グランプリ写真アリアンス・フランセーズ 2019

「私たちは、国境の再確認を見ています, これまで達しdesparecer」, ミシェルFoucher, 地理学者やフランスの外交官.

フランスは、ちょうどブラジルとの最大の土地の境界線を持っています. それは, ここで, 伝統的な意味での国境, 上限として, 二国間の3月かの境界線. 1行, 原則, には見えません, 但し, これは、世界の特定の地域で重要性を増しています. しかし, 多くの人にとって, 最初の意味は、心の中で分裂または分離を維持することです, 境界線が認識される可能性, 平等に, 接触点として, 変更または, さえ, 他との融合, 他者性を持ちます. 芸術で, 境界線は技術とルックスの間の薄いとして理解することができます: 白黒/カラー, アナログ/デジタル, フィクション/リアリティ,…

写真コンテストの登録 グランプリ写真アリアンス・フランセーズ 2019 彼らはそれぞれ、すべての写真家によって行うことができます, 個々, 最大 18 ブラジルの年と居住, の 16 9 月 11 10月 2019, 無料で. 利害関係者は、コンテストのウェブサイトにアクセスしてください, www.prixphotoaf.com.br, 登録フォームに記入して送信 10 テーマに触発された画像, 「国境」, 複数の意味を可能にする、このコンセプトに反映するために、ブラジルからの写真家を招いています, 視点と翻訳画像. 写真は、色または黒と白にすることができ, 操作か, アナログまたはデジタル機器から取得. 文化コンテストは、エールフランスの支援を受けてブラジルのフランス同盟の代表団によって促進されています, 経済産業省の認可ホテルサンタテレサRJ Mギャラリー (C.A. SECAP / MFNº 17377.003691/2019-46).

受賞作品は、技術審査員によって選ばれます. 最初の2つの場所は公式審査員によって選ばれます, そして第三賞は、もっぱら電子投票で一般投票によって選ばれます, サイトを通じて行わ www.prixphotoaf.com.br, 日の間 23 10月と 25 11月.

ザ 最初の場所 同行する権利を持つ旅行パッケージが授与されます, 含む: パリへの航空券往復エールフランス, サンパウロから, リオ・デ・ジャネイロとフォルタレザ, 居住地からの転送, ホテルでの朝食でパリで6夜をホスティング 3 つ星の評価. 準優勝者には、賞品としてコンパニオンが含まれるトラベルパッケージが送られます, 含む: ホテルサンタテレサRJ Mギャラリーで朝食を持つ2人の夜をホストします, リオデジャネイロで (-ショーグンアルミランテ Alexandrino, 660, サンタテレサ, リオデジャネイロ - RJ), リオ・デ・ジャネイロへとから往復航空券, 居住地からの意図や転送の街を離れます. 第三作業, 一般投票によって選出, 奨学金を獲得, 学期のための, あなたの居住地に最も近いアリアンス・フランセーズで.

3人の勝者のポートフォリオが参加します, まだ, ブラジルと海外のフランス同盟による旅行展の. オープニング展示は、アリアンサフランセサリオデジャネイロギャラリーで行われます。, 月に予定 2020. 陪審員の投票と公式陪審の結果の開示は、コンテストのウェブサイトグランプリフォトアリアンス・フランセーズについて説明します, 上の 06 12月.

コンテスト

ザ PRIX PHOTO ALLIANCE FRENCH, 旧タイトルグランプリフォトWebで知られます, ブラジルのアリアンス・フランセーズの一般的な代表団が主催するフォトコンテストです. あなたの目標は、現代の若い写真家の創造性を高めることです, ブラジルとフランスの文化交流を促進する. 競争は、経済産業省によって承認されています (C.A. SECAP / MFNº 17377.003691/2019-46). これは、全国の写真撮影マーケットでの地位を確立しています。この重要なコンテストの第九版です. 編集中 2019, パネルは専門家の5人のメンバーで構成されています: エウジェニオサビオ – 写真撮影の先生とフォトジャーナリズム, 編集エリアと主催者Tiradentesの写真祭でカメラマン -, ジョアンKulcsar - 教授, 著者と写真展のキュレーター -, カティアChalita – リオ・デ・ジャネイロのアリアンス・フランセーズの取締役会会長, プロデューサーと文化のマネージャー, メディア教育とCommunication-のためのコンサルタント, ジェファーソンメロ – 写真家, 広告映画やドキュメンタリーのディレクター- マリーナ・アルベス – 写真家や社会科学者, 写真撮影の教師と女子FotoRio祭の組織委員会のメンバー 2018.

で 2018, 最初に置かれました Weberton「ベト」Skeff 砦 (EC) 」シリーズで希望の甘い息", これは、水とその希少性と簡潔frontiersmanの関係に対処しました. 公式の陪審員の二位はリオに行ってきました アナ ・ カロリーナ フェルナンデス 」シリーズでグアナバラ湾のオープンシャフト", グアナバラ湾の海域を「非人間的な無関心」を糾弾, リオ・デ・ジャネイロの人間性やはがきの遺産, 人間の環境状況に対する人間の直接行動を美的に翻訳する. 人気のある陪審賞は鉱夫に行きました ロドリゴLessa, ベロ ・ オリゾンテ市から (MG) シリーズでは “魚も“, 日常生活の中で人間と水の関係上、いくつかの視点を表現するように努めています, サイクルに主に関連します, 感謝, 飽食と生存.

アリアンス·フランセーズについて

ほとんどの後 135 ブラジルでの活動の年, フランスのアライアンスは、フランスの語学教育における参照であり、, 間違いない, 最も尊敬機関と知られている世界, それはフランス語とフランス語圏文化の普及に来るとき. 現在, ある以上 832 ユニット 131 国, どこにについて勉強 500.000 学生. フランスでは, フランスのアライアンスは、外国人留学生のための学校や文化センターがあります. ブラジルはフレンチアライアンスの世界最大のネットワークを持っています 37 団体、 65 ユニット, ブラジルのほぼすべての州に存在します.

国際的な卒業証書のDELFとDALFへのアクセス権を与えるテストを適用するフランスの大使館が許可し国内で唯一の機関であります, 国民教育のフランスの省によって認識. アリアンス・フランセーズはまた、2年間有効の国際テストの適用のための公式試験の中心であります, TCF (フランスの知識テスト) TEFとカナダ (フランスのアセスメントテスト), と1年間のマントのための有効な国家試験 (岬と MEC 研究集会によって認識されます。).

ブラジルで同盟 Française 開発多数のフランス語、ブラジル企業とのパートナーシップ, フランコ ブラジル文化対話の重要な俳優であることに加えて.

リオ・デ・ジャネイロの提供のアリアンス・フランセーズ 25% すべての通常のコースの割引, ワークショップ, シニア, リオデジャネイロの州および市従業員のために他の人の間で.