Aliança Francesa Botafogo 画廊举办“漫不经心”展览: 跨大西洋青年”, 法国摄影师文森特·罗森布拉特
关于展会的特点 90 拍摄于法国和巴西之间的照片 1997 一 2021, 关于两国青年
突出显示, 史无前例的来自多元文化背景的年轻人系列 尼奥尔市, 法国中西部, 和“瀑布” (2000-2002), 另一部未发表的作品，描绘了里约热内卢城市森林瀑布中的加勒比人. 著名系列的片段 “里约百乐芬克” (2005-2021), 在 funk carioca 世界开展的长期工作与展览相得益彰.
展览还将以该书的推出为标志 “里约百乐芬克” 将于 5 月在 Galeria Aliança Francesa 推出.
漫不经心的跨大西洋青年
文森特·罗森布拉特的照片
1997 - 2021
开放日 14 四月 - 下午 6:30
直到 18 七月 2022
免费入场
法国画廊联盟博塔弗戈
街穆尼斯·巴雷托, 730, 博塔弗戈 – RJ.
一 画廊 联盟法国博塔弗戈 在与合作伙伴 法国驻华大使馆 和 Institut 法国 在向公众开放 星期四, 日 14 四月, 一 曝光 “疏忽: 跨大西洋青年”, 法国摄影师 Vincent 罗森布拉特. 关于展会的特点 90 照片 该系列由 罗森布拉特 之间 1997 一 2021, 在法国和巴西, 那里的谎言 20 岁月. 这些照片描绘了他的职业轨迹和他对两国青年的看法。, 通过他在不同地区的生活经历.
“这次展览是一个反思我的作品的机会. 这几乎是一种自我分析，在其中我发现了某些视觉上的痴迷，在整个过程中维持着我的凝视。 25 近年来在不同地区. 这也表明我来到巴西对我的工作产生了多大的影响. 许多在巴西开发的东西已经在法国孕育, 但只有在这里它们才开花. 这个节目还强调了在我的摄影中寻找情感和欣喜若狂或世俗的恍惚状态的存在。“, 确认文森特·罗森布拉特.
法国和巴西之间, Vincent 罗森布拉特 – 住在那里 20 在里约热内卢的岁月. 在 1998 然后在 2015, 他受益于 CACP 的两个创意驻留项目 (艺术与摄影创作中心) 来自尼奥尔市, 同 60.000 法国西部居民. 第二个是该地区市政厅和文化部的委托. 完成的工作间隔为 17 年被压缩在标题下: “希望 – 违规行为”. 希望 – 来自阿尔及利亚阿拉伯语的一个词，后来变成了法国俚语 – 它是一种 “你好, 好吗?”. 已经 违规行为 是尼奥尔的十字路口和中心广场, 来自多元文化背景的年轻人相遇的地方, 离开, 在等公共汽车时调情或感到无聊.
展览包括其他系列和实验, 突出了里约热内卢城市森林瀑布中的一系列加勒比人肖像, 之间产生 2000 和 2002, 在摄影师第一次在里约逗留期间. 他著名的长期作品的剪报 “里约百乐芬克” (在开始 2005) 完成曝光. 该系列将作为一本书发行, 上 11 五月, 展览期间在法兰西联盟画廊.
对狂喜或恍惚状态和感情的追寻在节目中呈现的系列之间编织了一个联系 漫不经心的跨大西洋青年: 由声音引起, 音乐或身体沉浸在里约瀑布的淡水中, 与自然交流, 甚至在放克舞的情侣混战中.
*Insouciance 在葡萄牙语中没有一个真正令人满意的翻译. “亮度” – 轻浮是最接近的词, 但这不是一个好的翻译, 这通常是用其他词来完成的, 带有法语单词中不存在的负面含义.
罗森布拉特的照片接管了法国博塔弗戈联盟. 画廊之外, 观众将能够在机构内一睹这位艺术家令人难以置信的作品.
展会 – 该系列:
希望, 违反
在 2015, 应尼奥尔市政府的邀请, 法国新阿基坦大区和文化部, 文森特·罗森布拉特 (Vincent Rosenblatt) 在 CACP Villa-Pérochon 进行了创意驻留 (艺术与摄影创作中心), 以拍摄尼奥尔市的青年为使命 (60.000 居民) 在该国的中西部. 然后, 展出作品名为 “希望 – 违规行为”. 希望 – 来自阿尔及利亚阿拉伯语的一个词，后来变成了法国俚语 – 它是一种 “你好, 好吗?”. 已经 违规行为 是尼奥尔的十字路口和中心广场, 来自多元文化背景的年轻人相遇的地方, 离开, 在等公共汽车时调情或感到无聊.
