Вдохновленный «трущобы», музыкальный «Bertoleza» дает голос черных женщин и дебют на SESC Belenzinho в феврале

Режиссер Андерсон Claudir, адаптация меняет роль в работе Алуего Азеведа. Шоу в главной роли Л Campos, а также приносят награды актеров Эдуардо Сильвы

С основном черного литья, a Gargarejo Cia театр дебюты Музыкальные Bertoleza, вдохновленный книгой Tenement, Алуий Азевед, на 7 Февраль SESC Belenzinho. Шоу продлится до 1 марта, с сеансами по пятницам и субботам, в 9:30 вечера, и по воскресеньям (и на следующий день 22 Февраля), às 18.30.

монтаж, с адаптацией, Направление и музыка Андерсон Claudir, рассказывает историю натуралист классического Aluísio де Азеведо, В настоящее время в связи с Bertoleza, черная женщина, которая так важна для построения романа как самого Joao, оригинальный герой.

В сюжете, оппортунистических Romao предлагает общество к подчиненному Bertoleza, обещая купить ее вольную. Они начинают новую жизнь вместе и построить небольшую вотчину, образованный огромным многоквартирном, склад и карьера.

После накопления значительного капитала, честолюбивый Joao уже не знает, как стать богаче и могущественнее. Отравленные завистливого Botelho, он решает жениться Zulmira, дочь Миранды португальский дилер недавно получил титул барона. Но, для этого, Вы должны избавиться от Bertoleza любовника, работать от восхода до захода солнца, чтобы бороться за капитал, который они построили вместе.

Для компании, задача состоит в том, чтобы сделать рассказ века 19 сомнение и problematizasse отношения создали сегодня. Поэтому, проект был начат в 2015 Получены новые контуры. "Мы хотели исследовать бразильскую идентичность, которая исходит из африканской диаспоры и думать о том, как она влияет на нас художественно. Так, мы можем создать новые признаки для этого поколения и дать голос этой периферийной землю", счет Claudir.

в процессе, Он искал коллективную силу Bertoleza фигуры в других бразильских чернокожих женщин пренебрегают историей. Во время постановки, литой вспоминает историю этих женщин, а член совета Мариэль Franco, боевик черная борьба убит в марте 2018; писатель Каролина Мария де Иисус, известный по книге QвАрто самосвала: Дневник трущобы; журналист и преподаватель Antonieta де Баррос, чемпион эмансипации женщин, что было вычеркнуто из учебников истории; писатель Мария Фермина Дос Реис, считается первым бразильский прозаик; и воин Дандара, которые жили и воевали в колониальный период.

Главный герой этой истории играет актриса Лу Campos, и бросок также имеет в качестве подсветки Эдуардо Сильва (Ботело), который стал известен, чтобы дать жизнь персонажа Bongo Замок Ра Тим Бум и собирает важные театральные награды как Mambembe, APCA, APETESP, Мольера е SHELL.

Команда полна переводчики Taciana Бастос (zulmira), Бруно Silverio (Joao) и хористы Я бы МАСЕДО, Caina Наира, Дэвид Santoza, Габриэль Гамейро, Матеус Франция, Palomaris и Велтон Santos. Музыкальное направление подписывается Eric Jorge; или dramaturgismo и поэзия, по Тициан Le Conde; и хореография, по Emilio Roge.

глубокие отношения между жизнью и работой

"Bertoleza является вдохновенный характер во многих историях людей, сопротивляющихся несправедливостей логики расистского. Его история стоит до времени. Это сила этих многих женщин, которые поддерживают фундамент нашей страны ", Said Эдуардо Сильва. Для эле, недобросовестный Ботело также очень актуальная. «Это старая политическая манипуляция, что не заботится о людях, и оправдать их несогласованность без какой-либо социальной или научной основы", завершить.

Лу Campos, интерпретировать Bertoleza имеет еще более глубокий смысл. В процессе из 2015, она говорит, что она пережила предок вызова 2017: его матери предки дали ему миссию, чтобы разорвать порочный круг угнетения испытываемого его семьей со времен рабства. "Я надеюсь, что черные женщины чувствуют себя хорошо представлены в игре и от того, осуществлять свои руководящие посты в различных сферах жизни", Учетная запись.

Для актрисы, Именно в процессе способствует расширению сознания. В поисках ответов больше о вашей родословной, она также участие выпускников в африканской матрице FACIBRA / Дом культуры Ферма Roseira. "Люди должны понимать, как богатые и разнообразные африканские корни, поэтому он должен быть спасен и ценится. В конце концов, Африка является матка мира", возбужденных является.

О Gargling Cia театра

Сформированный в значительной степени периферического персонала, Полоскание Компания Театральной особенности художников из различных областей, как искусство, драматургия, исполнительское искусство, направление, Сценография, Музыкальность и производство. Компания начала в 2014, Кампинас, объединение различных творческих специальностей в сотрудничестве с известными учреждениями в регионе, как Университет Кампинас (UNICAMP), Карлос Гомес консерватория, Станция Кампинас Культура, муниципалитеты Кампинас, Sumaré и Vineyard и Дом Кампинас Velhinhos.

Группа фокусируется на этнически расовой точки зрения, что отражается на личности против колонизации. Намерение состоит в том, чтобы связать периферийные испытать сцену в качестве главного героя в обществе, спасение самоуважение и чувство собственного изображения Воссоздание.

В 2015, Он начал исследование Tenement, что привело к microcena Bertoleza – маленькая трагедия: Отправная точка для процесса исследования, в 2019, завершить четыре года. В 2017, группа создана в городе Сан-Паулу и, в этот период, выполняет несколько живописных и музыкальных экспериментов, предлагает показания, дебаты, разговор круги и презентация песен.

КРАТКИЙ ОБЗОР

музыкальная адаптация Tenement, Алуий Азевед, Классическая работа бразильского натуралиста литературы, в котором роль восстанавливается. Голос теперь Bertoleza: женщина, черный и порабощены, что имеет отношение к Joao, португалец амбициозны и оппортунистических. Bertoleza это гвоздь на голове, узел выталкивается из горла, голос спрашивает: И Bertoleza?

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК

Направление и адаптация: Андерсон Claudir
Музыкальное направление: Eric Jorge
Dramaturgismo и поэзия: Тициан Le Conde
окончательный текст: Андерсон Claudir и Le Ticia Conde
Список: Лу Campos, Эдуардо Сильва, Я бы МАСЕДО, Caina Наира, Palomaris, Taciana Бастос, Бруно Silverio, Дэвид Santoza , Эдсон Teles, Габриэль Гамейро, Матеус Франция и Велтон Santos
хореограф: Emilio Roge
Приготовление вокального и музыкальная помощь рулевой: Юлиана Манчик
Координатор производства: Claudia Miranda
Исполнительного производства: Andreia Манчик
Производство помощник: Marina Pine
Сценография и костюмы: Даниэла Оливейра
Помощник дизайн и костюмы: Габриэла Морейра
Освещение: Andressa Пачеко
Помощник освещения: Stella Pollitti
Видео: Алин Алмейда
Пресс-служба: Бруно Мотт Мелло и Вероника Домингес - Агентство фатический
техник Stage: Мария Клара Венна и Леонардо Барбоза