タイトル付き “エッセンス: 中庭 – Atsunobu Katagiri”, この展覧会は、人間と自然の共存の一形態を一般の人々に体験してもらう, このつながりの尊重と重要性を強調するインスタレーションを通して
ブラジルの植物相は広大ですが、, その大きさと多様性において熱狂的で攻撃的ですらある, 繊細さは、日本の植物を構成する植物や花の主な特徴の 1 つです。.
いけばなのアーティストとマスターは、これらの違いと矛盾から生まれました。, 片桐敦信がジャパン・ハウス・サンパウロの1階に前代未聞のボタニカル・インスタレーションを制作, の 7 3月 30 4月.
」という名前でエッセンス: 中庭 – Atsunobu Katagiri", A 暴露 無料は、にぎやかなパウリスタ通りでの熟考の瞬間への招待です, 生活のあらゆる分野における本質的な自然の存在について考える機会を訪問者に与える.
植物や花の使用に対する現代的なアプローチで知られる, 片桐は、彼の作品において、伝統的な創造的側面と現在の問題を組み合わせています。. 彼のプロジェクト「Sacrifice」では, のゲストアーティストとしての彼の経験の結果 “Hama-dori, Naka-dori & 会津三国文化連携プロジェクト(2013)” 文化庁プロジェクト, アーティストは南相馬市に定住しました, em Fukushima, ～の大地震で被災した地域 2011.
この地で片桐は相反する感情に流された, 最近の破壊を観察しながら, 自然が成長を再開していることに気づいた, 人為によって姿を消した在来種の花との再会. この環境では, 廃墟を背景に青々としたフラワーアレンジメントを集めて作成しました, この再生を表現しようとしているかのように.
ジャパン・ハウス・サンパウロにて, その設置は施設の1階を占めています, そのガラスの壁は、さまざまな起源の花のイメージで覆われます, 選ばれた, アーティスト自身がスキャンして拡大, より親密で居心地の良い雰囲気を空間に作り出します.
訪問者は多様な植物がある環境を見つけるでしょう, 花と基質, 苔のように, 例えば, メンテナンスがほとんど必要ない植生。. 在日, 彼らは非常に重要です, 森と庭に欠かせない要素, 美などの概念を表す, シンプルさと洗練, の美学を超えて 噂 (儚さと不完全さ).
「自然は私たちがどこから来て、どこへ行くのか, それは、あらゆる生物が存在するための基本的な要素です。, 私たちの正気のためにも. 片桐の作品への挿入は、私たちの思考との接触を引き起こします, 私たちの中にあるこの全世界, 幸福感の回復を可能にします, まるで聖域の中にいるかのように. それは、この関係の大きさを結びつけ、理解する方法であり、, 特に, そのもろさと有限性への警告. やっぱり私たちは, 我々, 自然”, コメント ナターシャ・バーザギ・ジーネン, ジャパン・ハウス サンパウロ文化ディレクター兼展覧会キュレーター.
ライブインスタレーションなので, 8週間にわたって、各要素の異なるライフサイクルを観察することが可能になります; 発達する種と終わりを迎える種. 自然を街に持ち込むだけではありません, アーティスト, ラテンアメリカで初出展, その再生力に敬意を表します, ドマラでもない.
展覧会では、片桐がレクチャーとして参加する大規模な並行プログラムが開催されます。, ワークショップとガイド付きツアー. Accessible JHSP プログラム内, 暴露 エッセンス: 中庭 – Atsunobu Katagiri 音声解説機能, 訪問をより包括的にするための触覚要素を備えたポンドとベンチ.
Sobre Atsunobu Katagiri
大阪生まれ。 1973, 片桐はみささぎ生け花流の師匠となった。 24 生け花の作品に伝統的アプローチと現代的アプローチの両方を取り入れ、さまざまな分野のアーティストとのコラボレーションで知られています。.
