アリアンス・フランセーズブラジルが主催する重要フォトコンテスト, グランプリ写真アリアンス・フランセーズ (古いグランプリフォトWeb) その日からその登録を開きます 3 9月

水のテーマ」の下で?「コンテストはパリに魅力的な賞品券として3台の完走を提供しています, アリアンス・フランセーズでの奨学金, ギャラリーアライアンスフランスのリオ・デ・ジャネイロでプラスグループ展. 登録はウェブサイトから無料で www.prixphotoaf.com.br

「我々は、すべての生命は水なしでは不可能であることを知っています. それにもかかわらず, 私たちの日常生活の中で, 水はますます見えません: チャネリング, 埋葬, 瓶詰め… 街に隠されました, 彼らは水のことを忘れてしまいました (川や海) 彼は、その起源を担当していました; フィールドには見えません, なぜなら汚染の. そして、水が表示されたとき, とき、それはオーバーフローします: 記入川, 洪水, 津波… 「しかし、ここで水がされて」 "私たちの日常生活の中での水のうち見つけるための招待状や脆弱なトレースとして意図されています.

ローラン・ヴィダル, 歴史家, 大学の研究者や教授 ラ・ロシェル, フランス

写真コンテストの登録 グランプリ写真アリアンス・フランセーズ 2018 彼らはそれぞれ、すべての写真家によって行うことができます, 個々, 最大 18 ブラジルの年と居住, の 03 9月から 07 10月 2018, 無料で. 利害関係者は、コンテストのウェブサイトにアクセスしてください www.prixphotoaf.com.br, 登録フォームに記入して送信 10 テーマに触発された画像 「しかし、ここで水であります?", ブラジルの写真家が私たちの日常生活における水の重要性に目を向けるように誘います。. 画像はカラーでも白黒でもかまいません。, 操作か, アナログまたはデジタル機器から取得. 文化コンテストは、エールフランスの支援を受けてブラジルのフランス同盟の代表団によって促進されています, ホテルソフィテルカイシャによって認可, C.A.nº 3-6912/2018.

材料の受賞者は、技術的な陪審によって選択されます. 上の2つは、公式審査員によって選ばれており、第三賞は、もっぱら電子投票で一般投票によって選ばれます, サイトを通じて行わ www.prixphotoaf.com.br, 間で 24 10月と 25 11月.

ザ 最初の場所 右の仲間との賞品として、旅行パッケージを受け取ります, 含む: エールフランス/パリへのチケットから航空券, サンパウロから, リオ・デ・ジャネイロとフォルタレザ, 住宅の移転, ホテルでの朝食でパリで6夜をホスティング 3 つ星の評価, これは、R$7,000 レアル程度の賞金総額に相当します。. ザ 二位 右の仲間との賞品として、旅行パッケージを受け取ります, に題し ソフィテルイパネマで朝食を持つ2人の夜をホストします, リオデジャネイロで (によって. ヴィエイラソウト, 460, イパネマの娘, リオデジャネイロ - RJ), バックリオ・デ・ジャネイロへの往復航空券/, 居住地の意図と転送の街を離れます, Rの$パッケージの総額 3 実際 1000. 第三作業 意図の居住地最寄りのアリアンス・フランセーズでの学期のための奨学金は、一般投票によって選出された勝利します, Rの$価値がありません 3 実際 1000.

3人の勝者のポートフォリオが参加します, まだ, ブラジルと海外のフランス同盟による旅行展の. オープニング展示は、アリアンサフランセサリオデジャネイロギャラリーで行われます。, 月に予定 2019.

この重要な写真コンテストの第八版のテーマ 「しかし、ここで水であります?" または "しかし、ここで水であります?「私はラ・ロシェルの大学でフランスの歴史家や教授によって提案されました, フランス, オリヴィエ・ローラン・ヴィダル. ローランは、ブラジルとアメリカでの歴史研究者であると私たちの生活の中での水の重要性について、私たちの都市でカメラマンを鼓舞このテーマを追求します. 彼によると, 多くの場合、唯一の私たちは、その重要性を実現します, それは目に見えないか、オーバーフローしたとき. 研究者が参加する写真家を離れます, 私たちの日常生活の中での水のうち見つけるための招待状や脆弱なトレース.

陪審員の投票と公式陪審の結果の開示は、コンテストのウェブサイトグランプリフォトアリアンス・フランセーズについて説明します, 上の 30 11月.

コンテスト

ザ PRIX PHOTO ALLIANCE FRENCH, かつてグランプリフォトWebはブラジルのアリアンス・フランセーズの一般的な代表団主催のフォトコンテストでタイトルの下に知られています. あなたの目標は、現代の若い写真家の創造性を高めることです, ブラジルとフランスの文化交流を促進する. 競争は、連邦貯蓄銀行によって承認されています (認証番号CASHの証明書 3-6912/2018). これは、国内の写真市場ですでに伝統となっているこの重要なコンテストの第 8 版です。. 本号では、 2018 パネルはにより形成され、: 写真領域での国内および国際的な認識の5人のメンバー, 批評家の間で, 理事, 芸術家や学者、そしてブラジルのフランス同盟の総合ディレクター, ペギー ・ ジョルダーノ.

アリアンス·フランセーズについて

ととも​​に 133 ブラジルでの活動の年, フランスのアライアンスは、言語と確かで参照されます, 最も尊敬機関と知られている世界, それはフランス語とフランス語圏文化の普及に来るとき. が, 現在, より多い 830 ユニット 132 国, どこにについて勉強 500.000 学生. フランスでは, それは外国人留学生のための学校や文化センターがあります. ブラジルはフレンチアライアンスの世界最大のネットワークを持っています 37 団体、 68 ユニット.

それは、フランス大使館が許可し、ブラジルで唯一の機関です, 国際卒業証書DELFとDALFへのアクセス権を与えるテストを適用する, 国民教育のフランスの省によって認識. アリアンス・フランセーズは、2年間のTCFの有効な国際テストのアプリケーションのための公式試験の中心であります (フランスの知識テスト) TEFとカナダ (フランスのアセスメントテスト) と1年間のマントのための有効な国家試験 (代理店のCAPESとCNPq MECによって認識).

ブラジルで同盟 Française 開発多数のフランス語、ブラジル企業とのパートナーシップ, フランコ ブラジル文化対話の重要な俳優であることに加えて.

リオ・デ・ジャネイロの提供のアリアンス・フランセーズ 25% すべての通常のコースの割引, ワークショップ, シニア, リオデジャネイロの州および市従業員のために他の人の間で.