CasaFrançaBrasilは「Oneontheother」展を開きます: 集合体としての歴史」, アーティストThelmaInneccoによる, 日 20

観光省, 文化とファンアルテの特別秘書, 展示会を発表する

「他のそれぞれに: 集合体としての歴史」

Funarte Artes Visuais Awardの最終版で受賞したプロジェクトが、CasaFrançaBrasilでの展示会で受賞

"そして、Thelma Innecoの芸術が私たちを曖昧に航海させる波の下での痛みは、私たちに希望をもたらすのと同じ芸術です。」
フェルナンドバティスタ, バイーア連邦大学で人類学の修士号と文化と社会の博士号を取得 – UFBA

オープニング: 月曜日, 20 12月, 19 営業時間

暴露: の 21 12月 2021 A 23 1月 2022

約ショーの特徴 20 アーティストThelmaInneccoの作品, Caren Moyによるビデオ、AnaEmíliaLoboによるキュレーション

の上 暴露 "お互いに: 集合体としての歴史」 粘土は人類と抵抗の行為を反映するために使用されます。. ショー, それが発足 月曜日, 日 20, 程度あり 20 アーティストによる未発表作品 テルマ・イネッコ 3つの環境で構成, 集合的記憶のエピソードに人間を反映する, 人間関係について美的なコメントをする, 歴史的な時代を超えた動きを通して. それらはマルチボディのセラミック彫刻です, これは、非類似性に基づいて人間関係に質問操作をインストールします. "温かい愛情-集合的および個人的-連載された団体とスペースを共有する, 特殊性から免除. そのような関係は私たちを互いに近づけます, 親密な思い出を思い出させる, 進行中の人間性の感覚を私たちに救い出す」, 美術批評を明らかにする アナエミリアロボ, UERJの現代美術と文化の博士号, 展覧会のキュレーターシップに署名する人.

テルマ・イネッコは、シリーズの最初の作品は 上下に 「Piledinhos」であり、その意味は展示全体を表しています。. "Empilhadinhosの作品は複数の体を示しています, 水平, 互いに積み重ねられ、このシリーズは不平等を反映しています, 人間の弱さと無力感, 私たち自身の欠点を明らかにする, さまざまな解釈に開かれたテーマで, 世界のどの都市でも相関関係があるので. 私たちの愛情を捉えた彫刻の繊細さに代表される抵抗と記憶の保存の行為", アーティストについて説明します.

"お互いに: 集合体としての歴史」 また、ThelmaInneccoと英国の映画製作者CarenMoyのコラボレーションによる短編映画も上映されています。. この仕事で, 彫刻は歴史的文書と対話します, 抵抗の記憶の発掘を促進するために画像とレポートをアーカイブする. バロンゴ埠頭とペドラドサルとサコパキロンボの物語が主張されています, 他の間で. 「別の鍵で, 現代のグローバルな動きが作品の中にあります。, コモoブラック・ライヴズ・マター, 文明化された彫像の破壊が記憶と人類の鮮やかな行進に道を譲った. リオデジャネイロの街のツアーについて, 彫刻の論理は記念碑の論理から切り離せなくなります. 文明の枠組みとして祝われる, 記念碑的な野蛮な行為は、共有スペースの使用に対する対抗策としてのみ記憶されています」とアナエミリアロボは説明します. "A 曝露は二分法を前提としています. それは身体と主観の連続化についての反省を引き起こします, しかしそれはまた私達に他人の住んでいるものを示しています", キュレーターを補完する.

3番目のスペースで, 聴衆は参加するように招待されています. モニターによる実施, 来場者は、展示を統合するために独自の人間の彫刻を作成することができます.

"お互いに: 集合体としての歴史」 滞在 始まる CASA FRANCE BRAZIL へ 23 1月 の 2022. 展示会は、今年10月にベロオリゾンテのFunarteMGスペースですでに開催されています。.

「お互いについて: 集合体としての歴史」 ブラジル国立芸術財団に選ばれました 2020/2021 – リオデジャネイロ市の歴史的遺産と視覚芸術に存在するブラジル人との対話, 建築と都市空間で.

展覧会はFunarteの実現です, 観光省と文化と生産のための特別事務局 8 文化とモダニストギャラリー.

アーティストThelmaInneccoについて

で発見されたアーティスト 1992 センターでの彼らの創造的な可能性
マリアテレサビエイラアーツ, リオデジャネイロで, 生まれた. 興味深く、発泡性の芸術の納屋で, あなたの選択は粘土でした, 彼から, 数多くの作品を制作し、いくつかの展覧会を開催しました, 1人の個人といくつかの集合.

映画監督のカレン・モイについて

英語, 以来、英国および国際的なテレビ市場で働いてきました 1990 以来ブラジルで 2009, いつ到着し、今日までどこに住んでいますか. すべてのジャンルで経験を積んだ, 映画から, ドラマ, コマーシャル, ドキュメンタリーとミュージックビデオクリップ, 英国のテレビで最も成功した番組の多くに取り組んできた. 私は過ごした 15 BBCのようなチャンネルで撮影監督とカメラオペレーターとして働いていた年, ディスカバリーUS, CGTN (中国テレビ), ITV (イギリス),チャネル 4 (イギリス) WGBH ($) e ABC ($).

キュレーターのアナ・エミリア・ロボについて

評論家および学芸員, Napupilaキュレーター研究集団の共同創設者であり、重要な監視プログラムProjetoPilotoの作成者. 彼女はUERJで現代美術と文化の博士号を取得しています。, 同じプログラムでマスター, PUC-Rioでブラジルの芸術と建築のスペシャリストであり、UFJFで社会科学を卒業しました. から 2010, プロジェクトを開発しました, のような機関のための視覚芸術のコースと研究: EAV パルケ Lage, リオデジャネイロ/ RJ; IMS, サンパウロ/ SPで; 市アートセンターエリオ・オイティシカ, リオデジャネイロ/ RJ; リオの美術館, リオデジャネイロ/ RJ; 他の間で. 彼女は文化省とカイシャ文化プログラムのプロジェクト評価者でした, CaixaEconômicaFederal; また、本「TerraIncógnita」に集められたレビューを公開しました, ニーナ・ザマピ主催, ムリロメンデス文化インセンティブ法により授与されました, ジュイス・デ・フォラ/ MG.