANHIA男子, 两者去寻找发现作品和当代作家如艾梅·塞泽尔的, Taslima斯林, 天使爱美丽Nothomb和让 - 路易·富尼耶. 你的第二条短信 拉班德 获得 InédiThéâtre 奖 2012 (大二奖未发表的作品) 并公布Lansman. 它也被翻译成西班牙语. 错误 404, 他的第三个文本, 将在 2014 兰斯曼出版社.

吉尔斯Dieutegard - 他拥有 Escola Nacional Superior de Artes e Técnica Teatral 的声光专业学位 (ENSATT), 里昂. 他的第一个专业的经验与马塞尔·马索, 谁委托他与巴黎Mimodrame的学校的节目的制作. 然后, 安托万曾为剧院, 奥斯曼帝国圣马丁的Bobino和巴黎迪士尼乐园大剧院, 尤其是对于欧洲巡演，以促进电影风中奇缘. 加入法兰西喜剧，成为照明行业的副组长阿兰Francon演出, 雅克Lassale, 鲍勃·威尔逊, 阿尔弗雷多·阿里亚斯等，并曾与乔尔照明HOURBEIGT, 安德烈Diot, 阿兰·泊松, 雅克Rouveyrollis, 他人.

在 2011, 亚维侬艺术节, 创造了展会的照明 “欧VA是, 教皇?”.

服务:

剧院在法语联盟: “欧VA是, 教皇?”

本书由让 - 路易·富尼耶适应

名单:

演员: 泽维尔卡拉拉

音响和灯光技师: 吉尔斯Dieutegard

董事: 蕾拉Metssitane

适应: 泽维尔卡拉拉

事件在法国, 没有翻译

长短: 1h20min

免费入场.

等级: 14 岁月

信息: www.rioaliancafrancesa.com.br

周四, 16 十月, 作为19h30 – 蒂茹卡法国联盟 – RJ

街安德拉德·内维斯, 315 (地铁站: 乌拉圭). 查地图:

2570-5798 / 2570-0639

星期五, 17 十月, 作为19h30 – 法国博塔弗戈联盟 – RJ

街穆尼斯·巴雷托, 730. 查地图:

2286-4248 / 2539-4118