Завтра откроется новая опера Артура Барбозы (13) в короткий сезон в Theatro São Pedro

Камерная опера Артура Барбозы с либретто Альваро Санти, в постановке Жаклин Пинзон и в постановке Рауля Фогеса экспонируется до тех пор, пока 15/07

Все готово к долгожданному дебюту Оперита Виолончелло, камерная опера в одном действии, сочиненная и дирижерская Arthur Барбоза, с либретто Альваро Санти, центральной темой которой является виолончель. Премьера завтра, 13 Июль, не Театро Сан-Педро, и продолжается в дни 14 и 15, Среда и четверг, в разное время (ознакомьтесь с "Сервисом"). Презентации соответствуют всем протоколам безопасности, рекомендованным ВОЗ.. Этот проект осуществляется за счет средств Закона № 14.017/2020, Лей Алдир Блан, через Уведомление Sedac No. 09/2020 – Культурные и художественные произведения.

Монтаж привлекает на сцену известных исполнителей., в главных ролях меццо-сопрано Анжела Диль, через бас Даниэль Джермано и танцором и хореографом Рауль Фогес, плюс набор из десяти виолончелистов, перкуссионист и две танцовщицы / актрисы, Памела Маника и Янаина Нокки. ведущий этот актерский состав, актриса и театральный режиссер Жаклин Пинзон.

Одним из отличий этого оригинального произведения Артура Барбозы является то, что композитор задумал его исполнять только ансамблем виолончелей., вместо традиционного оркестра. Он объясняет, что звучание виолончельного оркестра очень своеобразное., хотя работ для этого тренинга немного.. «Так, стимул к созданию собственной работы. будет неслыханно, специально для публики ».

Чтобы обеспечить прикосновение к латинице в оперном обучении и включил перкуссиониста., который в этой сборке представлен Хорхе Матте. «Меня вдохновила латиноамериканская музыка., потому что действие происходит в любой стране на этом континенте. Зрители могут рассчитывать на увлекательную музыкальность, с большим количеством танго и ритмов из южной Бразилии, как милонга ", Комментарии.

Любовный треугольник

В либретто Альваро Санти мы следуем драме Марии, которая любит играть и полностью посвящена виолончели.. Инструмент, с другой стороны, принять человеческий облик, и так, страсть между ними воплощается и переходит из области идей в чувственную страсть. Но в жизни художника появляется Хуан., обольстительный молодой человек, который хочет Мэри только для себя. В этой дилемме, ваш инструмент, виолончель, он чувствует себя «преданным» и таким образом начинает маловероятный любовный треугольник с большими и преобразующими последствиями для Марии и ее любви..

Отмеченный наградами поэт и композитор, Альваро Санти опубликовал несколько стихотворений.. (твоя последняя книга не была такой любви, как моя, выпущен в 2019). «У меня уже был сюжет оперы., но именно Альваро разработал эту историю любви, с участием этих трех персонажей ", сообщает Артур Барбоза. "Это была гладкая работа. Он написал стихотворение, а я превратил его в музыку », говорит. Он говорит, что большая часть песни уже написана, но у него не было диалогов. "Альваро был свободен внести свой вклад. Мы постоянно обмениваемся впечатлениями, пока мы не дойдем до окончательного текста, из которого я начал сочинять недостающие песни. Это был целый процесс парного сочинения, в котором я трансформировал созданные диалоги в музыку »., повествует.

опера, с точки зрения сборки, сложная головоломка, требующая много внимания.. Как директор Оперита, Жаклин Пинзон стремится напечатать аудиовизуальное выражение, с помощью которого она может покинуть определенные пространства., очищение смысла и интерпретации для зрителя, чтобы посмотреть и решить. "Не то чтобы я уклонялся от рассказа, но я не сразу раскрываю все подробности., Я успокоюсь, в темпе песни, так сказать. Так, сцена Оперита виолончель, для меня, пролить свет (или даже тень) о том, что уже есть, чего, возможно, не видели или не чувствовали. Однако, постановка этой оперы может быть, в равной степени, выбрать оригинальный и немыслимый путь, чтобы встреча зрителя с произведением была жизнеспособной. Так, Я объясняю".

Неопубликованная опера

Operitta Cello будет беспрецедентным в своем предложении? Артур Барбоза подчеркивает, что у него нет знаний, нет мира, оперы с оркестром виолончелей. "А если есть, будет мало и неизвестно ». усиливает. «Осмелюсь сказать, что это предложение беспрецедентно для Бразилии.. Несмотря на то, что не было проведено тщательного исследования, дело в том, что я не нашел никаких доказательств существования подобной работы в мире », подчеркивает.

