Para celebrar o 500º aniversário de morte do pintor Raffaello Sanzio, o Instituto Italiano de Cultura em colaboração com o Museu Nacional de Belas Artes do Rio realizam o Ciclo de Diálogos ítalo-brasileiros e apresentam o “Colóquio sobre Raffaello”
A estreia do Ciclo de Diálogos ítalo-brasileiros é sexta-feira, dia 5 de junho, às 11 horas, no Zoom, quando o escritor italiano Antonio Forcellino será entrevistado pelo historiador de arte e professor da USP, Jorge Coli. A mediação é do professor de Literatura Italiana da UFF, Guido Alberto Bonomini. Inscrições pelo e-mail centro.iicrio@esteri.it ou pelo WhatsApp: (21) 3534.4344.
Na Sexta-feira, dia 5 de junho, o Instituto Italiano de Cultura inaugura o ciclo “Diálogos ítalo-brasileiros”, uma série de colóquios com a participação de intelectuais, artistas, escritores italianos, autores de best-seller e de especialistas brasileiros de várias áreas, em colaboração com instituições culturais do Rio de Janeiro e editoras brasileiras. Arte, literatura, ciências humanas, cinema, teatro, arquitetura e design são alguns dos temas que serão abordados durante os encontros.
Para a estreia, na sexta-feira, 5 de junho, às 11 horas, no Zoom, o primeiro encontro do ciclo será o “Colóquio sobre Raffaello”, que contará com a participação do escritor italiano Antonio Forcellino, arquiteto, restaurador, especialista do Renascimento e autor de livros de grande sucesso. No ano em que se celebra o 500º aniversário da morte do pintor Raffaello Sanzio, Antonio Forcellino, entrevistado pelo historiador da arte e professor da USP, Jorge Coli, apresentará seu último livro Fermaglio di Perla. La grazia di Raffaello. Mediará o encontro Guido Alberto Bonomini, professor de Literatura Italiana da UFF. Os interessados deverão inscrever-se pelo e-mail centro.iicrio@esteri.it ou pelo WhatsApp através do número (21) 3534.4344.
“Colóquio sobre Raffaello” é uma realização do Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, em colaboração com o Museu Nacional de Belas Artes do Rio.
“Com a série de Diálogos, queremos promover, através do encontro e da troca entre exponentes brasileiros e italianos do meio intelectual, novidades editoriais e novos projetos culturais e artísticos originados na Itália, com forte potencial de interesse para o público brasileiro. A ideia é compartilhar e estimular experiências, visando a intensificar as relações culturais e artísticas entre o Brasil e a Itália”, diz Livia Raponi, Diretora do Instituto Italiano.
No programa do Ciclo de encontros, o terceiro episódio da saga Il secolo dei giganti (O século dos Gigantes) – depois de Il cavalo di bronzo (O cavalo de bronze) de 2018, sobre as aventuras de Leonardo, e Il colosso di marmo (O Colosso de mármore) de 2019, sobre a figura de Michelangelo – Il Fermaglio di Perla (O grampo de pérola), publicado na Itália em fevereiro de 2020, conta as vicissitudes de Raffaello entre 1513 e 1549: anos cruciais marcados pela Contrarreforma e por todas uma série de mudanças repentinas – no pensamento, na conceição sobre o homem, na religião – que o processo de renovação da Igreja Católica acarretou após o Concílio de Trento.
Fevereiro de 1519. A brisa da manhã espalha seu sopro sobre Roma, envolvendo-a em uma atmosfera encantada. Raffaello Sanzio passeia pensativo pela Via Giulia, na beira do rio Tevere, inspirado pelas cores refletidas na água e no céu, que lhe parecem uma tela de lápis-lazúli, enriquecida apenas com um toque de violeta. Agostino Chigi, o banqueiro mais rico da cidade, convocou-o ao seu serviço para pintar a galeria da Villa Farnesina, um palácio sumptuoso no coração de Trastevere, frequentado pelos artistas e intelectuais mais conhecidos que vivem em Roma. Mas a imaginação de Rafael não é ocupada apenas pela arte. É fácil se perder na festa contínua que ocorre entre os becos semiescuros e os palácios nobres de Roma, e ele certamente não está imune ao encanto das mulheres que animam a cidade: Giulia Farnese, Felicia della Rovere, Vittoria Colonna, que tecem as intrigas da época com graça e habilidade. No entanto, não foram elas que despertaram o desejo de Raphael, mas uma garota humilde e sensual, filha de um padeiro de Trastevere: a Fornarina, retratada seminua e lasciva em uma mesa que despreza e inflama os prelados da Santa Sé (tradução e adaptação de “Il Fermaglio di Perla).
