示しています “武装運動 50 年 “, CCBB-RJなし

観光省が贈る
BBSegurosが発表およびスポンサー

セントロ文化バンコブラジルリオデジャネイロを行う (CCBB RJ) 装甲運動に関する壮大な展示会を受賞, アリアーノ・スアスナが作成し、主導 (1927-2014)

「武装運動 50 YEARSOLD」
オープニング: 29 3月 2022
暴露: の 30 3月 27 6月 2022
CCBB-RIO-2階

“私はブラジル文化の誤解を心配し始めました. あらゆる分野で活躍し、同じような関心を持っているアーティストのグループを集めて、, 一緒に, 私たちは、私たちの文化の人気のあるルーツに基づいた、エルダイトのブラジルの芸術を探していました. それ, この芸術を通して, 私たちは、ブラジル文化の誤った特徴づけのこのプロセスと戦います”. アリアーノ・スアスナ – RedeGloboRecifeで放映されたインタビューで, 11月に 2013.

ブラジル銀行文化センターは、 30 3月, ショーで」武装運動 50 年", A アートをひとつにまとめた展覧会, アーモリアルアートについての音楽会議と会話. この運動は劇作家によって作成され、主導されました, 教授, 画家で有名な作家 アリアーノ・スアスナ (1927-2014). このプロジェクトは、BBSegurosとBancodeBrasilが後援しています。.

デニス・マタールによってキュレーションされた、 アーモリアル 50 程度あり 140 工場 アート (大多数はレシフェを離れたことがありませんでした) 装甲運動のための重要な芸術家とのさまざまな形式で, それらの中で自分自身 アリアーノ・スアスナ, フランシスコ・ブレンナンド, Gilvan女性, AluísioBraga, レシフェで立ち上げられたこの重要な芸術運動の一部であった他の多くの芸術家の間で, で 18 10月 1970. "の記念展のキュレーション 50 アーモリアルの年は挑戦でした. たくさんの素晴らしいアーティストが関わっています。, ギルバンサミコとして, フランシスコ・ブレンナンド, ミゲルドスサントス, ロメロ・デ・アンドラーデ・リマとアリアーノ・スアスナ自身. これはただ美術について話しているだけです. タスクを達成するために、展示会はアリアーノの生涯と仕事を紹介するモジュールに分割されました, 装甲運動の段階, そしてすべての基礎となった参照: コーデルと人気のお祭り. 展覧会は魔法を守ろうとします, Oユーモア, アレグリア, 色とファンタジー, それは、人気のある芸術と鎧の学問的偏見を特徴づけるものです。」, デニス・マタールは言います.

の 31 5月 13 6月, 国民はこの運動とさらに深く接触するでしょう. 期間 ミュージカルショー と アーモリアルアートについての会話 展示会スケジュールに参加する, これはCCBBリオデジャネイロで 27 6月, スアスナが完成する月 95 年.

音楽キュレーターは、尊敬されるアーティスト、アントニオ・マドゥレイラです。, 発足以来の運動の重要な代表, アリアーノ・スアスナからアレンジメントの制作とアーモリアルオーケストラの指揮に招待された. 彼はやる, 遠く, ブラジルによるArmorial音楽のつながり. マドゥレイラは、展示会で最高品質のインストルメンタルミュージシャンを一般に公開します, 私達 ミュージカルエンカウンター.

装甲運動の多様性とさまざまな芸術言語との対話を探求する, ゲストキュレーターは詩人です, 教授, フィクション奏者 と エッセイスト カルロスニュートンジュニア, アリアーノ・スアスナの作品の専門家であり、展覧会のコンサルタントの一人. “アーモリアルアートについての会話” さまざまなジャンルの鎧の作成に対処する理論的/テーマ別の会議のサイクルになります: 文学, 劇場, 音楽, ダンスと視覚芸術. "の回顧展を推進することにより 50 アーモリアルの年, 展覧会は、アリアーノ・スアスナによって理想化された運動の詩学がまだ生きていて実り多いことを明らかにしています, 複数の世代のアーティストがたどった方向を示します, それぞれが独自の道を進んでいます. 話す必要はありません, 故に, 創造的な自由の均一性または制限, かなり反対. 大衆文化の尽きることのない富, 装甲芸術の最大の源, そのイベリアの要素で, 先住民とアフリカ, オープンな詩学の創造を誘発した, それは私たちをつなぐ, 最後に, 地中海文化の伝統と第三世界の国々の民芸の伝統の両方", カルロスニュートンジュニアは言います.

ショーで「武装運動 50 YEARSOLD」 大胆なコミットメントを思いついた: 一般に再紹介する, 特に新世代に, アリアーノのユニークでやりがいのある提案, 50年以上前, 北東部および国の他の地域の最も本格的で伝統的な人気のある芸術的および文化的表現に基づくエルダイトアート. アーモリアルムーブメントの50周年を記念して設計されました, 10月に祝われる 2020, Covid-19のパンデミックにより、プロジェクトの立ち上げは延期されました, CCBBベロオリゾンテを通過した後、3月にリオデジャネイロに到着します. リオデジャネイロの後, ショー 武装運動 50 年 サンパウロとブラジリアのCCBBに行きます.

