Франко-бразильский фотограф отдает дань танцевать и Рио музыкальность в беспрецедентной выставке в Альянс Франсез

Франко-бразильский фотограф отдает дань танцевать и Рио музыкальность в беспрецедентной выставке в Альянс Франсез

Эммануэль Бернард приглашает ходьбу по Samba, танцы очарование, уличный карнавал, хип-хоп подходит к малым шагом на этом шоу Ginga, который также стал книга

A Galeria da Aliança Francesa, Ботафого, открывается 9 Апрель, Четверг, экспозиция Парное весло, фотограф и режиссер-документалист Эммануэль Бернард, объединяя моменты, в которые Carioca выражается в его наиболее характерной формой: через танец и музыку. Потрясающие образы, которые родились в виде книги будет отображаться в специальных шоу для публики. Выставка является частью памятного программирования 130 лет в Альянс Франсез в Рио-де-Жанейро. Вход бесплатный.

O одноименной книге, которая объединяет 139 черно-белая и цветная, служил в качестве отправной точки для отбора теплых тонах, которые составляют экспозицию Парное весло признание в любви к городу. Фотограф, который прибыл в Рио с трех лет и жил до 17 лет, когда переехал во Францию, счет как на подбор изображений был взят: “Хотя книга дисплее в черно-белых и цветных изображений, Я выбрал для выбора в основном в красных тонах. Цвет символизирует страсть, тепло, Валентия, действия и сердце книги. Этот выбор также делает ссылка на культуру и религию обозначения Святого Георгия, Willow - Я присутствовал много раз - и обманщик”, объясняет.

A Выставка является частью трилогии продолжается. Это началось с Carioca, выпущен в 2010 – под печатью Андреа Якобсон студии (известный издатель книг по искусству) – который записал жителей, достопримечательности, естественно изобилие, социально-экономические контрасты и расовое разнообразие. Парное весло, Вторая работа, делает окунуться в культуру субъекта с определенной разреза в музыке и танце.

Общественность может узнать выбор книг в цветах сделали из визуального поиска, которая длилась два года и представление с изысканным и поэтическим внешний вид персонажей Эммануэль записи хип-хопа, через Samba, маракату, Цыганский танец и Forró, достижения маленький шаг.

Об авторе

Эммануэль Бернард фотограф и режиссер-документалист. Родился в Ницце, Франция, провел свое детство и юность в Рио-де-Жанейро. Он учился в Франко-бразильского колледжа и лицея Мольера. Окончила в связи с Ecole Française де придает де Presse в Париже и Нью-Йорке, и фотографии на Parsons School. Работал на CNN и на Rede Globo. Обратно в Бразилию в начале 1990, Эммануэль начал стрелять по основным СМИ, как интервью, Поездка, Мода, Смотреть, Журнал SP лист, среди других примеров, а также для модных каталогов из таких компаний, как форум, Тритон, Osklen, Ричардс электронной Lenny, другие. В 1999, Он вернулся в Рио-де-Жанейро. Провел персональные выставки в Сан-Паулу (MIS, Галерея Imágicas) и Рио-де-Жанейро (Дом Франция Бразилия, Культурный центр сообщение). В фильме действия на нескольких фронтах. К ваш первый фильм был “Признания в любви” (документальный, 2007), или Копан Строительство, показано на кинофестивалях в Бразилии и за рубежом, и музыка Видео “Мобильный” Марсело Bonfá (экс Keith Urban). В ноябре 2010, Эммануэль выпустил свою первую книгу фотографий под названием “Carioca” по городу Рио-де-Жанейро , его жители и их повседневная жизнь. В феврале 2012, провела свою первую международную персональную выставку в Bondi Beach, Сидней, Австралия, на Galeria Бонди павильон. В июле 2013, выпустила свой второй книги фотографий «Ginga» на популярный танец в Рио-де-Жанейро. В декабре, Reinvention принял участие в фестивале в Нью-Йорке в Бразилии концепции отделения банка.

О Альянс Франсез

Французский Альянс празднует 130 лет деятельности в Бразилии 2015. Помимо того, что ссылка в языке, она, без сомнения, наиболее уважаемых учреждение и известен во всем мире, когда дело доходит до распространения французского языка и франкоязычных культур. У нее есть, в настоящее время, более чем 850 единицы 135 страны, где они обучаются около 500.000 студенты. Во Франции, он имеет школы и культурные центры для иностранных студентов. Бразилия имеет крупнейшую в мире сеть французских альянсов с 40 ассоциации и 69 единицы.

Это является единственным учреждением в Бразилии уполномоченным Посольства Франции, применять тесты, которые дают доступ к международной дипломов DELF и DALF, признана французского министерства народного образования. Французский Альянс также центр официальным экзаменам для применения международных тестов сроком на два года ФТС (Французский проверки знаний) и TEF (Тест французский Оценка) и национальный тест сроком на один год мысами (признан агентства накидки и НСИ MEC). Французский Альянс в Бразилии развивает сотрудничество с многочисленными французскими и бразильскими компаниями, а также быть существенным актер Франко-бразильский культурный диалог.

Служба:

Ginga экспозиции - Эммануэль Бернард

Открытие: Четверг, 09 Апреля с 19.30 до 21ч

Экспозиция: из 09 Апреля 28 Может 2015

Осмотр: С понедельника по пятницу, das 10 ч до 20 ч – Суббота: из 9 в ч 13 часов.

Галерея Ботафого Французский Альянс

Rua Мунис Баррето, 746 – www.rioaliancafrancesa.com.br

Проверьте Франка