摄影师很快将他的日常图像提供给他的模特。, 发布它们的人在社交网络上发表了评论和重新编辑.
与爱丽丝, 阿兰, 阿尔文, 阿奈斯, 琥珀色, 安托万, 芭芭拉, 巴斯蒂安, 夏琳, 克洛伊, 令人毛骨悚然, 渴望, 伊娃, 发法, 弗拉维, 戈杜因, 海耶特, 亨利, 杰西卡, 卡尔, 健座, 凯文, 劳伦, 玛戈特, 梅甘娜, 利亚, 莱昂内尔, 洛伊克, 卢卡, 莱昂内尔, 树干, 马马杜, 玛西娅, 玛戈特, 马里昂, 米歇尔, 娜奥米, 亚辛, 约安, 索伦扎。.
系列前十七年 “希望 – 违规行为”, 文森特被选为传统 国际青年摄影会议 (国际青年摄影会议) 在同一个城市, 主题免费的短期居留. 在城市的中心广场徘徊一晚, 他认识糖果, 她的妹妹克里斯汀和他们的朋友, 法蒂玛. 文森特在那里为他开创了一些新事物——一种与年轻人相处的方式, 在不干涉或指挥任何事情的情况下拍摄它们, 在日常生活中陪伴他们, 和你的迷恋, 在废弃的教育中心玩耍, 或在他们家, 与家人见面. 这个黑白系列分为画廊空间和客厅。 4 法国博塔弗戈联盟.
这项工作留在了尼奥尔居民的记忆中, 如此之多，以至于他们再次打电话给文森特 2015 去做, 这次正式, 关于城市青年的摄影团.
奥尔加·科科里纳在巴黎的第一天, 来自西伯利亚伊尔库茨克市的年轻人, 文森特拍摄的第一张照片包含一种恍惚或狂喜——这次与音乐有关. 这张照片是展览的一部分 “面孔和表情, 当代方面”, 在巴黎国立高等美术学院 (ENSBA), 在 1999. 本次展览中曝光的作者放大图 年份 这个时候, 年初带他去巴西 2000.
在 1997, 在乌兰乌德市与年轻演员一起观看戏剧导演维亚切斯拉夫·科科林的作品, 在布里亚特共和国 (贝加尔湖以南和蒙古以北的西伯利亚地区), 文森特接触到了俄罗斯戏剧训练的广泛传统: 演员的工作, 常常, 就是在说出来之前，先在身体里生出情绪. 这一庞大的传统和方法源于革命前的俄罗斯文学和戏剧。 1917 催生了演员工作室和好莱坞传统, 横跨大西洋.
在 1999, 与他的 ENSBA 研讨会小组一起访问纽约 (全国学校的美术) 巴黎的, 他开车送朋友, Y.B. 拍摄中超 8, 他试图让她进入恍惚状态, 唤起他们对在西伯利亚观察到的戏剧方法的记忆. 对短片的叙述不满意, 文森特选择回归静止图像, 用最后一卷 Polachrome 重新拍摄胶卷画面, 制造商多年前停止生产的电影. 过期胶卷对图像中的事故和划痕负责, 使肖像更加真实.
瀑布 2000-2002
您在里约热内卢的第一次住宿, 文森特陪伴同事, 他当时的项目 Olhares do Morro 在 Horto 和 Paineras 的瀑布中的朋友或学生家人. 或, 遇到并记录身体与自然之间的关系, 特殊的交付.
里约百乐芬克 2005-2021
在展览, 文森特·罗森布拉特（Vincent Rosenblatt）展示了他在放克卡里奥卡世界和黑人派对中长期工作的摘录. 进入时 2005 你的第一支舞, 摄影师经历了一种顿悟. Funkista 青年的交付和精心编排的恍惚状态让他确信已经找到了一个他将“长期”占据的宇宙. 在这个切, 除了其他图像，文森特还展示了一幅集中 sarradas 的息肉, 吻, 祝福, 恍惚与爱慕. 在那里你可以找到他以前作品中已经存在的所有主题。.
