TURNOVER, mostra tenuta in due importanti musei di Vitória-ES

Governo dello Stato di Espírito Santo, tramite l'Assessorato alla Cultura, in collaborazione con Associação Cultural Videobrasil, presenta RITORNO, mostra tenuta in due importanti musei di Vitória

Con opere della Collezione Videobrasil raccolte nel corso del 40 anni, progetto si articola in due mostre, al Museo d'Arte Espírito Santo (MAES) e nella Galleria Homero Massena (GHM)

Dalla sua vasta collezione ha raccolto oltre quattro decenni di traiettoria, Associação Cultural Videobrasil presenta, tra i giorni 10 Giugno e 10 da settembre lo spettacolo TURNOVER, tenuto contemporaneamente in due spazi eccezionali a Vitória (ES). mentre l'esposizione Turnaround – Arte e geopolitica nella Collezione Videobrasil occupa il Museo d'Arte Espírito Santo (MAES), Reviravolta – Corpo e performance alla Collezione Videobrasil occupa la Galleria Homero Massena (GHM). A cura di Solange Farkas, fondatore e direttore di Videobrasil, il progetto continua il lavoro costante dell'associazione per guardare la sua collezione e mantenerla in vita, dibattere questioni fondamentali della contemporaneità.

“Le due mostre raccolte sotto il titolo girarsi attestano la potenza e la portata simbolica di questa collezione su due diversi fronti. Concepito alla luce di altri colpi di scena, compresi i recenti periodi di isolamento in cui siamo stati costretti, tutti, esibirsi davanti agli schermi e vedere il mondo attraverso di essi, rivelano una produzione artistica impegnata, da sempre, per ribaltare le nostre certezze, affrontare ciò che è urgente e metterci di fronte a nuove prospettive”, dice Solange.

Concepito in collaborazione con il Segretariato della Cultura di Espírito Santo – che ha anche contribuito a portare al progetto opere degli artisti di Espírito Santo –, la mostra acquista ancora maggiore rilevanza presentando per la prima volta una serie significativa di opere della Collezione Videobrasil nella capitale dell'Espírito Santo. Il progetto risponde alla volontà storica dell'istituzione di accedere a territori al di fuori dei grandi assi del potere, non solo nel mondo (o Sud Globale), ma anche in campagna (oltre l'asse Rio-São Paulo).

“Stiamo vivendo un apice della produzione artistica di Espírito Santo, una produzione robusta, coerente; ricerche, pratiche e discorsività in dialogo diretto con le urgenze dell'oggi. Il dialogo proposto con Videobrasil a Vitória incoraggia uno scambio necessario per rafforzare le reti, degli artisti e delle loro produzioni oltre i confini dei territori”, dice Nicolas Soares, direttore del MAES.

Arte e geopolitica nella Collezione Videobrasil, no MAES, parte della cartografia disegnata dalle ultime due edizioni della Biennale d'Arte Contemporanea Sesc_Videobrasil. Evidenziando la produzione del cosiddetto Sud Globale – termine riferito a territori ai margini della modernizzazione egemonica e del capitalismo centrale, principalmente in America Latina, Africa, Europa orientale, Asia e Medio Oriente -, la mostra presenta opere di Aline X, Gustavo Garden, Audiovisivo dell'Amazzonia superiore, Ana Vaz, Bakary Diallo, Daniel Monroy Cuevas, Enrico Ramirez, Luciana Magno, Paulo Nazareth, Seydou Cisse, Tiécoura N'Daou e il collettivo indigeno formato da Ana Carvalho, Ariel Sunshine Ortega, Fernando Ancil e Patricia A Yxapy.

Nella mostra compaiono pratiche artistiche che confondono i confini con la scienza e tra le scienze per espandere le nostre concezioni del mondo., così come un uso “artivista” del video da parte di gruppi minoritari, rafforzare le pratiche comunitarie, difendere i diritti minacciati e rafforzare l'utopia di ricostruire il mondo a partire da collettività legate all'identità e all'affetto.

“La necessità di riverberare in tutta la sua potenza le storie non egemoniche conferisce al video un respiro narrativo che prima era privilegio del cinema.. Contemporaneamente, e quasi nella stessa misura, gli artisti mobilitano il potere dell'immagine per creare spazi e metafore”, dice Solange nel testo sullo spettacolo. E lei completa: “Non sorprende che una produzione basata sull'idea di resistenza e vocazione politica fiorisca in un momento di battuta d'arresto e di incertezza.. La forza dell'arte che emerge dal Sud non può più essere ignorata dal circuito internazionale, né l'importanza di questa prospettiva in un concerto globale è relativizzata”.

La esposizione Corpo e performance nella Collezione Videobrasil, d'altronde, presenta alla Galeria Homero Massena il risultato di un'immersione nei registri delle performance prodotte da Videobrasil in tutta la sua 40 anni – compresi gli avvenimenti, interventi musicali, esibizioni video, altri. Fin dalla sua prima edizione, il 1983, la Biennale di Videobrasil offre alla performance uno spazio senza precedenti sulla scena brasiliana, compresa la commissione di progetti in questa lingua per le mostre. In questo modo, la mostra a Vitória illumina alcune delle direzioni prese dalla performance nel corso dei decenni, se incorporare musica, teatro, danza, arti visive e intervento urbano, sia guardando i rituali religiosi.

“Nei paesi del Sud del mondo, tra la violenza di stato e l'eredità coloniale, gli artisti plasmano il corpo e l'immagine in una produzione che è segno di vita contro la politica della morte. Nel programma principale di questa mostra, manovrano il repertorio performativo in modi diversi per portare nel proprio corpo il confronto di temi urgenti, come il razzismo strutturale, terrorismo di stato e violenza di genere”, mette in evidenza Farkas.

Raccolti da più di 200 Record di prestazioni della Collezione Videobrasil, l'elenco degli artisti e dei collettivi partecipanti alla mostra, provenienti da diversi angoli del globo, è vasto: Melati Suryodarmo, Marcello Mercado, Cocco Fusco, Anteriore 3 Febbraio, Luiz de Abreu, Otávio Donasci, Lenora de Barros e Walter Silveira, Steina Vasulka e Stephen Vitiello, Michele Smith, Wally Salomao e Carlos Nader, Eder Santos, Marco Paulo Rolla, Alexandre da Cunha, Chelpa Ferro, Ayrson Eraclito, Felipe Bittencourt, Aya Eliav e Ofir Feldman e Paula Garcia.

C'è anche un programma speciale nella mostra dedicata agli artisti capixaba con opere performative: Charlene Bicalho, Castiel Vitorino Brasileiro, Geovanni Lima, hum Fone, Marco Vinicio, Natalie Miredia e Rubiane Maia. Una parte significativa di queste opere in mostra entrerà a far parte della Collezione Videobrasil, che, oltre a salvaguardarlo, si impegna a dare maggiore visibilità e circolazione alle opere e agli artisti.

Con le due mostre a Vitória, riuniti sotto il titolo TURNOVER, il Videobrasil – creato durante la dittatura – continua una delle sue grandi missioni, in altre parole, presentare e promuovere l'uso politico, combattivo e libertario che gli artisti fanno del video. Per questo, l'istituzione crea ancora una volta modalità per riattivare la sua raccolta, recuperare e comprendere le opere nei loro contesti e creare dialoghi da esse. “Oltre alla complessa questione della conservazione – di supporto volatile, la raccolta video richiede una struttura pesante, conoscenze specifiche e aggiornamento permanente -, c'è bisogno di creare strategie capaci di mantenere vivi e in contatto con il mondo questi contenuti”, conclude Solange.

SERVIZIO:

TURNOVER
Arte e geopolitica nella Collezione Videobrasil
Di 10 da giugno a 10 Settembre 2022

Museo d'Arte dello Spirito Santo Dionisio del Santo – MAES
AV. Girolamo Monteiro, 631
Centro Vittoria - ES
Tale. (27) 3132 8393

Visitazione
Da martedì a venerdì, das 10h às 18h
Sabato, da 10.00 a 16:0

educativo
Disponibile durante l'orario di visita.
Programmazione delle visite di gruppo:
e-mail maes.educativo@gmail.com
Tale. (27) 3132 8391 e (27) 3132 8393

TURNOVER
Corpo e performance nella Collezione Videobrasil
Di 10 da giugno a 10 Settembre 2022
Galleria Omero Massena
Rua Pedro Palácios, 99
Centro Vittoria – ES

Visitazione
Dal lunedì al venerdì, da 09:00 a 18:00
Sabato, le 13:00 a 17:00
Tale. (27) 3132 8395

educativo
Disponibile durante l'orario di visita.
Programmazione delle visite di gruppo:
Tale. (27) 3132-8395

Factsheet

A cura di
Solange O. Farka

ricerca
Ruy Luduvice

collezione
Fabio Kawano

Editoriale
Teté Martinho

Disegno grafico
Gabinetto grafico | Felipe Sabatini e Nina Farkas

-Progettazione grafica
Riccardo amava

Produzione esecutiva
Cassia Rossini
Raffaele Moretti
Van Fresnot

Coordinamento della produzione
Cassia Rossini
Raffaele Moretti

Produzione locale
Progettazione riformata | David Trindade

Cenotecnia
Scenografia metropolitana

Audiovisivo
Fusione Audio

tecnico responsabile
Marco Santos

Illuminazione
Vitor Lorenzao

Comunicazione visiva
Arte alla finestra

Curare programmi pubblici
Nicolas Soares

Coordinamento educativo
Karen Amorim

Accessibilità
Marina Baffini | Includimi arte e cultura per tutti

Grazie
Carolina Ruas Palomares
Clarissa Ximenes
Fabricio Noronha
Nicolas Soares
Film e video elettrici
Sesc São Paulo

ASSOCIAZIONE CULTURALE VIDEOBRASIL

Direzione
Solange O. Farka

Produzione esecutiva
Van Fresnot

collezione
Fabio Kawano

Comunicazione
Marco Visnadi

Amministrativo
Divy Cristina

Consiglio consultivo
Benjamin Seroussi
Cecilia Ribeiro
Fabio Cipriano
Patrizia Rousseau
Rosangela Rennó
Tata Amaral
Thereza Farkas
Vivian Ostrovsky

GOVERNATORE DELLO STATO DI ESPÍRITO SANTO
Renato Casagrande

VICE GOVERNATORE DELLO STATO DI ESPÍRITO SANTO
Jacqueline Moraes

SEGRETARIO DI STATO ALLA CULTURA
Fabricio Noronha

SEGRETARIO DI STATO PER LE POLITICHE CULTURALI
Carolina Ruas Palomares

SEGRETARIO DI STATO PER L'ALIMENTAZIONE E INCENTIVAZIONE ALLA CULTURA
Maria Teresa Bosi de Magallanes

SOTTOSEGRETARIO DI STATO PER LA GESTIONE AMMINISTRATIVA
Pedro Virgolino

GESTIONE DELLO SPAZIO E ARTICOLAZIONE CULTURALE
Vinicio Fabio Ferreira Silva

MUSEOLOGIA
Paula Nunes-Costa

MUSEO D'ARTE DI ESPÍRITO SANTO

DIONIO DEL SANTO

ASSE
Nicolas Soares

NUCLEO AMMINISTRATIVO

CONSULTIVO
Rosanna Battista

SUPERVISIONE DEGLI SPAZI CULTURALI
Rafane Fernanda de Andrade

NUCLEO DI RACCOLTA
Rafaella Soares Silva

NUCLEO DI AZIONE CULTURALE ED EDUCATIVA

MEDIAZIONE
Kleiton Rosa Cavêdo

SUPPORTO TECNICO
Edson da Silva

TEAM DI SUPPORTO
John Lucas Alves Macedo
José Luiz C. Macedo
Jussara Rodrigues Vianna
Mateus Felix Louzada
Rita di Cassia Lima
Sandra Maria Campista

GRUPPO DI SORVEGLIANZA
Erasmo Vasconcelos
Jaider Ferreira de Souza
Jeovane Andrade dos Santos
Maikon Cardoso dos Anjos

GALLERIA HOMERO MASSENA

COORDINAMENTO ARTI VISIVE
Ivone Carvalho Vieira

AMMINISTRATIVO
Amanda Stange Martins

EDUCATIVO
Mediazione
Natalia Zamperlini

COMUNICAZIONE
Elvys Souza Chaves

DIPENDENTI
Bianca Alves Balbino Santos
Evani Rezende da Silva
Tania Maria di Gesù Costa

GUARDIE DI SICUREZZA
Anderson Ferreira
Damião André Pinto de Oliveira
Diego Araújo Rodrigues
Rodinelio Siqueira