CLA. PraxisArteがオンラインショー「OFFHAMLET」をデビュー, ウィリアム・シェイクスピアによる古典のエッセイスティック版

エリック・ガラニ監督、フェルナンド・アヴェイロ共同監督, ドキュメンタリーの美学の一部を編集して、作品の創造的なプロセスの一種のメイキングを作成します

「これらのたるんだ時代の時代遅れの時代に,
美徳は中毒の許しを求めなければなりません。」
(ウィリアム·シェークスピア)

Cla. プラクシスアルテは、劇場と視聴覚言語の間の対話を確立し、世界の劇場で最も重要なテキストの1つのエッセイバージョンを作成します. オンラインプレイ「OFFHAMLET」, イギリスの吟遊詩人ウィリアム・シェイクスピアの傑作に触発された (1564-1616), ビデオに記録され、無料で送信されます グループYouTubeチャンネル 日の間 6 と 11 4月, 日曜日の火曜日, 常に20Hで.

ショーはエリックガラニ監督, フェルナンド・アヴェイロが共同監督し、デボラ・リオスがキャストを結成, フェルナンド・アヴェイロ, ヘンリケ・ランフランキ, Naieneサンチェス, タマラノレト, チアゴ・クイマールとヴィニシウス・トーレス. 衣装はRosângelaRibeiroによるもので、撮影の方向性はThiagoDrummondが署名しています。.

ハムレットの有名な悲劇の新しいバージョンは、古典のより伝統的なステージングの提案を回避します. ステージとバックステージの分離は常に明らかであるため、観客はカメラの背後にあるものを見ることができます.

「アイデアはドキュメンタリーの美学から始めることです, 劇中のシーンをマージする, 俳優とキャラクターの出会いから生まれる, いくつかの作品を見せるために, そしてその提案の中で, 創造的なプロセスの作成を明らかにする」, コメントディレクターエリックガラニ.

古典的なシェイクスピアの元のプロットで, ハムレット王子は父親の死を悼んでいる, デンマークの王. 若い男は君主の幽霊に悩まされ、叔父のクラウディオに復讐を企てます, 女王と結婚して王位に就くために自分の兄弟を毒殺した人.

間に書かれた 1599 と 1601, 作品は時代を超越した普遍的なテーマを扱っています, 裏切りのように, 狂気, 復讐, fratricidii, 腐敗, 日和見主義, 道徳と死. そして、ステージングは​​、これらすべての問題を理解して議論するためのさらに別の試みであり、激動する現代の現実をより包括的に理解するために非常に緊急です。.

ガラニは、それ以来、将来のステージングの準備をしていると言います 2015. 「その際, アイデアはCiaを思いついた. 一種のモダニストハムレットを作る実践芸術, それはポストモダンに直面します (ポストドラマティック). 今この仕事, このコンセプトが完全に浸透しています, その後, 私はこの放送をオンラインで考えています (ハムレットを離れて) 将来この対面アセンブリを完了するためのこの調査のステップ/継続性。」, 監督を期待する.

ERICKGALLANIについて – 方向

監督です, 俳優と教師. CPTによって形成された – 演劇研究センター – 彼はアントゥネス・フィーリョの助監督も務め、何年にもわたってショーに俳優として参加しました。 2004 と 2011. Chico de Assisで働き、SEMDAにいました – アリーナシアタープレイライティングセミナー 2002/03. そしてから 2011 制作会社CiaPraxisArteを設立, それまで彼はディレクター兼教授を務めています.

フェルナンドアベイロについて-共同監督

StudioFátimaToledoで教えられました. SescsConsolaçãoとIpirangaでドラマツルギーワークショップを開催. 彼は芸術資格プログラムの劇場顧問です, 州政府の. 舞台芸術を卒業し、UNIFESPで哲学を学ぶ. Dramaturgy NucleusSESI-ブリティッシュカウンシルによって結成されました. 彼は「EmAbrigo」というテキストの著者です。, SESI-SPで組み立て, すすり泣きディレクトリ. 城端アルバカーキ. – "ホステス", SescConsolaçãoに展示, 君. ジョーゼット ファデル. 彼はCaixoteTeatroÍntimoのディレクターです, 彼が「たまたま, かみそり-劇場のインスタレーション」, 「廃墟に取り組む」, 「Ex-fat」と「TheSeller」. アントゥネスフィーリョCPTに参加, 中に 2008 A 2014, 演劇「AFalecidavapt-vupt」に出演, 「PolicarpoQuaresma」と「すべてのヌードは罰せられる」.

あらすじ

ハムレット王子の有名な悲劇がコメントされています, 7人の俳優/女優によるナレーションとパフォーマンス: ハムレットは父親の死を復讐しようとします, キング, Cláudioによって実行されました, 彼の兄弟, 彼を毒殺して王位に就いたのは誰ですか, 女王と結婚する.

ファクトシート

方向: エリック・ガラニ
共同監督: フェルナンド・アヴェイロ
撮影監督: チアゴドラモンド
衣装: Rosângela ・ リベイロ
俳優: デビー・リオス, フェルナンド・アヴェイロ, ヘンリケ・ランフランキ, Naieneサンチェス, タマラノレト, チアゴ・クイマールとヴィニシウス・トーレス
報道官: ブルーノ・モッタメロとベロニカドミンゲス - 庁Phatic
生産と実現: アートプラクシス

“このプロジェクトは、文化的緊急法アルジール・ブランクによってカバーされています, サンパウロ州政府と観光省の文化創造経済事務局を通じて, 連邦政府。”