Одилон Эстевес представляет литературный спектакль В КОМНАТЕ С КЛАРИС, в рамках празднования столетия Кларис Лиспектор в Культурном центре Banco do Brasil

Соло Одилона Эстевеса создано во время карантина в режиме физической изоляции, и будут представлены в прямом эфире на платформе Zoom до 31 Январь (с короткой паузой между 20/12 и 9/01). Зрители выбирают, на протяжении всей сессии, по электронному опросу, из вариантов, подготовленных актером, тексты, которые они хотели бы услышать в интерпретации. Передача сделана актерская комната для зрительская комната

Проект, спонсируемый Banco do Brasil, следует шаблону гастрономического мероприятия., предлагая публике “литературное меню” с входом, основное блюдо и десерт, представлены авторские сказки и летописи. Будет предложено 15 варианты для пяти, которые будут выбраны и представлены последовательно. Кусок длится 60 a 90 минут, варьируется в зависимости от выбора дня.

Каждый раунд презентации, чередовать элементы, предлагаемые публике, чтобы стимулировать их выбор: чтение малых секций; презентация синопсис; выставка предметов связанные с текстами, без общественности, даже не зная ваших титулов.

Критерии отбора работ следовали аффективной линии: «Сначала я выбрал тексты, которые мне пересекаются., это заинтриговало меня, некоторые, которые меня забавляют, многие, которые меня трогают, другие, кто спрашивает меня, те, кто поставил меня перед зеркалом или на краю невыразимой тайны. Тогда мне пришлось отказаться от многих сказок, потому что я хотел почти все. Мои критерии были очень широкими, почти отсутствие критерия. Поэтому я вырезал из списка, Первый, самые обширные сказки, которые, один, уже дал бы кусок. Но понял, что выбор разнообразный, своего рода панорама многих граней Кларис, и я подумал, что это хорошо. Во-первых, потому что ее работа действительно многогранна и всегда приходила ко мне по-разному.. И поскольку мы все действительно огромны, полон нюансов и противоречий. И особенно Кларис никогда не уклонялась от попыток узнать их поближе., шоу-шоу, нырнуть в них »., Аккаунт Odilon.

Этот интерактивный персонаж позволяет публике субъективно позиционировать себя по отношению к диапазону предлагаемых им вариантов., способствуя переплетению общего воображения зрителей, собравшихся на этой сессии. Формат, призванный еще больше приблизить публику к сценически-литературному событию., вовлекая их в строительство и рассматривая каждый день как уникальный путь.

Цель этого проекта - представить некоторые его тексты полностью., устная речь письменного слова, чтобы улучшить его знакомство с общественностью. Работа, которая должна быть доступной и привлекательной, но без упрощений. Зрителю будут предоставлены инструменты для доступа к другим уровням работы Кларис., практически неразрезанный в оригинале.

Применение метода голосовых действий (Константин Станиславский), что Одилон Эстевес учится с 2002, приближает зрителя к тексту и изображениям, предложенным автором. Минимализм постановки направлен на то, чтобы сосредоточить внимание на главном., отказавшись от всего лишнего в декорациях и костюмах, или избыточные и иллюстративные в движении и физических действиях, дать простор воображению зрителя и поиграть с ним. Слушание как место силы.

| СЕРИЯ ЛЕКЦИЙ |

В дополнение к презентации, проект предлагает цикл лекций по Clarice Lispector в дни 14 Декабрь, 11 января и 25 Январь с подходами, которые углубляют чтение и анализ его работ, преподается:

Надия Баттелла Готлиб (14 Декабрь) Мастер, доктор и профессор Университета Сан-Паулу, где ты работаешь, от 1970, как учитель и исследователь в области португальской литературы и бразильской литературы. В настоящее время она является сотрудником программы последипломного образования по сравнительным исследованиям литературы на португальском языке..

Ноэми Джаффе (11 Январь), писатель, педагог и литературовед. Доктор философии по бразильской литературе от USP, преподает уроки творческого письма в Casa do Saber, на курсах писательского мастерства в Институте Вера Крус и н'А Эскреведейра. Она также работает литературным критиком в газете Folha de São Paulo..

