サンパウロは、書籍や読書に専念し、その最初のストリートパーティーを受賞しました, 市立文化長官を通じて, 以上 150 自由な活動, 日の間 4 と 6 10月, 街の11個の部分で
Krenakのような国内および国際的な名前, ミア ・ コウト, イサベラフィゲイレド, フェルナンダ・モンテネグロ, リリアSchwarcz, ミルトン・ハトゥーム, すずEpalanga, Zamaswaziドラミニ・マンデラ (ネタ・デ・ネルソン・マンデラ) ロシアPassapussoは、著者との会話で街をとる文学プログラミングのハイライトの一部です, ワーク ショップ, ストリートショー, 文字列の決闘, ノイドルフ, 劇場, ダンスと音楽
初めての, サンパウロ市は街路の当事者が本や読書に専念しています: ザ マリオ・デ・アンドラーデ・フェスティバル – 本の動揺. 統合街のカレンダーの一部, Agendão, 文化のプログラムサンパウロ資本金, サンパウロ文化の市民課, 祭りの最初の版は、間に開催されます 4 と 6 10月. ある以上 150 活動, すべて無料, 著者との会話の間に, ワーク ショップ, ストリートショー, 文字列の決闘, ノイドルフ, 劇場, ダンスと音楽, 実施 街の11個の部分で.
イベントには、本の文化に触発大集会で、市内の文化的占領を促進します, 一緒に著者をもたらします, 編集者, 読者, 司書, 書店, 集団とすべての年齢の公共およびすべてのブラジル各地から. プロジェクト, 国の重要な選手の形成に寄与することを目指しています, 文学芸術を祝います, 人文知識と科学的研究.
洗礼を受け ブック廊下, 間のパス マリオデアンドラーデ ライブラリ 電子A 芸術の広場, スルー ルアコロネルザビエル・デ・トレド とによって、 市立劇場, これは、イベントの中心軸であります, それはまた、文化センターとしてのポイントを広げます Tendalダラパ と シダイデTiradentesの, ブラック・カルチャーセンター と 青少年文化センター. 祭りによって占められる屋外の面積は約半分キロを含み、, 3台の中心機器の周囲を考慮.
このセクションでは, 百のテントは大手の出版社を収容します, 書店, 屋台や集団の国. 以下のような名前 Companhiaダスレトラス, レコード, しかし, 惑星, 出版社 34, Ubu, ザハール, サライバメガ, Taturaバンキング, 家, 自由な, Editora Unesp, 公式プレス, 問題SESC SP, SENAC, Giostri, 女性を読む, 火打ち石 (国際文学祭Mantiqueira), Quilombhoje, チエテの詩人, 集団文化の橋, 遊牧民, PerifatividadeとFantasistas, 書店コメンダドール と 領土オタク, 他の多くの間で, パス上に存在しています. 空間で, LGBTQIAの多様性指向の出版取り組みを表現しています+, レースとフェミニズムの問題. 出展者は、祭りの位置移動に市文化によって起動公衆通話に大量に付着します, すでに彼のデビューで, 出版市場の危機の真っ只中に追加インセンティブとして、.
プログラミング – フェスティバル値とそのすべての症状で読書や文学を促進, 認識を高め、伝統とも表現や現代文学技術の強化. 強烈かつ統合されたプログラミングの3日間で, イベントは、トレーニング仕事の読者を統合します; 新しい言語の文化力, 夜間や スラム; と 作家の動き, 書籍やアイデア. 著者との会話に加え、, プログラミングは、音楽を含み, 劇場, ダンス, ワークショップや集団テント, 出版社や書店, 常に文学との対話で、アーティストやショーで.
開会式, 日 04 10月, 19時間のように, で 芸術の広場, これは、コンパクトなプレゼンテーションでマークされています "はい", スタイルでショー gumbootダンス (ダンスのラバーブーツ), 南アフリカからの金鉱山と石炭の労働者によって作成されました, 何SéculoXIXません. 振り付けは描いた7人と、両方の鉱物の搾取に取り組みます, だけでなく、女性が夫の鉱山労働者を待っています.
プレゼンテーションの後, フェスティバルはモザンビーク著者を受け取ります ミア ・ コウト, カモンイス受賞, ポルトガル語の最も重要な文学賞. ジャーナリストに話します, 作家と女優 ビアンカRamoneda, 彼らは、そのような仲間と惑星との人間関係などの問題に対処します, アフリカの視点から分析し、文学. 機会に, 俳優シルビオRestiffe著者の作品の抜粋を読みます.
土曜日に (05), 通りはショーで忙しいです 「ボールキロメートル」, グループによって制御されます ロールケーキ, パスを作ります マリオデアンドラーデ ライブラリ 以下のために 芸術の広場. ブラジルの人気のお祭りの伝統はおよそパフォーマンスで祝わ 40 アーティスト.
