カリオカの風景に対するイタリアの影響とソテロポリタンの風景におけるイタリアの存在に関する写真研究は、イタリア文化研究所が開催する2つの展覧会のテーマです。
1 日の 9 8月に 9 10月, 芸術の宮殿, ベルナルド・マルティンス・カタリーノ司令官の旧居, サルヴァドール, 2 つの「Dell’Architettura」展を開催します, それぞれ異なるアプローチで. 1階, 「ソテロポリタンの風景におけるイタリアの存在」; 上部舗装なし, 「カリオカの風景に対するイタリアの影響に関する写真調査」, どちらも イタリア文化研究所.
建築の – ソテロポリタンの風景におけるイタリアの存在
前世紀の最初の 30 年間に, ソテロポリタンな風景は、イタリア移民のグループによって消えないほど変化しました: エンジニア, アーキテクツ, ビルダーズ, デコレーター, 画家と彫刻家, 最も多様なイタリアの地域から, カラブリアからトスカーナ, バジリカータからラツィオ, ピエモンテからシチリアまで.
これらのキャラクターは、サルバドールの都市近代化において重要な役割を果たしました, 新しい建築言語の普及に貢献する: 折衷主義. ファサードとインテリアの両方にある豊富な装飾が特徴です。, サルバドールでまだ優勢だった植民地時代のタウンハウスの古さとは対照的, 折衷主義は, イタリアの研究者ルチアーノ・パテッタが指摘したように, 真のグローバルな普及を達成した最初の建築表現, 南アメリカの新しい独立国の首都と同じくらい異なる文脈を通して広がる, リオ ・ デ ・ ジャネイロとして, ブエノスアイレスとモンテビデオ; 当時の英国植民地, フランス語, アフリカとアジアのオランダ語とポルトガル語; または、西側に開放し始めていた東側諸国でさえ, 日本やトルコのように.
ザ 折衷 アーキテクチャにも組み込まれています, 初めての, 英国製の洗練された鉄とガラスの要素, ベルギー, ドイツ, フランスまたは米国, 私たちが観察できるように, 例えば, リオ ブランコ パレスの記念碑的な階段、またはパラセーテ ド コメンダドール ベルナルド マルティンス カタリーノのエレガントな側面のマーキス.
これらのキャラクターの中で, サルバドールに到着した最初のイタリア人は芸術家でした, 彫刻家パスクアーレ・デ・キリコのように, ナチュラル デ ポテンザ, そしてフィレンツェの画家オレステ・セルチェッリ, 誰がここに来たか, サンパウロから来ました, ボルタのバイ 1905 旧医学部の再建に取り組む, テレイロ デ ヘススで, エンジニアのテオドロ・サンパイオの招待で, 作品の監督. 建設のプロたち, 他方, サルバドールに定住し始めたのは 1990 年代初頭のことです。 1910: バティスタ・ロッシ 1911, リオデジャネイロ出身; 翌年、アルベルト・ボレッリ, サンパウロから来ました; フィリント・サントロ 1913, リオデジャネイロで働いた後, 勝利, マナウスとベレン. これらの専門家は「建築家」と呼ばれていました, ほんの少しですが, コモ・サントロとジュリオ・コンティ, 工学の学位を取得しており、ほとんどが高等教育を受けていません, されています。, 現実に, 職長 または マスタービルダー, 当社のマスタービルダーと同等.
サルバドールでこのプロセスの始まりをマークした作品は、コメンダドール ベルナルド マルティンス カタリーノの邸宅です。, 現在の芸術宮殿. それを設計する, 持ち主が持ってきた, 当時の資本金から, o 「コンストラクター アーキテクト」バッティスタ ロッシ, 新しいバイーアのブルジョアジーに好まれるデザイナーとしての地位を確固たるものにするだろう. サントロ, 他方, 数十年にわたる主要な公共事業の著者であった 1910 と 1920.
この時期にサルバドールで働いていた他のイタリア人デザイナーやビルダー, アルベルト・ボレッリのような, ジュリオ・コンティとミケーレ・カセリ, 情報がほとんどないキャラクターです。. 彼らがここに住んでいたのか、他の首都に住んでいたのかは不明です。, 彼らがイタリアのどの地域から来たのか, 多くの場合, 彼らが学術的な訓練を受けていたとしても.
今回の写真展, によって促進されます。 イタリア文化会館 リオデジャネイロの, サントロの作品に光を当てることを目的としています, ロッシ, コンティ, ボレッリ, キリコ, レベッキ, 私たちの都市の近代化に貢献し、その特徴が今でも私たちの都市景観を特徴づけているカセリと他の多くの人々. そして、この展覧会がパラセーテ・カタリーノで開催されることはさらに代表的です, この作品の作品シンボル.