プロジェクトはプロデューサーのReginaRosadeGodoyによるものです, R社の取締役. ゴドイのマーケティングと文化. 展示会のコンセプトは、受賞歴のあるキュレーターのデニス・マタールによってデザインされました。, 覚えておくべきムーブメントの膨大なコレクションで綿密な調査と採掘を行った人 – 繊細さで, 魅力と優雅さ – アーモリアルアートに染み込んだ豊富な知識と文化的慣習. 博覧会と建築はデザイナーGuilhermeIsnardの責任下にありました. コンサルタントは、造形芸術家のマヌエル・ダンタス・スアスナによって提供されます (アリアーノ・スアスナの息子) そして、詩人, フィクション奏者, ペルナンブコ連邦大学のエッセイスト兼教授, カルロスニュートンジュニア. ビジュアルアイデンティティはリカルドゴウベイアデメロによって署名されています.

木版画の白黒から, 人気のお祭りの色とりどりの装飾品や衣装、踊りの振り付けを通り抜ける. 歌と音楽のリズムによって, フィドル音の, ファイフとビオラ. 弦楽器と歌手の詩の音によって. すべての道はユニークな体験につながります. 国境のない文化的な道, 植えられたアイデアのように, 後ろに, アリアンとそれによって, 今, さわやかに到着, 少しだけ 50 年後, 露出.

展覧会

展示会は核に編成されています, CCBBリオデジャネイロの2階の部屋に設置. それらのそれぞれにおいて、多様性を引き出す排他的なエクスポグラフィック処理が定義されました, 伝統と北東部の大衆文化の最も代表的なルーツ, アリアーノ・スアスナのデザイン. それ, プロデューサーのレジーナ・ロサ・デ・ゴドイが説明したように, 魔法のように, 遊び心とユーモアあふれる.

紹介テキスト, DeniseMattarによる署名, 訪問者を魅力的なアーモリアルアートの世界に浸すための最初のステップです. コア アリアーノ・スアスナ, 人生と仕事, 完全な図解年表を提供します, 著者の本と原稿. と彼の有名なショークラスのビデオ. 文化的な落ち込み, 最終的に, マスターの肥沃で幅広い創造的な想像力の中で. このステップでは, セルタネージャのアルファベットも強調しています, FerrosdoCaririの研究に基づいてArianoによって作成されました, 国の紋章.

他のコアで, と呼ばれる Armorial Fase Experimental, 訪問者は文化と伝統に満ちた別の環境に入ります. 今音楽を閲覧, フェルナンドロペスダパスダンスと視覚芸術. 展示会は救助, 今, 例えば, オーケストラとアーモリアルクインテットの作品, ムーブメントとともに出現したグループ, で 1970, そしてまで行動した 1980, 大成功で, 人気の影響を受けたクラシック室内楽の作成.

受賞歴のある アーモリアルクインテット 著名な音楽家をメンバーとして結集, いいねまたはマスター, ギタリスト兼作曲家のアントニオ・ホセ・マドゥレイラとマルチアーティストのアントニオ・カルロス・ノブレガ. グループは4つのLPを記録しました, 展覧会がアルバムカバーで再訪するディスコグラフィー, プラス写真と楽器, 近づく, メロディック, 装甲宇宙の聴衆.

ダンスで, BaléArmorialdoNordesteのすべての美しさと優雅さ, フォトギャラリーに描かれています. ビジターパス, そこから, アーモリアルの造形芸術の世界にもっと激しく入るために, アーティストAluísioBragaの作品を通して, フェルナンド・ロペス・ダ・パス, ミゲルドスサントスとルルドマガリャエス. あるだろう, também, サミコスペシャルルーム, その対話に値するハイライト, ショーの主催者によると, アーティストGilvanSamicoの作品の一貫性と永続性を備えています (1928-2013), 彼の木版画で知られています, 並んで, へ 2013, アーモリアルの原則に.

この同じスペースで、フランシスコ・ブレナンドのペルナンブコ出身の陶芸家と造形芸術家によって署名された衣装も展示されています。 (1927-2019) 映画Aコンパデシダのために (1969). コスチュームは、コスチュームデザイナーFláviaRossetteによる展示会のために特別に作られました. 制作は有名なAutodaCompadecidaに基づいていました, アリアーノ・スアスナ, 映画の脚本に署名し、リメイクを勝ち取った人 2000, アリアーノ・スアスナの作品をブラジル全土に知らしめるのに役立ちました.

