暴露 “ブラジルの動植物” エミール・ゲルディがカタログ化したアマゾンの鳥のリトグラフとオズワルド・ゲルディが花を描いた木版画を紹介します

次の日 5 6月, 世界環境デー, タウバテにオープンします, しない ヴェイルガーデンショッピング経由, 暴露 “ブラジルの動植物”.

ショーは持っています, で 動物相の部屋, 48 のメタクリレート板 337 スイスの動物学者および科学者によってカタログ化されたアマゾンの鳥の種 エミリオ・ゴエルディ 彼が元パレンセ自然史民族学博物館を監督した期間中, 後で名前が付けられました Museu Paraense Emilio Goeldi, 彼に敬意を表して.

中に フローラルーム ある 22 ブラジルの花をテーマにした色の木版画, によって実行される作業 オズワルド ゴエルディ (1895-1961), の息子 エミリオ・ゴエルディ, 最も影響力のあるブラジルのレコーダーと見なされます.

相補的に, 展示会の3つの部屋の1つで、ブラジルの鳥に関するビデオが上映されます。, オーディオのアクセシビリティとポンド単位の説明付き. さらに, 市民はの生活と歴史について少し学ぶことができるようになります エミリオ・ゴエルディ, 夢を追いかけるために妻と6人の子供と一緒にアマゾンに行った大胆不敵なスイスの自然主義者: ブラジルの種とアマゾンの研究, 世界で最も豊かな鳥類学的表現の1つがある地域.

展覧会の2つの作品 “ブラジルの動植物 – エミール・ゲルディとオズワルド・ゲルディ”.

体験を豊かにするために, 展示会の訪問者は、拡張現実技術を使用できるようになります, 作品を生き生きとさせる-鳥, 例えば, 動いているのを見ることができます.

すべての訪問者は印刷されたカタログを受け取り、特別に開発されたモバイルアプリケーションにもアクセスできます。 ゲルディプロジェクト. アプリケーションは後でアクセスできます, 来場者に展示会の体験を長引かせます.

展覧会はによってキュレーションされています ラニ・ゲルディ, の甥姪 オズワルド ゴエルディ. 提案, 彼女は言います, そうです “参加する, 前例のない提案で, 私たちの生物多様性を独自の方法で描いた父と息子の作品, ブラジルの動植物と環境保全のテーマを強調する”.

初めての -スイスドイツの博物学者および動物学者 エミール・アウグスト・ゲルディ (1859-1917), ブラジルに到着 21 年. 帝国博物館の招待で来ました, 動物学セクションの副所長に任命される. 彼は博物館に5年間滞在しました, さまざまなトピックに関するいくつかの研究論文や記事を公開する, 爬虫類の研究に重点を置いて, 昆虫, クモ類, 哺乳類と鳥. で 1893, パラの知事の招待で, パラエンセ自然史民族学博物館の監督を引き受けました- 1900, 彼に敬意を表して, 名前がMuseuParaenseEmílioGoeldiに変更されました-, アマゾン地域の主要な研究センターに変えることを使命としています. 彼は博物館の長にとどまりました 1907, そこで基本的な仕事をしている. アマゾンの多くは彼が訪れました, 最初の動物学コレクションを形成するための集中的なコレクション, 植物, 地質学的および民族誌的.

ゴエルディ 博物館に写真家を雇った, ドイツの製図工および石版画家 アーンスト・ローゼ. アマゾンの環境に関する深い知識, それでした ローゼ 本を描いたのは誰ですか “アマゾン鳥のアルバム”, によって編集 ゴエルディ で 1900, と 48 の図面と崇高なボード 337 によってカタログ化されたアマゾンの鳥の種 エミリオ・ゴエルディ. オリジナル, 水彩リトグラフ, ベルン自然史博物館にいます, スイス.

メタクリレートに印刷, 形式で 65 CM X 45 cm, として 48 ボードは現在、ショーで初めて公開されています “ブラジルの動植物”.

最初のモダンなプリント -レコーダー, デザイナー, イラストレーターや教師, オズワルド ゴエルディ (1895-1961) リオデジャネイロ市で生まれました 1895. 出産直後, そして6歳まで, 両親とベレンに住んでいた. それから彼はスイスに住んでいた, 彼は芸術を学び、オーストリアのアルフレッドクービンの作品に出会いました, それが彼の最大の芸術的影響になるでしょう. で 1919, 父の死の直後, 彼はブラジルに戻った, リオデジャネイロに住む. 彼はイラストレーターとして、そして 1921 彼の最初のブラジル人を作りました, 工芸高校で. ブラジルで最初の近代版画の作者と見なされる, から 1923 木版画に集中的に専念した. 年の真ん中から 1930 彼の木版画での色の使用を実験し始めました.

雑誌のために仕事をしました, 本と定期刊行物. 彼のキャリアを通じて、彼は多数の個人および集団展を開催しました, 彼の死後に起こった非常に多くの他の人が続いた, ブラジルと海外. 彼は第25回ヴェネツィアビエンナーレに出展 1950. 彼は第1回ヴェネツィアビエンナーレでプリント賞を受賞 1950. 第1回サンパウロ国際ビエンナーレでプリント賞を受賞, で 1951. 今日, 芸術の世界で尊敬されており、彼の作品は世界中の版画の分野での参照です.

の木版画 オズワルド ゴエルディ ショーで発表 “ブラジルの動植物” の10年間に実施されました 1950 Editora Agirの注文により, アーティストがイラストレーターとして働いていた会社. 公開されていない, 個人のコレクションに何十年も保存されていた. 作品の制作において、アーティストは幼少期の思い出に触発されました, 彼がベレンに住んでいて、彼の父の日常生活と一緒に住んでいたとき, 動物学者および自然主義者 エミリオ・ゴエルディ. 第2 ラニ・ゲルディ, “これらのカラフルな木版画で、アーティストはユニークな方法で自然を描写しています, これまでにない方法で印刷された色とライト, 意識的に常に自然に近い必要があることを明らかにする”.

Goeldiプロジェクト –タウバテに本社を置く, SP, ザ ゲルディプロジェクト, 名前で構成されています オズワルドゲルディ文化芸術協会, それはで作成されました。 1978 収集を目的として, の仕事を大切にし、永続させる オズワルド ゴエルディ.

彼の責任の中には、アーティストによって記録および制作されたビジュアルセット全体の収集があります, すべてのドキュメンタリー素材の目録作成と整理, 芸術的, 個人的および知的. 彼らは彫刻です, 図面とインク以上 2.000 工場, 配列に加えて, 身の回り品, 本や文書.

この機関は、ブラジル内外で一連の展示会や文化イベントを実施しています。, 視覚芸術を専門とする大衆の形成に断固として貢献する.

が監督 ラニ・ゲルディ, の甥姪 オズワルド ゴエルディ, プロジェクトが最初に目指す “アーティストの作品を宣伝し、知識人から尊敬され、貧しい人々に非常に近く、コミュニティから排除されたこの彫刻家の親密な側面をもたらします”. このコンセプトで, 言います, “ザ ゲルディプロジェクト アーティストの魂の再生と版画への情熱を主演”.