改装, 芸術の植物園の回路を祝います 20 年

伝統的な名前と新しいベットで,
イベントは、近所の文化プログラムを再確認します

芸術の植物園の回路は、今年は、存在の二十年を迎え、そのに達します 22 版. 日8月の最後の2回の週末に 18, 19, 25 と 26 (土曜日と日曜日), 近所の色を持っています, サウンドや特殊な味. についての 100 確認した出展, ドリスKelsonとして, コルブを書きます, シルビアZOBARANデザイン, アンナ・ルイザトランコーゾ, 28 スペースは、プラスチック製のアーティストや小さな町の農家を受け取るために門戸を開きます, sempre de 12h às 19h, em diversas ruas da região.

訪問者は身近な街ロペスクィンタスを通じて近所の散歩をお楽しみいただけます, パチェコLeão, トレイル, コンデアフォンソセルソとガーデンエリア, そして彼らの作品を展示作家を満たします, セラミックか, セット, ジュエリー, アクセサリー, 工芸品, 写真撮影, 絵画, 彫刻, 水彩, 文房具, デザインや装飾. 「とどまるようになってきた新規性は、持続可能性と集団的フットプリントされています, 「集団の場合とは異なり、, Cattiaカピストラーノは説明します, produtora e uma das idealizadoras do Circuito.

ガブリエラCivitate, 創業者とイベントのプロデューサーの一人, 彼は、イベントが更新されていることが顕著であると言います: 「後 20 年, アーティストが変更によって交差する自然です: 今、私たちは「集団や若い生産者を持っています, アーティストプラスチックを説明します. 彼女はまた、イベントがイベントによって発見されたとしても「エクスポート」のアーティストを持っており、すでにヨーロッパでにさらされていることを想起します, パンプローナとAulioSayãoロミータとしてDjenane.

近所の3つの店舗は、美術品や装飾が施された存在になります: オールド・ノボ, Dimluxとデュイリオサルトーリオフィス, 後者は、回路のすべてのエディションに参加しました. 長年のパートナーとして、, イベントはまた、いくつかの新機能を備えています, 集団JBとして, 以上でグループの一つ 30 出展者. 「アーティストのミックスは、より多様です, 芸術の異なる種類の , 「すべての年齢や部族の, Cattoは説明します.

その他の確認の出展者は、: 3人のポッターズ, ニラグリロ, ZOTアクセサリー, ドラWainer, ガブリエラCivitateセラミックス, Cattiaカピストラーノスタジオ, アトリエハウス 30, 表示Jaquelineバロス, ソニア・サライバと学生, レティシア・コスタ, アドリアナ・フィット, スタジオ 56, 日曜工芸, シルビアGoyannaと学生, ザウアー舞曲, In.feiteアクセサリー, Simek, ジュリア・フロール, クラウディアFulchignoni, マルシアTacsir Svartman, オフィスを鍛造, 特定の服, Cartoleria千葉, クラウディア・コスタ, コレクティブアーティスト・ビレッジ, Geisaエレーラ, アトリエマティルデ・カルネイロ, スタジオハウス 10, 家相馬, メーカーPotyguara, ジョイア, 呂Fazollo, Flai Shlowファッション, エリサパイヴァジュエリー, マリサMポルテラジュエリー, それは正しいことです, アンナ・アルテナチュラル, カーラの, 私のスタジオ, イサベラスピネッリジュエリー, Vanizaカルネイロ, デュオ, リヴィアコーストジュエリー, ヴァネッサ・フォーゲルジュエリー, グロリア・ヘラル, タチアナ・コスタ, BZZワークショップ, ABBR, 売り言葉Mousinho, 地球上QRAFTとアトリエアート.

また、訪問者にエリア内のスペースを開くには, また、植物生物多様性や自然化粧品の話があるだろう (レジーナAffonso, 細胞生物学の博士号), 芸術や中世哲学入門ワークショップ (IoneのManzaliが主催), 啓発ワークショップ – ビーイングの自己認識とエンパワーメント (マルセロPerganinで教え, ヨガの先生と哲学) そして音楽の演奏.

レストランプラナ, ロレンツォ・ビストロ, ハウスCarandaíとDCアップトップの提案は13日サーキット美食のための特別メニューや割引を提供します. グルメの携帯電話の存在も保証されています, パートナーセラーとクラフトエンポリアム聖ジェラルドと, パンとはちみつリタを祝福することができます, お店やコワーキングスペースの中.

そして、それらは、大人だけが楽しみを持っていると思う人. 第八Circuitinhoは、子どもたちのために連動活動を持っています, 書籍の発売で, ストーリーテ リング, オフィスの絵, 音楽や代替機器やリサイクルワークショップ.

ツアーのために完全です, これは、利用可能なバンサービスになります, com valor de R$ 10,00/dia, それは近所を循環します, すべてのワークショップを経. 期待はそれ以上であります 10 mil pessoas passem pelo Circuito este ano.

芸術の植物園のサーキットについて - イベントは成功のための職業を持って生まれました. で 1998, 芸術の植物園の回路は、第1のリオ・デ・ジャネイロの植物園の第190周年を称えるために開催されました, 訪問に近所のワークショップを開きます. 生産とプラスチックのアーティストガブリエラCivitateとCattiaカピストラーノの作成と連携して, 主な目的は、一緒に周辺にスタジオやギャラリーを持っていた芸術家を持っていました, 芸術の植物園の回路は小さな起業家を起動するための発現イベントとして今日の地位を確立し、持続可能性にますます回っています, 街の毎年恒例の文化カレンダーのかけがえのない一部になります.

から 2009, イベントに社会的側面やコミュニティを追加する方法として、, 回路は、カサ母体メロマトスの子供たちと一緒に取り組んできました, ワークショップの塗料を行います, 図面, セラミックス, 芸術と文化のより良い理解を提供します.