ニヴァルド・アンドラーデ, 学芸員
Dell'Architettura – リオの景観に対するイタリアの影響に関する写真調査
人々がリオデジャネイロの建築について話すとき、都市の建物に対するフランスの影響について多くのことが言われています.. しかし、モイーニョ・フルミネンセのような作品にはどのような共通点があるのでしょうか?, 港海域で; 赤十字病院, センターで, そして現在のEAV本社, 何パルケラジェません? これらは、リオの風景にイタリアの建築家が残した遺産の例です。. 私たちの建築におけるイタリアの影響は、フランスの影響と同じくらい広大です. 以上, グランジャン・ド・モンティニーのような建築家が (1776–1850), 例えば, 研究 – またはその一部 – をローマで行った. リオにはたくさんのイタリアがあり、展覧会はそれに光を当てます. Dell'Architettura – リオの景観に対するイタリアの影響に関する写真調査 もたらす 37 DNA にイタリアを含む建物の白黒写真パネル. 写真はカメラマンさんから, 教師とビジュアルアーティスト アリスティデス・コレア・ドゥトラ, リオデジャネイロのイタリア文化研究所の所長と一緒にショーのキュレーターシップとテキストに署名する人, リヴィアRaponi.
記載されている建物について
Moinho Fluminense は、カラブリア出身の António Januzzi によって作成された宝石です。 (1853–1949), カテテのメソジスト教会の建設も担当. 赤十字病院はピエトロ・カンポフィオリートの作品です (1875–1945), ローマで生まれ、ニテロイで生涯を終えた. EAV本部, 何パルケラジェません, サルデーニャのマリオ・ヴォドレットによって建てられました (1893–1948) ビジネスマンのエンリケ・ラージからの贈り物として (1881-1941) 女性, 叙情的な歌手ガブリエラ・ベサンゾーニ・ラーゲ (1888-1962). これらのイタリアの建築家は、作品を構成する偉大な 3 人にすぎません Dell'Architettura – リオの景観に対するイタリアの影響に関する写真調査. この合計の, 11 イタリア人です. リストには 3 人のヨーロッパ人が含まれています – ポルトガルの José da Costa e Silva (1747–1819), フランス人グランジャン・ド・モンティニー (1776–1850) e o ウクライナのグレゴリー・ワルチャフチク (1896-1972). ブラジル人の存在は、サンパウロ出身のリノ・レヴィの存在です (1901-1965), Hospital General do Nacimento Vargasの著者 (現在のボンスセッソ連邦病院), そしてカリオカ・オラヴォ・レディグ・デ・カンポスのそれ, 銀行家ワルサー・モレイラ・サレスが所有していた家の著者 (1912-2001) そして今日、インスティチュート・モレイラ・サレスを収容しています, ガヴェアで.
イタリアはまだ私たちが今日知っている国ではありませんでした。 (彼らの統一は 1870), 彼の建築が世界を席巻し始めたとき. より正確には、 ローマ帝国 ヨーロッパによって, エジプトと東部の一部. 今日のイタリアを構成する州からの建築家のブラジルへの到着は、主に 1843, ドン ペドロ 2 世とテレサ クリスティーナ王女の結婚の際に, 両シチリア王国の. 但し, このアーキテクチャの影響は、最初の治世ですでにここで顕著です, 痕跡の中に グレコローマン, マンネリ主義者 と バロック植民地時代の建築. それは長期にわたる影響です。, それは今も続いている, 古典主義からモダニズムへの時代はより実り多い, のようなスタイルを経て アールヌーボー(Stile Libertyのイタリアで呼ばれた) と アールデコ. これが切り抜きです Dell'Architettura – リオの景観に対するイタリアの影響に関する写真調査. O título "Dell'Architettura" vem do "I 建築に関する4冊の本」, ルネッサンスの巨匠アンドレア・パラディオによって書かれ、描かれました (1508-1580), そして、世界中の古典主義の拡大における最大の参考文献の1つ.
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
パラ・リヴィア・ラボニ, IICリオのディレクターであり、展覧会のキュレーターでもあります, ショーが作る, 「アリスティデスが作成した調査と画像を通じて, 私たちは出くわします, 強い関心を持って, リオデジャネイロでは、思っているよりもはるかにイタリア的です, 都市の建物やモニュメントにおいて、建築家の影響の広さと広がりを考慮した, エンジニア, デコレーター, イタリアンスペシャリストマスターズ, またはイタリアで訓練を受けた”.
サービス:
Dell'Architettura – リオの景観に対するイタリアの影響に関する写真調査
アーティスト: アリスティデス・コレア・ドゥトラ
キュレーションとテキスト: リヴィア・ラポーニとアリスティデス・コレア・デュトラ
建築の – ソテロポリタンの風景におけるイタリアの存在
アーティスト: マヌエル・サ
キュレーションとテキスト: ニヴァルド・アンドラーデ
成果: リオ・デ・ジャネイロのイタリア文化会館
展示会は、リオデジャネイロのイタリア総領事館の支援を受けています, ブラジルのイタリア大使館と UIA リオ 2021
オープニング: 日 9 8月, として18h30
ローカル: パラセーテ ダス アルテス
アドレス: グラサ通り, 284, 無料, 救世主, バイア州.
面会: 10 8月に 9 10月
時間: 土曜日の火曜日, 13:00、18:00
入り口: 無料
評価: 本