しないでください 市立劇場, 女優 フェルナンダ・モンテネグロ, オスカーは、「ブラジル中央」にノミネート, 彼の回顧録をリリース 「プロローグ, 彼ら, エピローグ " (06), ジャーナリストマルタガルシアとの会話の中でその軌道をリコール, 本のコラボ.
すでにスケジュール 芸術の広場 議論を収集, チャットと介入. ハイライトの中で, モザンビークの会議 イサベラフィゲイレド, 「コロニアルノートブックの思い出」の著者, とともに ミルトン・ハトゥーム, 「兄弟」の作者 (05); ショー "Goitá", これは、ダンスカンパニーを結集します 黒い白鳥 そして人形劇団 ピア・フラウス (06); 自然についての話, 先住民族のリーダーの中の男と芸術創造の捕食行動, 環境保護と作家 アイウトンKrenák そして、アマゾン地域のビジュアルアーティスト ベルンロイヤル (05); そして、ガウチョの作者チャット アンジェリカフレイタス ポルトガルの作家と アレクサンドラルーカス・コエーリョ 芸術について, 作成, フェミニズム、世界の主要な問題の議論に作家の場所.
中に マリオデアンドラーデ ライブラリ, ワーク ショップ, 演劇や音楽は、プログラミングを作ります. ハイライトの中で作品があります 「アマール, 自動詞 ", マリオ・デ・アンドラーデテキスト. ダゴベルト・フェリス監督, ショーは、第六のプレゼンテーションを持っています (04), 土曜日 (05) 電子ドミンゴ (06). infantojuvenilプログラミングで, の2枚 CLA. 色の: 「チキーナ・ゴンザーガ, コケットガール " (05) と 「ティコ・ティコ」 (06). 音楽のプログラミングマリオはデュエットのショーのためにあります, 声とギターと リヴィア & アーサーNestrovski (06); と 「コメディを終了します」 (05), とともに ロムルスFróes, 気候, Rodrigo カンポス, Kiko Dinucci, ジュリアナPerdigão, リチャード ・ リベイロ と ファビオ・Sá, 気候とによって構成される歌とショー ヌーノ ・ ラモス.
で開催されたワークショップの中で マリオデアンドラーデ ライブラリ, な詩のように強調表示するトピック, とともに アンジェリカフレイタス (05 と 06); パフォーマンス, とともに リカルドAleixo (05 と 06); ロマンス, とともに アシスブラジル (06); そして物語, とともに ソコロ・アチオリ (05 と 06). 特別なスケジュール 研究研修センター – SESC SP そのような保全のコレクションとして提供ワークショップ, とともに ケリー・フェルナンダ・ブリト・シルバ (05); ワード研究, とともに アンドレ・アマラル (06).
ザ の段階 広場ドムホセ・ガスパル 集中プログラミングと詩的なデモを受け、, ラインやスラム詩と. ハイライトの中で, 貢ぎ 「ソワレにマリオ」 (05), 参加した詩人 バナイ, sacolinha と ルイザRomao そして、俳優 Paschoalダコンセイソン, 光栄解釈します; と Cordelの戦い: 六cordelistasの会, 様々な時代から詩を暗唱5つのブラジルの州からのアーティストと, 伝統文学のジャンル次.
日曜日, A ドムホセ・ガスパル それは議論の段階であります 「Web上の著作」, ソーシャルネットワーキングについての会話を提案しています, 行動文学と. イラストレーターの存在とチャット アウレリアーノメデイロス, 「マダム・ザナドゥ」の著者; ダyoutubeに リリアンシルバー, 「米国の宿る世界」の著者; それはそう詩人であります Ryaneライオン, 「その中のすべての輝きとバーン」の著者. ステージはまた、受信します 「合唱団の共通の声 - Voco」, 演奏者が率いる介入 リカルドAleixo.
の初版のパートナー マリオ・デ・アンドラーデ・フェスティバル, ザ SESCサンパウロ 機能, 日の間 4 と 6, 単位での特別なプログラム 24 5月 e no 研究研修センター. ハイライトの中で, A フェアエディション出版 と SESCをシール, ブック付き, CDの電子のDVD; 保全コレクションと黒の文化上のチャット; contaçõesの物語; の2回の公演 ささやかなオーケストラ, アルバムレパートリーを持ちます 「リトル耳のための歌」; 振り付け 海: 風とダンス, デ・マリーナGuzzo; ギタープレーヤーの物語-話でショー レヴィラミロ.
分散化の段階では, ハイライトは、アンゴラのアーティストとの会話です すずEpalanga (05), しない ブラック・カルチャーセンター; そして、モザンビークの会議 ミア ・ コウト とともに ミルトン・ハトゥーム (05), しない Tendalダラパ.
中に 芸術の広場, ネタ・デ・ネルソン・マンデラ サムVentherでZamaswaziドラミニ・マンデラ, 刑務所からの手紙の主催者, と祭りを締結 マンデラへのオマージュ, ノーベル平和の勝者. 会話は歴史家や人類学者によって媒介されます リリアSchwarcz そして、俳優 フェリペ・ソアレス 読書という文字曼荼羅.
ライブSpcineプレイによって放送 – の初版のプログラムの一部 マリオ・デ・アンドラーデ・フェスティバル – 本の動揺 それはSpcineプレイでブラジル全体で生中継されます. 国民はストリーミング国で唯一の公共プラットフォームで文学マラソンの偉大な瞬間に従うことができます, サイトで www.spcineplay.com.br
プラットフォームは金曜日に始まるライブ番組の伝送 (04), モザンビークライタとチャットします ミア ・ コウト. 資格を与えられる “呼ばれる家庭用土地”, 会話はジャーナリストによって導かれます, 作家と女優のビアンカRamonedaと地球に人間の関係にアフリカや文学の視点をもたらします. パネルは19:30放映される予定, 芸術広場の直接.
日曜日 (06), ライブプログラミングを閉じます, 19時間のように, Zamaswaziドラミニ, ネタ・デ・ネルソン・マンデラ, 電子SAHMベンター, 彼らの対応を満たすための責任, アフリカの指導者の人間的遺産を思い出します, ノーベル平和の勝者.
アクションは、戦略の一部であります Spcineプレイ 都市の文化的泡立ちを表示します, 市文化によって行われるコンサートやショーなど. 月に, プラットフォームは、送信します 4 プログラミングVirada文化の時間. プラットフォームはまた、同国有数の映画祭へのキュレート同時デジタル番組を含んでいます (サンパウロ国際映画祭など, 音楽ドキュメンタリーの祭を編集-Inとそれはすべて本当です) ブラジル映画カタログの古典.
全スケジュールをチェックしてください:
ブック廊下
その最初の版で, マリオ・デ・アンドラーデ・フェスティバル – 本の動揺は、ブック回廊洗礼を受け、パスを循環させるために、公共を誘います, これは文化の市部門の三つの重要なスペースを統合, 中心街に位置: マリオデアンドラーデ ライブラリ, 市立劇場広場、芸術. このセクションでは, 日 5 と 6 10月, 百のテントは大手の出版社を収容します, 書店, 屋台や集団の国. Companhiaダスレトラスのような名前, レコード, しかし, 惑星, 出版社 34, Ubu, ザハール, サライバメガ, Taturaバンキング, 家, N-1の問題点, リブレ - 出版社のブラジルリーグ, Editora Unesp, 公式プレス, 問題SESC SP, SENAC, Giostri, 女性を読む, 火打ち石 (国際文学祭Mantiqueira), Quilombhoje, チエテの詩人, 集団文化の橋, 遊牧民, PerifatividadeとFantasistas, 書店司令官と領土オタク, 他の多くの間で, 回路内に存在しています. 空間で, LGBTQIAの多様性指向の出版取り組みを表現しています+, レースとフェミニズムの問題.
| ルアコロネルザビエル・デ・トレド, プラッサ・ラモス・デ・アゼベド (市立劇場の隣に) ストリートと評議員Crispiniano.
| 土曜日, 日 5 – 10:00、20:00 から
| 日曜日, 日 6 – 10Hから19Hへ
金曜日, 04/10
SQUARE ARTS
はい: ダンスショー
マリオ・デ・アンドラーデ・フェスティバルのオープニングは「Yebo」のコンパクトなプレゼンテーションでマークされています, スタイルでショー gumbootダンス (ダンスのラバーブーツ). 南アフリカからの金鉱山と石炭の労働者によって作成されました, 何SéculoXIXません, スタイルは、鉱物の搾取と描いた7人の両方を扱う振り付けのための基礎となっています, だけでなく、女性が夫の鉱山労働者を待っています.
| 芸術の広場. 日 4, 19H
ミア ・ コウト + ビアンカRamoneda : 呼ばれる家庭用土地
モザンビーク著者はカモンイスとして数々の賞を受賞しました, ポルトガル語の最も重要な文学賞, ノイシュタットO E, 「ノーベルアメリカーノ」として知られています, ジャーナリストとの会話, 仲間と惑星と人間の関係についての作家と女優のビアンカRamoneda, アフリカの視点から分析し、文学. ミア・コウトの仕事の抜粋は、俳優のシルビオRestiffeによって読み込まれます.
| 芸術の広場. 日 4, AS 19:30
MARIO ANDRADEのライブラリー
アマール, 自動詞: 劇場
ダゴベルト・フェリス監督, 「アマール, 自動詞 ", マリオ・デ・アンドレードによって新規に触発ピース, ティーンエイジャーの愛する開始を伴います, 伝統的なサンパウロの家族に相続人年 1920. このミッションのために厳しいドイツの家政婦を収縮させます. いいえリストません, ルチアナはCarnielliです, フロイラインエルザとして, したがってEペドロ、, 少年の論文や父親で.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 4, 20H
SESC研究センターとトレーニング
ケリー・フェルナンダ・ブリト・シルバ付 - アーカイブにおける保全処置及び予防処置 (チャット)
PUC-SPからの科学史で博士とマスター. 同じ機関から社会学やサンパウロとアーカイブ管理大学院の政治の財団学校で図書館情報学の講座で講師. 聖書のydocumentaciónで開催された再教育コース: 古文学, 外交とアーカイブの管理, 大学コンプルテンセマドリードペラ (2015) 保全やグラフィック素材の修復と寺テクニカルセンターでのペーパーアートの芸術作品と (2014).
| 研究・研修のためのSESCセンター. 日 4, 14H.
05/10, 土曜日
SQUARE ARTS
イサベラフィゲイレド + ミルトン・ハトゥーム: 家族の絆
モザンビーク作家イサベラフィゲイレドは父親との関係から、人種差別の問題に対処します. 彼の作品は、最近の被写体に最も重要なの一つと考えられています 20 年. サンパウロに拠点を置きます, ミルトン・ハトゥームAmazonは両親との関係を扱っ賞を受賞した著者, 彼の小説で、20世紀のブラジル人の息子と兄弟. この会議, 作家は「家族の絆」について話します, 背景文学として持ちます, 移民とポストコロニアリズム. 調停は、文芸批評リタパルメイラです
| 芸術の広場. 日 5/10, 14Hとして
アンジェリカフレイタス + アレクサンドラルーカス・コエーリョ: テクニカラー
詩と散文の間, 詩人ガウチョアンジェリカフレイタスとポルトガルの作家アレクサンドラルーカス・コエーリョは、芸術についての話します, 作成, フェミニズム、世界の主要な問題の議論に作家の場所. 調停は、作家やビジュアルアーティストリカルド・ドムネックです.
| 芸術の広場. 日 5/10, 17時間のように
アイウトンKrenák + ベルンロイヤル: 制限の性質
先住民族のリーダー, 環境保護と自然のアマゾン地域ベルン王宮のビジュアル・アーティストとライターKrenak会話, 男と芸術創造の捕食行動. 仲介文化エディタロビンソンボルヘス, チャットは、それ自体に成長している脅威として文明を集中することです.
| 芸術の広場. 日 5/10, 19時間のように
MARIO ANDRADEのライブラリー
ロールケーキ: キロのプロム
ロールケーキ, Cla の. アンジェロMadureiraとアナカタリナ・ヴィエイラ, これは、劇場を結集します, 彼らの演奏で音楽とダンス, 走行路のショーを実行します, ブラジルの人気のお祭りの伝統に触発. マリオ・デ・アンドラーデ図書館と芸術の広場の間に伸縮性あり, 四十組のアーティストがパフォーマンスに参加する観客を招待します.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ (出力). 日 5/10, 11Hとして
| 芸術の広場 (到着). 日 5/10, 11時40分で
アマール, 自動詞: 劇場
ダゴベルト・フェリス監督, 「アマール, 自動詞 ", マリオ・デ・アンドレードによって新規に触発ピース, ティーンエイジャーの愛する開始を伴います, 伝統的なサンパウロの家族に相続人年 1920. このミッションのために厳しいドイツの家政婦を収縮させます. いいえリストません, ルチアナはCarnielliです, フロイラインエルザとして, したがってEペドロ、, 少年の論文や父親で.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 5, 20H
Chiquinha ・ ゴンザーガ, コケティッシュな女の子: 子供劇場
パペットシアター, 歌とピアノの音, それは瞬間チキーナ・ゴンザーガの人生を回想します, リオ14世紀末の先駆的な作曲と二十世紀初頭と、このような「Oはああを開く」などのヒット曲の作者. フィーチャー 15 曲, Ciaのの光景. 色はエドソンはゴンとドラマツルギートム・デュパン方向と人形を持っています.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 5/10, 11Hとして
なぜ私が書きます? Itamarビエラジュニアと散文 + ジュリアナレイテ + ウィルソン・アルベスBezerra
親密な会話に, 著者源と異なる視点, 国の文学シーンにおける新しい表現に貢献, 彼らは彼らの形成についての話します, 仕事と社会. 土曜日に, フィクション作家Itamarビエラジュニアを満たし, ジュリアナレイテ・アウベスとウィルソンBezerra; 日曜日, それは詩人アンドレCapiléの変わり目です, タチアナ小型Lubi Prates. 会議は記録され、マリオアキを統合します.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – トゥーラルームピラール・フェレイラ. 散文. 日 5/10, 正午; 詩. 日 6/10, 正午
気候とロムルスFróes: コメディが終わっ示し
アルバムのリリースに「ラコメディアè有限」, 作曲家エドゥアルドClimachauska (気候), 誰もアーティストであります, そして、ロムルスFróesはミュージシャンファビオSáに参加します, ジュリアナPerdigão, Kiko Dinucci, リチャード・リベイロとロドリゴ・カンポス. ショーのレパートリーの中で, あります 14 ディスコの曲, その中で「チェンアンダロウ」, 「Carcará飢餓」と「ココ, そして、ポテト?".
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 5/10, 16:00 で
サークルフェミニスト翻訳 - ジュリア・ルート付き, ヘイリーチーズ, Jamilleピニェイロ, ステファニー・ボルヘス電子ダニエラOriguela
この引力がSESCによって促進されます – トレーニングと研究センター.
ジュリア・ルート, ライター. 博士号で (UFPR) 研究フェミニスト翻訳の交差点, エッセイや文芸批評. ブログの橋を編集し、その他の詩会社トーテムを編集 & キャップ.
ヘイリーチーズ, transfeminist, 作家、翻訳家. 主題の最初のブログや文章のうちの1つを介してブラジルのtransfeminismの導入のための一つの理由でした. 彼の研究は、言語学の領域との間を循環します, ジェンダー研究, フェミニズムやクィア理論
Jamilleピニェイロ日, 翻訳者と研究者. サンパウロの大学で現代言語学部によって翻訳で英語とポスト博士課程の学生の博士号, これは、スタンフォード大学のイベリアおよびラテンアメリカの文化の領域での客員研究員でした, カリフォルニア.
ステファニー・ボルヘス, ジャーナリスト, 翻訳者と詩人. 彼はCosac Naifyや書籍グローブとして出版で働いていました. 彼女のデビューブック “”多分、我々はそれの名前を必要とします”” 文学CEPEのIV国立賞を受賞
ダニエラAvelaneda Origuela, コミュニティ通訳と移行の翻訳研究プログラムのプロジェクトの博士号.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ. 日 5, 10H30
SQUARE DOM JOSE GASPAR
Cordelの戦い: 6 cordelistasに対する
5 Cordelistasブラジルの状態は、様々な時代から詩を暗唱します, 伝統文学のジャンル次. アルビーカルバリョ参加のミーティング (ペルナンブコ州), cleusaサント (サンパウロ), EdiMaria (バイア州), ジョアン・ゴメスデサ (アラゴアス州), モレイラ・デ・Acopiaraとコスタ・セナ (セアラー州).
| PRACAドムホセ・ガスパル. 日 5/10, 15:00 で
マリオのための夜会
夜会やスラムのビッグネームは、マリオ・デ・アンドラーデにこのトリビュートのために他の言語の芸術家を団結します, 祭りをホスト. Binhoの詩人プレゼンテーションに参加します, sacolinha, ルイザRomao, ヘレナシルベストル, ルアンルアンダ, ライサPadialコース, CarúSeabra, エマーソンボーイミュージシャンや俳優Paschoalダコンセイソン, 光栄解釈します.
| PRACAドムホセ・ガスパル. 日 5/10, 18時間のように
BLACK文化センター
すずEpalanga: 音と怒り
アンゴラマルチアーティストKalaf Epalanga (バンドブラカ・ソム・システマ), リスボンとベルリンの間住みます, 音楽や書き込みについての協議, 抵抗を印刷し、改革. 調停は、ジャーナリストアドリアーナ・クートであります.
| ブラック・カルチャーセンター. ゾナスル. 日 5/10, 14Hとして
LAPA OF CANOPY文化センター
ミア・コウトとミルトン・ハトゥーム: 世界の発見
二つの賞を受賞した小説家, モザンビークミア・コウト, カモンイスの勝者, ポルトガル, そして、Amazonミルトン・ハトゥーム, Jabutiの3回受賞, 彼らは文学について話します, 共存と環境. 調停は、翻訳者やジャーナリストリヴィアDeorsolaです.
| セントロカルチュラル・ダ・ラパオーニング. 西ゾーン. 日 5/10, 17:30 に
証券取引等監視委員会 24 MAY
フェアSESCの出版物
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 1021:00 h. 日 6, 10 18時間のように.
ストーリー風呂 – CIAチルコ・デ・Trapo (講談)
ボールプールで, 子どもの本の完全な, 読み込みメディエーターは、話のお風呂に身を浸すために両親と子供たちを招待します, 遊び心と楽しい方法で図書との接触を促進するために、.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 1116:00 h
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
チャット: リサイクルチェーン: コレクターを見て
都市開発は、現代社会のための緊急の質問を提起します, 固形廃棄物の処分を含みます, 環境でのリサイクルや適正処理, 共同責任に基づいた効果的な公共政策やビジネスアクションの必要性. ブラジルの都市で, 材料の再利用や新製品やプロセスへの組み込みを可能にし、重要な作業を行うリサイクルチェーンに携わるスカベンジャーの膨大な量. この作品の社会的影響によって動機付け, SENACサンパウロとSESCサンパウロは、出版のリサイクルチェーンを統合します: コレクターを見て.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 13H
今物語 (講談)
彼らの会計士によると、, “今物語” 米やバターの話です, そのような人々の家で起こるものとして. または隣人. または隣人の叔母. 笑いとため息のための楽しい話. 結局, 甘やかされて育った動物のふざけた態度の役に立つために笑ったことがない人? または庭のボックスに秘密を保持?
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 15H
ささやかなオーケストラ – リトル耳のための歌
ピエロによって形成されたバンドは、SESCにシールが発表した著作権曲のアルバムを提示します 2018, そのテーマは音楽の旅に観客をリードしてドラマを構築しよう. 各文字は物語, いくつかの反射を提案します, 他の感情の思い出, すべての観客とのジョークとの相互作用が点在.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 15H
Edições Sesc: ブラジルからの声 (本の打ち上げ)
ブラジルからの声の新しい改訂と拡張版では、ジャーナリストパトリシア・パルンボによるインタビューのコレクションを提示します. そのテーマの焦点は、ラジオ番組に匹敵すると著者はポップといちゃつく現代MPBの代表者に声を与えます, なっているか、ブラジル音楽の濃縮にスタイルや基本的な動きを中継している他の前線からのアーティストのためのスペースを開きます, ボサノバなど, サンバとトロピカリア. の間で 33 インタビュー, エルザ ・ ソアレス, ジャーズ・マケール, Cássia Eller, ルイズ・メロディアとリタリー.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 16H
Bala_vras – ダニエル・ヴィアナ (介入)
街頭詩人ダニエル・ヴィアナによって作成された介入は参加者だけでなく、詩の作成を支援する機会を提供しています, ライブテキストの作成プロセスを見るように.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 17H
チャット: 文学LGBTQ +
著者は文学でLBTQ +表現と多様性の重要性を議論するとチャット.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 18H
ジャムダンス: Pélvika
todxsの性別や年齢のためのジャムダンス. これは、強力な振動体を認識するためのトリガー戦略であり、骨盤の構造の知識及び骨盤の動きから図面が形成します, こぶに新しい意味を与えます, 別の機関と骨盤を移動するための楽しいし、重要な能力を向上.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 5, 20H
SESC研究センターとトレーニング
日の出Wordのための研究 – アンドレ・アマラル
| 研究・研修のためのSESCセンター. 日 5, 10H
日 6/10, 日曜日
SQUARE ARTS
Goitá: 振り付けの光景
ブラジルの大衆文化を再訪プレゼンテーションで, 伝統的なmamulengo人形は魔法のダンサーに変換します. ショー, 結集 20 アーティスト, これは、ブラックスワン会社間のパートナーシップです, ダンス, 電子ピア・フラウス, 人形劇. ダニーとHuldaビッテンコーチ監督 (黒い白鳥) そしてベトAndreeta (ピア・フラウス), 誰もドラマツルギーです.
| 芸術の広場. 日 6/10, 14Hとして
Kalaf EpalangaとロシアPassapusso: 音響システム
表には、アンゴラのミュージシャンや作家Kalaf Epalangaを受け取ります, 著者「白人もダンスではありません」 (しかし、出版社), リスボンとベルリンの間住みます, そしてバイアロシアPassapussoからの歌手、作曲 (バイーアシステム). 二人のアーティストは、本発明の芸術についての話します, 実験と場所の再発明. 調停は、ジャーナリストアドリアーナ・クートであります.
| 芸術の広場. 日 6/10, 17時間のように
SAHMベンターでZamaswaziドラミニ・マンデラ: ネルソン・マンデラへのオマージュ
Zamaswaziドラミニ, ネタ・デ・ネルソン・マンデラ, 電子SAHMベンター, 彼らの対応を満たすための責任, アフリカの指導者の人間的遺産を思い出します, ノーベル平和の勝者, 平和な抵抗についての話, 抗人種差別闘争と寛容. 調停は、歴史家や人類学者リリアSchwarczです. 手紙からマンデラの抜粋は、俳優のフェリペ・ソアレスによって読み込まれます. 活動は、祭りの終わりをマーク.
| 芸術の広場. 日 6/10, 19時間のように
MARIO ANDRADEのライブラリー
アマール, 自動詞: 劇場
ダゴベルト・フェリス監督, 「アマール, 自動詞 ", マリオ・デ・アンドレードによって新規に触発ピース, ティーンエイジャーの愛する開始を伴います, 伝統的なサンパウロの家族に相続人年 1920. このミッションのために厳しいドイツの家政婦を収縮させます. いいえリストません, ルチアナはCarnielliです, フロイラインエルザとして, したがってEペドロ、, 少年の論文や父親で.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 6, 20H
ティコティコ -
この作品のドラマのために, CLA. 色の歌「ティコ・ティコノーコーンミール」に触発されました, デ・アブレウゼクィンハ. 歴史上で, 歌手カルメンミランダのようなものの若い女性の裁縫師オーロラの夢. ゴンエドソン監督, ショーは人形、楽器によって上演されます, 楽器と文字の組み合わせ.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 6/10, 11Hとして
なぜ私が書きます? 詩と散文
親密な会話に, 著者源と異なる視点, 国の文学シーンにおける新しい表現に貢献, 彼らは彼らの形成についての話します, 仕事と社会. 土曜日に, フィクション作家Itamarビエラジュニアを満たし, ジュリアナレイテ・アウベスとウィルソンBezerra; 日曜日, それは詩人アンドレCapiléの変わり目です, タチアナ小型Lubi Prates. 会議は記録され、マリオアキを統合します.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – トゥーラルームピラール・フェレイラ. 散文. 日 5/10, 正午; 詩. 日 6/10, 正午
デュエットリヴィア & アーサーNestrovski: 声とギターショー
作曲とギタリストアーサーNestrovskiと歌手リヴィア, 彼の娘, 古典的なブラジルと国際を含む、本レパートリー, シューベルトやシューマンの同類によって署名, ルピシニオ・ロドリゲスとトム・ジョビン.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ – 講堂. 日 6/10, 16:00 で
アンドレ・アマラルで - 単語を生まれする研究
この引力がSESCによって促進されます – トレーニングと研究センター.
劇作家や芸術教育, UNESPからの芸術のマスター, USPの文字程度. 執筆の創造性を調査. 彼は彼の重要性を教え、いくつかの美術教育プロジェクトに取り組んで “捨て去ります”. 現在, ORIENTAのdramaturgias, ブログを維持し、詩的な書き込み作成の会議を行い、.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ. 日 6, 10H
ウェイズの自己出版されプリント - リカルド・ロドリゲス付き
この引力がSESCによって促進されます – トレーニングと研究センター.
メディアの学位, 広告、ジャーナリズムの資格で. 彼はレポーター文化として働いていました, デジタルメディアのための広報担当者やコンテンツ制作. 同時に、常にフィクションテキストを作成, 紙の上に実体化することを決定しました 2016 最大の可能な手作業から印刷タイトルを作成することを目標に印刷された自費出版の出版実験の作成と, な製本のような技術を使用して, 紙の上に刺繍, 切手やその他の方法. それ以来、彼はオーバー公表しました 50 タイトル, ミニコミ誌や書籍の間, およびその他のグラフィック作品.
| マリオデアンドラーデ ライブラリ. 日 6, 14H
SQUARE DOM JOSE GASPAR
アウレリアーノメデイロス, リリアンシルバーライオンとRyane: ネットワーク上で書かれました
ジャーナリストやブロガーロドリゴCasarinによって媒介, リラックスした会話は、ソーシャルネットワークに来ます, ブック, 行動と政策. 多くの聴衆や読者とインターネットで会議の作者に出席.
| PRACAドムホセ・ガスパル. 日 6/10, 17時間のように
リカルドAleixo: 一般的な声のコーラス – コール
詩人とパフォーマーリカルドAleixoは、音声とジェスチャーを結びつける強力な介入を指令します, フェスティバルで行動するように選ば側oficineiros. 公共の参加を要請されました.
| PRACAドムホセ・ガスパル. 日 6/10, 15:00 で
THEATRO MUNICIPAL
フェルナンダ・モンテネグロ、マルタ・ガルシア: プロローグ, 彼ら, エピローグ
祝うために約 90 年, フェルナンダモンテネグロは初めてと言う彼の回顧録「プロローグ, 彼ら, エピローグ " (出版社Companhiaダスレトラス), ジャーナリストマルタ・ガルシアとの会話で. マルタ開催 18 女優のインタビュー, この材料から, 彼は11月の間に仕事を書きました 2017 8月 2019. そんなに特別なこの機会を祝うため会場は市立劇場で.
| サンパウロ市立劇場. 日 6/10, 16:00 で (チケットは先着順にとら)
文化青少年センター
KrenakとItamarビエラジュニア: 深い国
環境保護と先住民族の思想家Krenak, 「世界の終わりを延期するアイデア」最近の本の著者, Itamarビエラジュニアとの会話, 文学Leya賞のブラジル人作家の勝者, ポルトガル, 「Tortoプラウ」とは、, バイーアでQuilomboについての小説. 調停は、パブリッシャリタMattarです.
| 青少年文化センター. ソナノルテ. 日 6/10, 13H
市文化研修センターTiradentesの
アレクサンドラルーカス・コエーリョと救済Acioli: ブラジルを物語ります
チャットは、作家やジャーナリストポルトガルアレクサンドラルーカス・コエーリョを満たしています, 誰ブラジルの3冊をリリース, そして、セアラの作者ソコロ・アチオリ, 海外で翻訳された作品と小説家と年代記. 調停は、ジャーナリストルチアナアラウージョです.
| 文化研修センターシダイデTiradentesの. 東ゾーン. 日 6/10, 13H
証券取引等監視委員会 24 MAY
フェアSESCの出版物
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 1018:00 h
風の中の詩の介入 – ブレンダーのコピー
詩的-ミュージカル介入, 3人のアーティストは、多くのカラフルな風船や楽器を所有して国民の間を循環します. 各ヘリウムバルーン内, 詩があります, ブラジル人作家の歌や物語. そのうちの一つを選択することにより, 通行人は、バルーンをポップに招待されています, と, 最後に, 排他的な「パフォーマンス」を受信. 風船の束で, 子供や大人のテーマがあります, 年齢層に応じて公衆に向けられていること.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 11H
海: 風とダンス – 振付・デ・マリーナGuzzo
Marには、オープンエリアのためのダンスパフォーマンスや職業であります. それは空間と振り付けゲームです, 風, 人と大規模な非常に脆い銀ローブ – 熱カバーの救助の労働組合で作られました. 自然と人工物とのリスクダンス, ゲームデバイスを作成するには, 交差点とユートピア, 惑星の低下. ストリート.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 11H
チャット: 文学, フィクションとネグリチュード - ミリアム・アルベス・ソウザとElizandra付き.