Romance histórico, Il Fermaglio di Perla. La grazia di Raffaello é fruto de quarenta anos de estudo e convivência íntima do autor Antonio Forcellino, também restaurador especializado na arte renascentista, com as obras dos grandes mestres do Rinascimento italiano.
O encontro “Colóquio sobre Raffaello” terá duração aproximada de 1 hora e meia.
Antonio Forcellino
Formou-se em Arquitetura na Universidade La Sapienza em Roma. Depois dos estudos no Instituto Central de Restauração, começou sua atividade de restaurador de obras de arte, concentrando sua atenção no período do Renascimento. Entre as restaurações mais importantes, no campo da escultura, cabe mencionar as da Tomba de Giulio II em San Pietro in Vincoli, do Altare Piccolomini no Duomo di Siena e de la Madonna Medici em Florença, todas obras realizadas por Michelangelo Buonarroti. No campo da pintura, Forcellino já restaurou a Facciata della Libreria Piccolomini do Pinturicchio em Siena e os afrescos de Mattia Preti e Domenichino no Coro de S. Andrea della Valle em Roma.
A partir de 2002, começou sua atividade de ensaísta publicando, pela editora italiana Einaudi, o livro Michelangelo Buonarroti, História de uma Paixão Herética. Pela editora Laterza, já publicou as biografias dos maiores artistas do Renascimento. Pela editora Harper e Collins acabou de publicar o terceiro episódio da trilogia, Il Secolo dei Giganti (O Século dos Gigantes), “Il Fermaglio di Perla. La Grazia di Raffaello”. Atualmente, é envolvido na restauração do afresco “Sibille e Angeli” na Basílica de Santa Maria della Pace em Roma, uma obra de restauração de enorme importância já que pela primeira vez será possível discriminar onde pintou Raffaello e onde pintaram seus discípulos.
Jorge Coli
É professor titular em História da Arte e da História da Cultura, no Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp e colunista do jornal Folha de S. Paulo. Juntamente com os professores Luiz Marques e Nelson Aguilar fundou a pós-graduação em História da Arte e da Cultura do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp. É diretor do CHAA (Centro de História da Arte e Arqueologia) e editor da RHAA (Revista de História da Arte e Arqueologia).
É formado em História da Arte e Arqueologia (graduação e mestrado) e em História do Cinema (graduação) na Universidade de Provença (Aix-Marseille I, França). Possui doutorado em Estética pela USP – Universidade de São Paulo, livre-docência e titulação em História da Arte e da Cultura pela Unicamp. É professor honorário da Universidad Nacional de Colombia.
Guido Alberto Bonomini
Formou-se em língua e literatura portuguesa e brasileira pela Universidade de Roma “La Sapienza”. Possui mestrado em Linguística Aplicada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e doutorado em Literatura Comparada pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Trabalhou como jornalista na Itália até 1997 e, desde 1998, vive no Brasil no Rio de Janeiro.
Inscreva-se para receber as Novidades sobre Eventos
e o Universo das Artes primeiro!
Atualmente, é professor associado de língua e literatura italiana na Universidade Federal Fluminense (UFF) de Niterói, onde trabalha desde 2002. Atua principalmente na área de dos estudos histórico-linguísticos e da literatura medieval e renascentista.
| SERVIÇO: |
| Evento: Série Diálogos ítalo-brasileiros – “Colóquio sobre Raffaello” |
| Data: 5 de junho (sexta-feira) |
| Horário: 11 horas, |
| No Zoom – duração aproximada de 1 hora e meia |
| Inscrições: pelo e-mail centro.iicrio@esteri.it ou pelo WhatsApp através do número (21) 3534.4344. |
Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro
Sede Centro: iicrio@esteri.it whatsapp: (21) 3534-4344
? www.iicrio.esteri.it
? Sede Centrale (Centro): ✉ centro.iicrio@esteri.it
? Filiale Copacabana: ✉ copacabana.iicrio@esteri.it
? Filiale Barra da Tijuca: ✉ barra.iicrio@esteri.it
? Filiale Niterói – São Francisco: ✉ niteroi.iicrio@esteri.it
Facebook: iicriodejaneiro
Instagram: iicrio
YouTube: iic rio
Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro:
Francesco Trapanese: (21) 98306 4437 stampa.iicrio@esteri.it