Vincent 罗森布拉特
出生在 1972 巴黎, 法国. 生活和工作在里约热内卢. 在索邦大学学习历史和人类学时, 多次前往波兰甚至西伯利亚, 开发他的第一部摄影作品. 开始作为摄影记者工作, porém ingressa na National School of Fine Arts em 1997, 在与 Collin-Lefranc 奖学金的交流中发现巴西, 在圣保罗的 FAAP 之间 1999 和 2000.
注册接收活动新闻
首先是艺术宇宙!
的 2002 同 2008 开发“Olhares do Morro”项目 (www.olharesdomorro.org) 在里约热内卢的圣玛尔塔山上, 这将看到年轻的摄影师出现在阿尔勒摄影会议上, 在巴黎联合国教科文组织总部, 在斯德哥尔摩，甚至在巴塞尔艺术展 / 迈阿密海滩.
他的视觉研究地点之一是 Bailes Funk 的 carioca 场景, 哪些文件来自 2005. 不断进化的作品, 欧洲摄影之家的那种信仰展览 2011, 在创意入侵中 “由制成。. 巴西人制造的” 在圣保罗的马塔拉佐市 2014, 没有 CAHO (Centro de Arte Hélio 奥气) 在 Ser Carioca 集体 – 在艺术博物馆 (AS) 里约热内卢, 在新闻发布会上 “河, 法国的热情” e em 回顾性个人 没有艺术和摄影创作中心 – Vila Perochon de Niort, 法国. 他是 MASP 集体“Historias Afro-Atlânticas”的一员 2018. 在 2019 在里约热内卢展出了他的作品回顾展 (夜间发烧) 在巴拿马城国际文化中心和 2020 在 Galeria da Gavea.
六月 2022 将在 Galerie du Passage 展示其回顾展 / 皮埃尔·帕世邦在巴黎. 今年他还出版了他的第一本写真集: 里约百乐芬克, 上 11 五月在 Aliança Francesa 和 Bate-bola – Rio Carnaval Secreto 在出版社 {脂蛋白} 按.
文森特·罗森布拉特的作品是欧洲摄影之家等公共机构永久收藏的一部分, CACP Vila Pérochon, 并在多个私人收藏中代表国际.
他的作品曾在《纽约时报》上发表 (镜片), 国家地理杂志, 世界, 摄影人, GUP, 释放, 国际邮件, 今天的业务, 妇女共和国, 阿菲沙- 对我来说, 他人.
世界上的法国联盟
法语联盟是一个非营利组织, 其主要目标是传播法语以及法语和法语文化. 此, 它促进法语教学并提供法语文化活动. 它授予特定的语言能力和知识证书. 没有巴西, 它还为外国人提供葡萄牙语课程. 法国联盟网络在法国设有面向外国学生的学校和超过 800 单位 132 国家, 他们的研究在哪里 500.000 人. 每个中心都有自治权, 然而, 他们都与巴黎矩阵——法国基金会联盟密切合作.
在巴西的法国联盟
没有巴西, 法国联盟自那时以来一直存在 1885 并且是唯一获得法国国民教育部认可的法语教学课程. 它的第一个中心在里约热内卢成立, 总部成立仅两年后, 巴黎.
拥有最先进的法语教学方法和技术资源, 巴西网络有 34 法国联盟及更多 45 部署, 分布在全国各地. 巴西国家协调中心位于里约热内卢，负责协调全国的教学和文化教学活动。.
服务:
法国画廊联盟博塔弗戈
摄影展
漫不经心的跨大西洋青年 – 德文森特·罗森布拉特 (1997 2021)
开放日 14 四月 - 星期四
时间: 18H30
确认出席的链接:
HTTPS://www.sympla.com.br/abertura-insouciance—跨大西洋青年—exposicao-de-vincent-rosenblatt__1539249
直到 18 七月 2022
法语联盟图库
街穆尼斯·巴雷托, 746 – 博塔弗戈
的 14/04 一 18/07
探视时间安排: 赛格性爱 – 10 小时到20小时 / 坐 – 9h 到 12:00
检查弗兰卡
www.youtube.com/c/AliançaFrancesaBrasil
www.instagram.com/aliancafrancesabrasil
www.youtube.com/c/AliançaFrancesaBrasil