マラカトゥ, 旅行DOS, イルミアラス, XYLOGRAPHSと文字列

次のコアで, 展示会は、イルミノグラビアをシーンにもたらす、装甲運動の第2段階を提示します (照明と彫刻の混合物であるアリアーノによって作成された用語) アリアーノ・スアスナ, 作家が造形芸術家と対話する. 著者は2枚のアルバムを制作しました, それぞれに10枚のボードが含まれています: エイリアンをモットーにしたソネット (1980) とAlbanoCervonegroによるソネット (1985) それは一緒に詩的な自伝を形成します.

このモジュールでは、ZéliaSuassunaによるリトグラフとセラミックも紹介されています。, Ilumiarasの写真パネル (彼のための神聖な場所を決定するためにスアスナによって作成された言葉) アコーハン, ジャウナ, ゾンビ, 戴冠 (スアスナの住居) とキングダムストーン. このモジュールは、ArmorialTodayおよびForeverセットによって補完されます。, マヌエル・ダンタス・スアスナやロメロ・デ・アンドラーデ・リマなどの芸術家の作品で. ダンスは再び写真で描かれています, 衣装とプロジェクション, バレエグリアルを通して, アリアーノとダンサー兼振付家のマリア・ポーラ・コスタ・レゴによって作成されました. 映画やテレビの制作だけでなく, スアスナの戯曲から作られました, グッドラジンの茶番として, 王国の石, コンパデシダのレポート, パーペチュアルルナ.

ショーの別のモジュールで: アーモリアル – 参考資料, 訪問者は木版画の美しさを熟考することができます, 署名, 他人, マスターズJ.ボルジェス, ノザエディラ, そしてまたコーデル市, PabloBorgesによる展示会のために特別に作成されました, J.ボルジェスの息子. 大衆文化の遊び心のある旅を可能にするインスタグラム可能なスペースです, その物語と特異点で. 展示会の最後には、人気のあるお祭り騒ぎへの言及があります, マラカトゥのように, レイサドとタツノオトシゴ, マスクを集める, スーツ, バナーと小道具.

補足イベント

ミュージカルエンカウンター, 信託統治 アントニオ・マドゥレイラ
アーモリアルアートについての会話, 信託統治 カルロスニュートンジュニア
スケジュールはもうすぐ

アクセシビリティ

ムーブメント展 アーモリアル 50 年 アクセシビリティとインクルージョンの基準に従う. それはMuseaアプリからのバイリンガルオーディオガイドとリソースを持っています, 展示会指向のコンテンツプラットフォーム, より良い挿入を可能にします 内容で, 音声による説明付き, ポンドで訪問, より多くの情報を提供することに加えて, 好奇心や仮想訪問など.

コレクター

プライベートコレクターの間で, 展覧会Movimentに作品を提供するアーティストや機関ザ アーモリアル 50 アンペルナンブコ連邦大学です (UFPe), アロイージオマガリャエス近代美術館 (MAMAM), ブレナンドワークショップ, マヌエル・ダンタス・スアスナ, エドゥアルド・スアスナ, アンドラーデリマのローズマリー, Gilvan女性, ディオゴ・カンタレッリ, マリア・ポーラ・コスタ・レゴ, J. ボルヘス, Lourdinha Vasconcelos, 他人.

デニスマターについて

Denise Mattarは、今日最も受賞歴のあるキュレーターの1人です。. 彼女は文化施設のテクニカルディレクターを務めました, ブラジリアンハウスミュージアムなど (1985-1987), サンパウロ近代美術館 (1987-1989) とリオデジャネイロ近代美術館 (1990-1997). から 1997, 独立したキュレーターとして働く, 長年にわたって4つのAPCA賞を受賞しています (サンパウロ芸術批評家協会) と2つのABCA賞 (ブラジル美術批評家協会). 装甲運動を描写するためのこの挑戦へのレジーナの招待を受け入れた, その素晴らしい動物とそのすべての複数で.

レジーナゴドイについて

レジーナ・ロサ・デ・ゴドイ監督が考案, このショーマーク付き 30 生産における長年の経験と 20 キュレーターのデニス・マタールとの長年のパートナーシップ. ブラジルの芸術にとって特に重要なイベントの開催を専門としています, 最も多様な言語で創造的かつ変革的な行動を可能にします, 国内のセグメントの表現力豊かな機関にサービスを提供. CCBBとの提携により、 15 ダンスの分野での年のイベント, 音楽, 劇場, 哲学と芸術に関する講義と美術展.

CCBBRJについて

ブラジル銀行リオデジャネイロ文化センターは2日に運営されています, 4展示会への訪問のための教師とグループ, 展示会への訪問のための教師とグループ. 公の入場は、COVID-19に対する予防接種の証明の提示がある場合にのみ許可されます. 建物にアクセスするためにチケットを集める必要はありません。, 展示会への訪問のための教師とグループ

SERVICE: 「武器の動きを見せてください 50 YEARSOLD」

Tourvirtual: tourvirtual360.com.br/armorial

オープニング: 29 3月 2022
暴露: の 30 3月 27 6月 2022
CCBB-RIO – 2ºandar
無料入場
ファースト·ストリートマーチ, 66 – (21) 3808-2020
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj