RIO by YOO は象徴的な建物の歴史を通してリオの記憶を救います, Clube do Flamengoの旧本社から高級コンドミニアムの改装版へ
とともに 304 ページ, TIX とそのアートおよびクリエイティブ ディレクターが編集, アン ボレリ, この本は、居住者向けに無料で印刷物を配布し、ウェブサイトで無料でアクセスできます。: www.cyrela.com.br/imovel/rio-by-yoo-apartamento-flamengo-zona-sul-rio-de-janeiro-rj e www.anaborelli.com
この出版物は、有名なヒルトン・サントス・ビルの変容プロセス全体を公開します, Sede do Morro da Viúvaとして知られています, カリオカ協会の有名人が頻繁に訪れる場所, 放棄の段階を経た後, RJZ Cyrelaによって建てられた魅力的な住宅に変わりました.
ザ ブックリリース 日になります 29 9月, クローズド イベントとビアンカ チャミのポケット ショーで.
歴史的なヒルトン・サントスの建物の壁の裏には多くの物語があります, Morro da Viúva の旧本部としてよく知られています。, 輝かしいクラブ・ド・フラメンゴの, 指定されたアテロ・ド・フラメンゴの周辺に位置. この記憶を救うために, 上の 29 9月, 19H partir, NAのAv. ルイバルボサ, 170, 市民と住民に提示されます, RIO by YOO, 高級マンション用地とリフォームの話が書かれた本, によって設立された企業 RJZ サイレラ, 魅力的で現代的な住宅用建物, 過去には、リオの社会の有名人が頻繁に訪れていました. この本は、TIXとそのアートおよびクリエイティブディレクターによって編集されています, アン ボレリ, 建物に関する豪華な出版物のテキストに署名する人.
ボレリは研究を担当しています, コンテンツ制作, グラフィック デザイン, 文・イラスト RIO by YOO. マーベラス シティの建築物と自然の景観に対するあなたの魅力, しばしば放棄された, 多くの人が知らない話をするように彼女を動機づけたので、彼らは価値を感じません. 彼のイラストは街の磁力を翻訳します, 探求したいという欲求を高める, 時には保存されていない有形無形の遺産を知り、評価すること. そう, 彼女はリオを主人公にした本を出版している, 同様に「リオ・デ・ジャネイロロスト"(2019), 前世紀の重要な建物について, カリオカの風景から消えた, 他の多くの保存に加えて, それは別の目的を持ち、カリオカの風景に再統合されました; "セルジオ・ベルナルデス リオ・ド・フトゥーロ" (2020), 雑誌Manchete deに掲載されたRio de Janeiro do Futuroプロジェクトについて 1965, "MMMロベルト", ブラジル建築の歴史の中で最も有名な兄弟の物語: マルセロ, ミルトンとマウリシオ ロベルトと「聖クリストファー, インペリアルクォーター"(2021), リオの重要な地区をカバーするシリーズの最初の本, フラメンゴのように, ボタフォゴ, カテテ, 栄光と中心. Anaは「Descarbonário」と「Silicone XXI」のカバーデザインにもサイン, ジャーナリストの, テレビと映画の作家と脚本家, アルフレドSirkis (1950/2020), 彼女が結婚し、30年近くパートナーを組んだ相手.
情報へのアクセスを民主化する方法として, RIO by YOOは、住民への無料配布とウェブサイトでの無料アクセスを予定しています。: www.cyrela.com.br/imovel/rio-by-yoo-apartamento-flamengo-zona-sul-rio-de-janeiro-rj e www.anaborelli.com
"建物に対する私の情緒的記憶は、図像学と書誌学の研究の基礎となった, テキストの構成と編集プロジェクト. 昔は落ち込みだった, 自分の周りと性格, 建物は何ですか, のみ, あなたの建築スタイル, あなたの物語, 放棄から再生への段階. 建物の物語を構築することは、近所について話すときとは異なります, 本のように「聖クリストファー, 帝国の四分の一」. それは、その DNA と、時間の経過に伴う変容を深く掘り下げたものです。. フラメンゴの居住者であり、隣人である私は、個人的な経験に影響され、別の見方をしていました。", アナ・ボレッリは言う.
