で開口部があります 7 5月 しない 共和国の国立博物館 暴露 魂の声, カタログの発売を伴う, プロジェクトのディレクターによって選ばれたDFからの6人の聴覚障害者の写真家による作品で. 展覧会はNísia Saccoによってコーディネートされています。, 写真家オリヴィエ・ボエルスによるキュレーション, ブラジル人に前例のない経験を促進することに従事するサポートチーム. このプロジェクトは、 行う, 文化支援基金, DFの文化部から. 魂の声, 理解と共感を求めるプロジェクト, インクルージョンの真のステップのために, まで、一般公開され、無料で見学できます。 2 6月.
聴覚障害者の経験と世界を理解する機会を一般の人々に提供する, 写真と人生の証言から, このプロジェクトの最大のこだわりは、, その展開の中で, 交流スペースを促進します, 6人の写真家によるガイド付きツアー, 参加者を表示, Librasの通訳者. 60 キャプション付きの写真は、これらの写真家が世界について持っている外観と理解を訪問者に示します, 共有するのに関連があると彼らが考えた人生経験だけでなく、. Celyseザッセ, エリーゼミラニ, フラビアポンペイ, Jacsonバレー, ジョンナタン・アルバートとヌビア・ライスマンは「魂の声」.
展覧会の構築過程で, より多い 60 写真家のオリヴィエ・ボエルスとの1年半にわたるミーティング, プロデューサー兼教育者のニーシア・サッコと通訳のタリタ・アラウージョとレニルソン・コスタ. 参加者は、プロの写真家ジョアン・パウロ・バルボサとのミーティングも行いました, イサベラLyrio, アーサー・モンテイロとクリスティアーノ・カルヴァーリョ, UnBで言語学の修士号を取得, イザベラグルジェル.
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
聴覚障害者のアイデンティティは複数で多面的です, 見た目と同じように. 社会的障壁, 言語学, 行動, 聴覚障害者と聴覚障害者の間の相互作用と尊重によってのみ、克服し、変革することができます, 違いとともに生きる. 故に, 「写真を通して, それは純粋な視覚とコミュニケーションです, 聴覚障害者の目を通して世界の概念を理解し、歓迎することができます, Librasでのコミュニケーション方法を知らなくても」, コメント オリヴィエ・ボエルス.
「訪問者は展示会で人生の証言を見つけるでしょう, ろう者の目を通して, 彼らが感じることから数えること. これらは個人的かつ主観的なレポートです。, 成長し、その世界に住んでいる人々の, 数え切れないほど, 彼らを無視し、彼らのアイデンティティと人間性を軽視する」, ニシア・サッコは説明する.
写真展: 魂の声 |
ローカル: 共和国の国立博物館 |
カメラマン: Celyseザッセ, エリーゼミラニ, フラビアポンペイ, Jacsonバレー, ジョンナタン・アルバートとヌビア・ライスマン |
アドレス: バッチ 02 プラノ ピロット バス ステーション近くの南文化地区, ゾーン 0 |
オープニング: 7 5月, AS 19:30 |
面会: 8 5月 2 6月, 日曜日の火曜日, 午前9時から午後06時30分まで. |
アーティストとの会話 |
日 15 5月, 19時間のように – 博物館の講堂で |
Thalita Araújo と Lenilson Costa との会話サークル |
天秤座の芸術: アクセスとサイレンスの間 |
日 16 5月, 19時間のように – 博物館の講堂で |
展示されている写真の一部をチェックアウト: bit.ly/FotosVozesdaAlma |