За формирование этого уникального оркестра, Барбоза обратилась к отличным виолончелистам, работающим в штате. Они: Фил Майер, Рафаэль Онорио, Джонатан Сантос, Айседора Герес, Мартина Стрёэр, Паула Шеффер Сараива, Мурило Алвес, Эстела Деунисио, Родриго Алквати, Тасио Виейра. завершить обучение, перкуссионист Хорхе Матте и пианист Фернандо Раубер, отвечает за подготовку певцов. Играя главные роли, Анжела Диль, Даниэль Джермано и Рауль Фогес, художники, с которыми Артур Барбоза имел возможность работать бесчисленное количество раз, в нескольких концертах с Ospa.

о хореографии, Рауль Фогес подчеркивает, что исследование началось с наблюдения за движениями музыкантов с виолончелью.. "Мы пытались, по-разному, что эта вселенная жестов и движений, может присутствовать в телах всего состава ", объясняет. "Нравится, мы создаем и выбираем наши партитуры, добавление повествовательной линии истории, к нашим творениям движения и интерпретации ", заключает.

В то время как вся производственная цепочка искусства страдает от отсутствия последствий пандемии, что сильно повлияло на художников; из-за отсутствия стимулов; спонсорское сокращение, в разгар экономического спада, жить с отказом от культурной активности стало трудной реальностью, с которой нужно столкнуться. С исчезновением нескольких оркестров в штате, постановка оперы становится сложной задачей.

«Я думаю, что редактирование Опериты Виолончелло - это как передышка., прямо сейчас", оценивает дирижер. "К опере, будь то бразильский или иностранный, нужно ценить, потому что это полный жанр, это включает в себя все искусства: у нас есть пластика со сценариями, музыкальное искусство с музыкантами, исполнительское искусство с представлением, и танец, другими словами, ряд языков сосуществует, которые делают оперу одним из самых полных художественных жанров, которые я знаю ».

Или сценарий

Артур Барбоса комментирует, что идея виолончельной опериты родилась как дань уважения ему и Альваро Санти инструменту с таким особенным тембром.. Но как преподнести инструмент в человеческом обличье? Жаклин говорит, что сделала выбор в этом отношении.. "Надеюсь, публика следит за ними, или, по крайней мере, рассматривать их как нечто, что можно оценить с эстетической точки зрения », говорит. «Я считаю, что оперная публика, из Порту-Алегри, который многочислен и весьма страстен, можно ожидать другого шоу, смелый и нетрадиционный по характеру подход, с Анжелой Диль, очень сексуальной и защищающей характер, сильно отличающийся от образа, который ее аудитория имеет., очевидно, все сделано с присущим ему классом. Я также выделяю хореографическую и дизайнерскую схему движений, которые пытаются уйти от очевидного.; смелость в обращении с визуализацией шоу и видеоизображений и их взаимодействием с живой сценой », объявляет.

«Порту-Алегри нужны оперы, а нам не хватает, também, поддержки. Затем, чем больше инициатив возникает, но мы должны их хвалить, спасибо и попросите их оставаться на месте и людей, чтобы поддержать вас ", аргументирует Артур Барбоза. "Очень важно, чтобы в этот момент, где оперное производство упало, Я могу внести свой вклад в свою работу. Это фантастическое удовольствие », Концы.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК:

Оперита Виолончелло
Оперная студия Порту-Алегри
Художественное направление, Состав и дирижирование: Arthur Барбоза
Либретто: Альваро Санти
Постановка: Жаклин Пинзон
хореограф, Актер и танцор: Рауль Фогес
Солисты: Анжела Диль (Mezzo Soprano) и Даниэль Джермано (Низкий)
балерин: Памела Маника и Янаина Нокки
камея: "Гул"
Виолончельный оркестр: Фил Майер, Рафаэль Онорио, Джонатан Сантос, Айседора Герес,
Мартина Стрёэр, Паула Шеффер Сараива, Мурило Алвес, Эстела Деунисио, Родриго Алквати, Тасио Виейра
Перкуссионист: Хорхе Матте
Певцы готовят пианист: Фернандо Раубер
Инспектор оркестра: Фабио Кремер
Костюмы: Антонио Рабадан
Сценарий: Рауль Фогес
Волосы и макияж:: кассиано Пелленц
Освещение: Маурисио Моура
Фотография: Клаудио Этжес | Фабио Кремер
Видео: Маврикий Казираги
Графическое искусство: EROICA - содержание
Запись звука и видео: Компания по целитосоноризации
Техники Селито Борхес и Александр Шерер
Cenotécnica: Пауло Перейра
Обучение: Джоне Кардосо
Перевод в фунтах: Симона Дорнеллес
Производство помощник: Лорена Санчес
Цифровых средств массовой информации: UPA Digital
Пресс-служба и информационно-пропагандистская деятельность: Сильвия Абреу, компания Integrated Marketing Consultancy
Исполнительного производства: Адриан Азеведо
Планирование и управление: Культурный город
Достижение: Анджела Диль Продакшнс

ДОСТУП:

Facebook: www.facebook.com/OperitaVioloncello

#ALDIR BLANC ЗАКОН О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
# МУЗЫКАЛЬНЫЙ ДОМ
# Театро Сан-Педро
# SEDAC RS
# CIDA Cultural