とともに 304 ページ, RIO by YOO は、象徴的なヒルトン サントス ビルの変革プロセス全体を紹介します。, 数十年にわたる栄光と魅力の瞬間 1950 と 1960, リオ社会の著名人や女優のビビ・フェレイラなどの有名な住民が頻繁に訪れたとき, 誰が住んでいた 170 ルイ・バルボサ通りから. の 1970, その場所は芸術家や音楽家が非常に集中していた, 住所がClube do Sambaの本部として機能したとき. ブラジル音楽を擁護するために、そこで大規模なサンバサークルが開催されました. 次に、放棄フェーズが来ました。, 建物が侵略されたとき, 現在の住宅プロジェクトに至るまで, ファサードの改造, フランスの建築家兼デザイナーが提案する共用エリア, フィリップ・スタルク, リオデジャネイロでの住宅用建物の最初のプロジェクト,国際事務局から ユースタジオ.
の参加 ロジェリオ・ジョナス・ジルベルスタイン, RJZ Engenhariaの創設者, RJZ Cyrelaのディレクター兼ゼネラルディレクター, プロジェクトの交渉プロセス全体で決定的だった. 12 月 2017, 同社は建物を購入し、RIO by YOO プロジェクトを開始しました。, ブラジルの不動産市場における最も現代的な開発の 1 つ. Rogério Zylbersztajn は 2018 年 10 月に亡くなりました。これが彼の最後のプロジェクトです。. この企業は 2 年前に立ち上げられ、9 月にキーが配信されました 2021, 住人に暮らしを刺激する空間を提供, 建築と都市計画を通して, 洗練されたその場所の記憶と歴史を蘇らせる, 優雅, イノベーション, 快適, 機能性, 持続可能性, セキュリティとアクセシビリティ.
"RIO BY YOO の本は、フラメンゴ地区と象徴的なヒルトン サントス ビルを巡る、素晴らしく楽しい歴史と視覚の旅です。, 建物の改修プロジェクトでRJZ Cyrelaが到着するまで. RIOの住人だけじゃないプレゼント by YOO, リオデジャネイロを愛するすべての人にとっても.
そして、この物語を細部まで情熱を込めて語ります, アン ボレリ – カリオカ, フラメンゴの居住者であり、ヒルトン・サントスの建物で多くの瞬間を過ごした. アナは、ロジェリオ・ヨナス・ジルベルシュタインの個人的な友人でもありました, RJZ Engenhariaの創設者, RJZ Cyrelaのディレクター兼ゼネラルディレクター.
RIO BY YOO は Rogério の最後のプロジェクトでした, で死んだ人 2018. そして、この本は彼へのオマージュです。, ミシェル・ゴットリーブより – RJZ サイレラ総監督.
アナ・ボレッリによるイラストに加え、, リオ by YOO Journal O Globo のアーカイブ写真と、 ファビオ・セイショー, より多くがある 20 雑誌やデジタルチャンネルで働いた年数, 機関向けビデオの作成に加えて, 企業向けのブランド ドキュメントとコンテンツ. 彼の写真は印象的で、ヒルトン サントス ビルが放棄された段階を記録しています。, 「ヴェンド」のサインと背景にあるアテッロ ド フラメンゴのパノラマ ビューのある窓の 1 つから撮影された注目の写真のように.