Мария Хомем (25 Январь) – окончил факультет психологии USP, с магистром в Психоанализ и эстетика самая Международный колледж философии и Парижский университет VIII, и доктор философии в области теории литературы и сравнительной литературы от USP. В настоящее время сотрудничает с PUC-SP и FAAP.. Имеет опыт работы в психоанализе., Культура и эстетика, действуя по следующим темам: Психоанализ, литература, кино и субъективность.

Кларис в глазах актера

«Сочинения Кларис уже во многом отозвались во мне.. Первая работа, которую я встретил, была “Час звезды”, в подростковом возрасте. И Макабея причинила мне боль, потому что я встретил несколько Макабеа на севере Минас-Жерайс, где я родился. Потому что я люблю нескольких Macabéas, которые заботились обо мне в детстве или работали на мою семью, и многие умерли, прежде чем я знал, что для них делать.

Сколько раз человеческие противоречия в текстах Клариссы приглашали меня столкнуться с моими собственными! Сколько раз я чувствовал себя чужим, даже в городе где я родился! У меня есть фотографии, на которых я выгляжу грустным, но в памяти я уверен, что был счастлив, несмотря на то, что не улыбается. В ваших книгах, Я нахожу миры, где мне подходит. И где мои друзья подходят, моя семья, и все, кого я не знаю.

более того, ваш обычный день ото дня имеет ауру мифической реальности. У Кларис был какой-то контакт, читали и восхищались многими из моих кумиров: Чико Буарке, Фернанда Монтенегро, Carlos Drummond de Andrade.

И вместе с его любовью к Ресифи, также имеет прочные отношения с Минасом. Близость к большому количеству горняков, глубокое восхищение Лусио Кардозу, дружба с Фернандо Сабино, письмо, в котором говорится о “Великий Сертан: Пути” Гимарайнш Роза… В хронике “Преимущества быть глупыми”, что является мерилом культуры хитрости, эта болезнь “Воспользуйтесь преимуществом любой ценой” так повторяющееся в Бразилии, она описывает дурака как полную противоположность умному, и говорит, что есть места, где проще быть глупым, и Минас-Жерайс является примером этого. Enfim… Я хотел быть с ней современником, но я родился всего через одиннадцать месяцев после его смерти. И все еще, обнял твои книги, Я пережил пандемию с Кларис ».

| CCBB, СТОЛЕТИЕ КЛАРИКИ И ОНЛАЙН ТЕАТРА |

CCBB начал празднование столетия Кларис в марте. 2020 с дебютом, в Рио-де-Жанейро, делать мюзикл “ЗВЕЗДНОЕ ВРЕМЯ – Угол Макабеи”, в ролях Лайла Гарин. Неделю спустя, сезон пришлось приостановить из-за физической изоляции. Не отдыхать от этого очень важного праздника, В КОМНАТЕ С КЛАРИС приезжает на торжество через потоковую передачу.

“CCBB всегда продвигал новые форматы, знаю важность этого. Как зритель и завсегдатай этого пространства, я не раз видел, как ремонт происходил.. К тому же празднование столетия Кларисы Лиспектор не могло прекратиться.. “В КОМНАТЕ С КЛАРИС” продолжает вечеринку, начатую с “УГОЛ МАКАБЕА” и, согласно самому CCBB, этот мюзикл возвращается на сцену в 2021, когда позволяют санитарные условия », комментарии Одилон.

В настоящее время 4 CCBB вновь открыты, но все еще предлагает цифровое программирование, как способ предоставить людям культурную альтернативу личным встречам.

| КРАТКИЙ ОБЗОР |

В КОМНАТЕ С КЛАРИС – литературная игра онлайн, в честь столетия Кларис Лиспектор, где выбирает публика, из меню текстов автора, что я хотел бы услышать на этой сессии. Работы, составляющие обзор его множества аспектов, включая рассказы, в которых мы можем увидеть саму Кларис на разных этапах жизни.

| ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК |