Mana Bernardes автографы своей книге «Обряды Санрайз к Фэрроу» в устойчивом Turnaround

Производительность установки автор в Парке Lage приносит сайт эмоций от своих родителей, Рут Casoy и Серхио Bernardes

История Мана Bernardes автора начинается в Парке Lage. Именно там, что его мать, поэт и арт-терапевт Рут Casoy, Он получил необычное приглашение отца, кинорежиссера Серджио Bernardes, носить комбинезон полный колокола и танцы в зале зеркал для сцены в «Madripérola». Через девять месяцев после записи родился художник и писатель, что ведет хронику встречу в своей книге «Обряды Санрайз к Фэрроу». Сейчас, Mana возвращается на это место таким особенным в его карьере, чтобы подписать свою работу во время устойчивого Turnaround, 3:0 PM, на 19 Октябрь.

Мана облачится в Руфь-мать, Центральная фигура книги, два бумажных платьев, соединенные огромной юбкой 30 метров, изготовлена ​​из переработанного Tyvek сценария, созданного ей театрального шоу. Нет большой платье, рукописи автора в своей записной книжке более тысячи страниц делают цвет бордовый, Печать с чернилами сделаны из свеклы, и большие барные строки юбки превращаются в шрамы, в пуповины. нет центра, Рут и Мана начинают чтение, присоединившись к материнской юбке. Мужчины и женщины гости держат ниточки и чередовать свои места, chagando центр, чтобы взять на себя роль чтения в исполнении-шествии, после чего музыкант Тьяго Queiroz, брат художника. Производительность группы начинается во французском саду на 16h, и он уйдет процессией, пока не достигнет края бассейна, где платье будет поднято и выставлено на всеобщее обозрение во время мероприятия.

«Отель Parque Lage, в начале книги повествовательного пространства, это, как буквальное и литературное пространство для размещения этого платья. И это делает зрители могут испытать объединяемые и garranchadas слова, первоначально написанные записные книжки, которые штампованные на нем. Мы живем провал общества без ритуала, все тривиальным в непрерывных передачах отсутствия обдумывания пространств и философии на жизнь и ее прохождения. Выставление впервые в платье «Обряды от восхода солнца, чтобы дать рождение», это сделать пространство устойчивого Turnaround является оккупация этой ритуальной культуры и динамичные отношения ", знаменитый Mana.

На «Обряды Восход к Фэрроу»

Именно от решения быть матерью и ее желание создать Mana Bernardes, рейс между Рио и Португалией, начинает писать «Обряды от восхода до рожают» (Bazaar запуск времени издателя). первый 30 рукописных страниц, случай превратился в более тысячи, принятое почерком, что характерно для его визуального художника работы. И этот интимный тон, который погружается в свою собственную историю и перетекает в записном листьев, Мана дает известность своей матери Рут, поэзия автобиография, далеко от книги о материнстве и идеализированные отношения между матерью и дочерью, друг и жена.

доработан, «Обряды от восхода до рожают» имеет 376 страницы, в котором Мана восстанавливает детские эпизоды, амулеты и казусы в нелинейном создании, чтобы понять ее место, как женщина в современном мире. Отделение от родителей, постоянные изменения школ и городов, несчастный случай, рожденный от вины, тяжелая болезнь, вес раннего спроса на автономию, злоупотребление, открытие сексуальности и любви, работа, брак - который в своем рассказе превращает избыточную жизнь. История ману является уникальной и универсальной, вызывает автоматическую идентификацию на проигрывателе. То, как пересчитывает имеет собственный ритм и словарный запас, Фасовка этого разговора обращается в небольших эпизодах. Есть 95 Обряды, которые могут быть считаны непрерывно или независимой моды.

«С удалением завесы, Я сам никогда бы не посмел сделать, что вы читаете иногда завораживают, и другие болят, порождают отвращение. Важно то, что мы всегда, несмотря на факты, собеседниками, в постоянной провокации. Когда мы говорим или промолчать, гнев или нежность. Мы по-прежнему ", Рут указывает Casoy, Рут родитель, Мана как это часто относится. Пытают во время диктатуры, несущие умолчания и тайны, Рут персонаж, который ведет повествование. Мана пишет о своей матери, чтобы иметь возможность переписать отношения двух женщин и родословную семьи его матери, украинского происхождения. В этом себе путь и воссоединение с новым феминизма, она обнаруживает много возможных родов и перерождения, когда мы смотрим перед самим.

"„Обряды от восхода до рожают“является радикальным актом сопротивления и оппозиции к текущему тривиальным и узаконенного варварства, в котором мы живем. Потому что это плод подлинного осуществления «обратить внимание». Чтобы найти целое, и пусть весь внешний вид тесно дал полный. И потому, что Mana воспоминание показывает ваше внимание, от очень молодых, особенно к красоте и важности хрупких вещей. И они вдохновляют нас поэтически «обратить внимание». Это не книга о материнстве. отнюдь не. Ни документальный автобиография от невероятно кинематографических событий, которые она жила. (…) Книга Маны призыв человечества ", говорит Мария Дуарте, режиссер-постановщик спектакля выпуска книги.

Информационный листок | Производительность:

мана Bernardes: концепция

Мария Дуарте: к производству

Гильерме Mattos: контроль и направление

Джейд Mariani: модель платья

Лала Costa: моделирование и пошив

Августин Coradello: свеклы на основе шелкографии

Тьяго Queiroz: музыка