「この象徴的な建物とその荒廃した状態についてエッセイを書くことに加えて、, 彼らも私に命令した, 各窓からの眺めの写真を撮る. だから私はこの建物のすべての部屋に行ったことがあると言えます, 私はそこを通った 15 その階段を上り下りする日々, 光のない廃墟の建物で. 夜明けに登る日もあった, ステップを照らす懐中電灯で, 日の出を撮影する. ある朝まで、私は部屋に入った 18 歩いていて、私はすでにそこのパーティーに行ったことがあることに気づきました. 人間の形をした枕を作った造形作家の家でした。, そして彼らはまだそこにいた」, アカウント Fábio Seixo.
"いたるところに鳩がいました, 壁の穴, 怖かった, ホラー映画のようだった. 最初の数日は眠れませんでした。, 映画の中にいると思い始めるまで, しかし、年の白黒のものではありません 50, むしろブレードランナーっぽかった. ホールの 1 つで、壁にいくつかの日本語の文字が描かれていました。, 後で知ったのですが、古い道場でした. 古いテレビがありました, どこにでもある CD と古いコンピューターとキーボード, ハリウッドのセットみたい, しかし、すぐそこに, シュガーローフマウンテンの目の前」, 写真は言う.
アナ・ボレッリについて
美術監督, 創造から, イラストレーター兼編集者, 研究を担当しています, コンテンツ制作, テキスト, TIX Editoraによる出版物の編集コーディネートとグラフィックデザイン, 他のプロジェクトのグラフィック作品やイラストを制作することに加えて。舞台美術家としても活動, 研究者, キュレーター兼エグゼクティブプロデューサー, 視覚芸術分野で, 視聴覚, ビジュアルアイデンティティ, 多様なコンテンツのためのグラフィックデザインと専用アートの作成. 彼は建築や舞台美術などの重要なプロジェクトを担当しました, プラス店舗看板 ヴィンテージ ドロガリアス・パチェコ (リオのダウンタウンにあるブエノスアイレスのあるアンドラダス通り) 書籍などの出版物: リオ・デ・ジャネイロロスト, セルジオ・ベルナルデス リオ・ド・フトゥーロ, 薬用植物- 作物, MMM ロベルトとセントキッツ, インペリアルクォーター. 彼はまた、アルフレッド・シルキスによる最後の2冊の本の表紙のグラフィックデザインも担当しています。 (デカボナリーおよびシリコーン XXI), 彼女は30年以上にわたって結婚し、パートナーでした。
あなたの絵が描かれた手作り文具が魅力的なラインナップです (@anouskamarocs). これらの絵のいくつかは、サイア ジュスタ プログラムのオープニングの一部でした。, GNTチャンネルから, 間に 2020.
TIX Editora
出版社とIYÁ Produções Ilimitadas, 2つのクリエイティブカンパニーです, コンテンツ, アートと編集. プロジェクトの小さな代理店として行動する, キャンペーンと出版物, テレビやその他のメディアのアートだけでなく。マネージング パートナーの Ana Borelli は、すべてのプロジェクトの開発を担当しています。, 作品とイラスト。 TIX/IYÁ はアート セグメントの書籍を制作しています, 建築と写真, リオデジャネイロを中心としたグラフィックデザインとイラストレーション. から 2018, 特に出版物用のイラストを開発しています。
www.anaborelli.com / フェイスブック: /tixedicoesartes / Instagramの: @tixedicoesearte @anaborelli
SERVICE:
RIO by YOO
304 ページ, TIX Editora
筆者: アン ボレリ
形式: 印刷物と仮想
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
ポルトガル語
Ana Borelli と TIX Editora/IYÁ Produções Ilimitadas のチームによって作成された未発表のイラストをフィーチャー.
で利用可能:
www.cyrela.com.br/imovel/rio-by-yoo-apartamento-flamengo-zona-sul-rio-de-janeiro-rj e www.anaborelli.com
起動します。
データ: 日 29 9月
時間: 19H
ローカル: リオ By Yoo, ルイ・バルボサ通り, 170, フラメンゴ, RJ.
プログラミング:
19h - オープニング
20h – ブックローンチセレモニー
20H30 – ビアンカ・チャミによるポケットショー