黒著者の文学生産と芸術生産の非覇権探しの重要性について議論するために異なる世代の作家とのチャット.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 12H
風の中の詩の介入 – ブレンダーのコピー
詩的-ミュージカル介入, 3人のアーティストは、多くのカラフルな風船や楽器を所有して国民の間を循環します. 各ヘリウムバルーン内, 詩があります, ブラジル人作家の歌や物語. そのうちの一つを選択することにより, 通行人は、バルーンをポップに招待されています, と, 最後に, 排他的な「パフォーマンス」を受信. 風船の束で, 子供や大人のテーマがあります, 年齢層に応じて公衆に向けられていること.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 12H15
レヴィラミロと釣り思考 (音楽)
パーカッショニストペドロRomaoとアコーディオンエドゥギマランイスを伴います, 4月1日に誕生したパウリスタのギタリストは釣りの話を伝え、川で暮らす人々の代表的な曲を収録します.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 14H
風の中の詩の介入 – ブレンダーのコピー
詩的-ミュージカル介入, 3人のアーティストは、多くのカラフルな風船や楽器を所有して国民の間を循環します. 各ヘリウムバルーン内, 詩があります, ブラジル人作家の歌や物語. そのうちの一つを選択することにより, 通行人は、バルーンをポップに招待されています, と, 最後に, 排他的な「パフォーマンス」を受信. 風船の束で, 子供や大人のテーマがあります, 年齢層に応じて公衆に向けられていること.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 14H
読み込み調停: 文学におけるブラックの声 – CIAアルキーナの言葉
公衆に子供や若者の文学と大人のオーサリングの作家や黒の作家の作品との出会いを提供しています調停サイクル. アクションを通じてCiaのアルキーナの言葉の証拠は、この生産を示唆します, 文献における黒表示の重要性を強調.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 14時間として17hを
風の中の詩の介入 – ブレンダーのコピー
詩的-ミュージカル介入, 3人のアーティストは、多くのカラフルな風船や楽器を所有して国民の間を循環します. 各ヘリウムバルーン内, 詩があります, ブラジル人作家の歌や物語. そのうちの一つを選択することにより, 通行人は、バルーンをポップに招待されています, と, 最後に, 排他的な「パフォーマンス」を受信. 風船の束で, 子供や大人のテーマがあります, 年齢層に応じて公衆に向けられていること.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 15H15
チャット: 採集: リーダーとしての著者
本は一緒にもたらします 21 作家や翻訳者のブラジルの試験では、位置の読者に身を入れて、自分のスタイルや生産に影響を与えてきた著者の程度について議論するよう求められ. アナ・ミランダ, ベルナルドAjzenberg, ボリス・シュネイダーマン, クラウディオWILLER, Contardo Calligaris, エリックNepomuceno, ジュリアンがfuks, ジュリアーノ・ガルシアPessanha, レオナルドFróes, ルイズ・ラファット, ライギア・ファガンデス・テルズ, Mamede Jarouche, マヌエル・ダ・コスタ・ピント, マルセリーノ・フレイレ, マルシオ・ソウザ, マリア・エスターマシエル, Nélida ピニョン, パウロBezerra, ロドリゴ・ラセルダ, セルジオ・モリーナとジェームズNovaesは、それぞれ素晴らしい作家オーガスト・ドス・アンジョスについての講義します, フィリップ・ロス, レフ・トルストイ, ヒルダ Hilst, ルイス・アルフレド・ガルシア・ローザ, ガブリエル・ガルシア=マルケス, ジェイムズ・ジョイス, フランツ ・ カフカ, バージニア・ウルフ, ジョアン・ギマランエス・ローザ, マシャドデアシス, アラビアンナイトのアラブ人, アルベール ・ カミュ, マニュエル・バンデイラ, 英語ソウザ, ホルヘ・ルイス・ボルヘス, フアン・ルルフォ, フョードル・ドストエフスキー, ジョン・アンソニー, ミゲル・デ・セルバンテスとMoacyr Scliar.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 15H30
ささやかなオーケストラ – リトル耳のための歌
ピエロによって形成されたバンドは、SESCにシールが発表した著作権曲のアルバムを提示します 2018, そのテーマは音楽の旅に観客をリードしてドラマを構築しよう. 各文字は物語, いくつかの反射を提案します, 他の感情の思い出, すべての観客とのジョークとの相互作用が点在.
| 証券取引等監視委員会 24 5月. 日 6, 17H