彼のパフォーマンスは、野の花を使った小さな構成の作成によって特徴付けられます。, 桜の花をあしらった荘厳な作品も。片桐は伝統と時事問題の間を行き来する, と呼ばれる彼のプロジェクトなど、彼の作品の多くに見られるように “犠牲", 南相馬市での経験から, em Fukushima, 地震で荒廃した地域 2011.
または, 片桐は、この地域の自生植物の回復力と成長に注目しました, 災害後も, 廃墟の真ん中で生け花を作ろうと思ったきっかけ, そのような矛盾を表現し尊重する方法として.
並列プログラミング
ガイド付きツアー “エッセンス: 中庭” com Atsunobu Katagiri
とき: 7 3月 ((火曜日)) ジャパン・ハウス・サンパウロにて
時間: 15H
デュレーション: 60 分
自由活動
Vagas limitadas. 受付でパスワードを引き落として参加 30 事前に分. 訪問はアクセシビリティリソースとしてLIBRASを特集します.
ワークショップ「私は花です」 – 花飾り」片桐敦信
とき: 12 3月 (日曜日) ジャパン・ハウス・サンパウロにて
時刻表: 10H; 11H30; 14H; 15H30
デュレーション: 60 分
家族の活動, 間の子供に適しています 6 と 12 責任ある大人の同伴.
Vagas limitadas. 受付でパスワードを引き落として参加 30 事前に分.
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
講演会「生け花の芸術」: その過去と現在」片桐敦信と
とき: 14 3月 ((火曜日)) – オンラインイベント
時間: 16H
デュレーション: 90 分
自由活動
ジャパン・ハウス サンパウロ YouTubeチャンネル放送
ワークショップ「私は花です」 – 花飾り」片桐敦信
とき: 18 3月 (土曜日) セリーニャ農場で
アドレス: RD. 意思. ホセ・ヴァカリ, Km 1.5 – 田舎, ブラガンサパウリスタ
時刻表: 10:00、16:00 から
自由活動
Vagas limitadas. 事前登録による参加 bit.ly/iamflower
Arte Serrinhaとのパートナーシップによる活動, ブラガンサ・パウリスタの文化プロジェクト
サービス:
暴露 "エッセンス: 中庭 – Atsunobu Katagiri”期間: の 7 3月 30 4月 2023
ローカル: ジャパンハウスサンパウロ – パウリスタ アベニュー, 52 - サンパウロ, SP
営業時間: 金曜日に火曜日, ダス10時間としての18時間; 土曜日, 9:00 に 19:00 から; 日曜·祝日, 9:00、18:00 から
無料入場. 事前ネット予約 (オプション):
agendamento.japanhousesp.com.br
ジャパン・ハウス サンパウロについて (JHSP)
ジャパン・ハウスは、現在の日本文化に関する知識を広め、政府の政策を広報することを目的とした国際的なイニシアチブです。.
発足 30 4月 2017, ジャパン・ハウス サンパウロが最初に開館, 続いてロンドンとロサンゼルスのユニット. 有名なパウリスタ通りの主要な名所の 1 つとして確立されています。, JHSPは建築家・隈研吾氏が提案したファサードが際立つ, ヒノキ材を使った日本の建具.
から 2017, この機関は、建築などの分野で30以上の展示会と約1000のイベントを推進しました, テクノロジー, 美食, ファッションとアート, 200万人以上の訪問者を獲得しました.
機関のデジタルオファーは、Covid-19パンデミック中に強化され、多様化されました, で 700 万人以上にリーチ 2020. 同じ年, その活動をブラジルの他の州やラテンアメリカ諸国に地理的に拡大した.
JHSP は LEED によってプラチナ カテゴリで認定されています。, 最高レベルの建物の持続可能性; ビューロー ベリタスによる SafeGuard シール付き – 新型コロナウイルス感染症対策における健康安全対策優良認定.
ジャパン・ハウス サンパウロのSNSをチェック
サイト: japanhousesp.com.br
Instagramの: instagram.com/japanhousesp
ツイッター: twitter.com/japanhousesp
YouTubeの: youtube.com/japanhousesp
フェイスブック: facebook.com/japanhousesp
LinkedInの: linkedin.com/company/japanhousesp
