フランスの同盟は、ロマン ・ Garioud と Fernando Cordella sala Cecília Meireles で

フランスの同盟はRomainGarioudコンサートを提示します
セシリア・メイレレスの部屋にいるフェルナンド・コルデッラ

リオデジャネイロのフランス同盟が実施, 金曜日に, 14 8月, 20:00 で, フランスのチェリストRomainGarioudとRioGrande do Sul FernandoCordellaのharpsichordistによって結成されたクラシックミュージックコンサート, セシリアメイレレスルームで. イベントの記念のプログラミングの一部です。 130 ブラジルのフランスアライアンスの年.

での最初の音楽的出会いが成功した後 2013, チェリストのロマン・ガリオウドとハープシコーディストのフェルナンド・コルデラがデュオとしてブラジルに戻り、一連のコンサートを行います, ブラジルのフランス同盟総代表団が主催, 9つの都市で.

ハーモニックプレーンと2つの楽器の使用の両方で素晴らしい作品の作者, ブラジルのミュージシャンとフランスのミュージシャンは国際舞台でよく知られています, 彼らは通常、フランスとブラジルの間の文化交流で一緒に遊んでいます.

フェルナンド・コルデラとロマン・ガリオウドが自由とファンタジーを探る, このコンサートでは、ヨハン・セバスチャン・バッハの作品で構成されるレパートリーを提供します, ファブリス・グレゴルッティ, ルイージ・ボッケリーニ, eカール・フィリップ・エマニュエル・バッハ.

チェリストのRomainGarioudは、若くて華麗なフランス世代のチェリストに属しています。. 多くの国際的な賞を受賞, その中には第12回チャイコフスキー国際大会があります (モスクワ), 7ºRostropovitch国際コンテスト, ヴィーナデルマール国際コンペティション (チリ) パリの国立音楽院でチェリストとして満場一致で授与されました. すでにクラビスタフェルナンドコーデラ, で卒業 2005 リオグランデドスル連邦大学による, ConfrariaMúsicaAntigaStudioClioとSociedadeBach PortoAlegreのアーティスティックディレクターです。, OSINCAの指揮者兼芸術ディレクター-OrquestraSinfônicadeCarazinho. コーデラは古典音楽の最高の通訳と見なされていました, アルバム「Cravos-フレスコバルディからモーツァルトまで」, 「Açorianos2011」コンテストで, ポルト ・ アレグレ (RS).

チケットは、サイトで販売しています。 www.ingresso.com ・ サラ ・ Cecília Meireles ボックス事務所. さらに詳しい情報: www.salaceciliameireles.rj.gov.br , www.rioaliancafrancesa.com.br

ロマン ・ Garioud

第12回チャイコフスキー国際コンペティションの受賞者 (モスクワ), 第7回国際ロストロポビッチコンペティションおよびビナデルマールでの国際コンペティションの2等賞 (チリ) で 2001 と 2002, Romain Garioudは、若くて輝かしい世代のフランスのチェリストに. パリの国立音楽院が満場一致で一等賞を受賞, チェロとチャンバーミュージック, ボローニャのXavierGagnepain-BillancourtとC.N.S.Mの第3サイクルでPhilippeMullerと一緒に改善コースを受講しました. パリの. その熱意で有名, あなたの音の力と深さ, あなたの言い回しの感覚, 最高の外国人チェリストとも協力, コモ・アナー・ビルスマ, ナタリア・チャコフスカイア, スティーブンイッサーリス, デビッドゲリンガス.

Fernando Cordella

ConfrariaMúsicaAntigaStudioClioとSociedadeBach PortoAlegreのアーティスティックディレクター. OSINCAの指揮者兼芸術ディレクター-カラジーニョ交響楽団. アコリアーノス賞受賞者 2011 アルバム「CRAVOS-フレスコバルディからモーツァルトまで」のクラシック音楽カテゴリーの最高の通訳として. で 2007 文化と地域社会に提供される関連サービスで名誉称号「OBombeador」を受賞. 音楽祭で, ミカエラコンベルティの指示の下で行動した, ManfredoKraemerとLuizOtávioSantos. 彼はブラジルのいくつかのオーケストラのソリストおよびハープシコーディストとして活動してきました。: クリチバの・ カメラータ シスト, サンペドロシアターチェンバーオーケストラ, ベロホリゾンテシンフォニー, ファンダルテオーケストラ, フォルタレザ室内管弦楽団エレアザール・デ・カルヴァリョ, UNISINOSオーケストラ, ポルトアレグレ交響楽団, UCS交響楽団, オウロプレトオーケストラとULBRAチェンバーオーケストラ.

アリアンス·フランセーズについて

フランスのアライアンスを祝う 130 ブラジルでの活動の年 2015. 言語における基準であることに加え, そうです, 間違いない, 最も尊敬機関と知られている世界, それはフランス語とフランス語圏文化の普及に来るとき. 彼女が持っている, 現在, より多い 850 ユニット 135 国, どこにについて勉強 500.000 学生. フランスでは, それは外国人留学生のための学校や文化センターがあります. ブラジルはフレンチアライアンスの世界最大のネットワークを持ってい 40 団体、 67 8月からと単位を超えます 40 ブラジルのネットワークの数千の学生が新しい教授法を使用します。, ザ 分身 + (フランス語版アライアンスブラジル), その欧州評議会により設定された言語の品質基準のリファレンスヨーロッパ共通フレームワークに合うように加えて、, また、AliançaFrancesaBrasilネットワークの教育者チームが出版社と協力して開発した専用ノートブックを備えており、言語学習におけるフランスとブラジルの間の異文化間の問題に具体的に取り組んでいます。.

それは、フランス大使館が許可し、ブラジルで唯一の機関です, 国際卒業証書DELFとDALFへのアクセス権を与えるテストを適用する, 国民教育のフランスの省によって認識. アリアンス・フランセーズは、2年間のTCFの有効な国際テストのアプリケーションのための公式試験の中心であります (フランスの知識テスト) とTEF (フランスのアセスメントテスト) と1年間のマントのための有効な国家試験 (代理店のCAPESとCNPq MECによって認識). ブラジルのフランスアライアンスは、多くのフランスとブラジル企業とのパートナーシップを開発するだけでなく、本質的な俳優フランコ·ブラジルの文化的な対話であること.