Premio Foto Alliance Française 2019

"Stiamo assistendo alla riaffermazione dei confini, mai raggiunto desparecer ", Michel Foucher, geografo e diplomatico francese.

La Francia ha il suo più grande confine terrestre solo con il Brasile. Lo è, qui, il confine in senso tradizionale, come limite, Marzo o linea di demarcazione tra i due paesi. una linea, il principio, invisibile agli, tuttavia, Si sta guadagnando rilevanza in alcune regioni del mondo. Sebbene, per molti, il primo significato è da tenere presente divisione o separazione, il confine può essere percepito, ugualmente, come punto di contatto, modifiche o, anche, fusione con l'altra, con l'alterità. Nelle arti, il confine può essere inteso come il sottile tra tecniche e sguardi: in bianco e nero / colore, analogico / digitale, finzione / realtà,…

L'iscrizione al concorso fotografico Premio Foto Alliance Française 2019 Essi possono essere effettuate da ogni fotografo, individuale, maggiore 18 anni e residenti in Brasile, di 16 Settembre a 11 Ottobre 2019, gratis. Le parti interessate dovrebbero accedere al sito web del concorso, www.prixphotoaf.com.br, compilare il modulo di iscrizione e inviarlo 10 immagini ispirate al tema, "Borders", che invita i fotografi dal Brasile a riflettere su questo concetto che consente a più significati, prospettive e traduzioni immaginario. Le foto possono essere a colori o in bianco e nero, manipolato o no, obtidas por meio de equipamento analógico ou digital. O concurso cultural é promovido pela Delegação Geral da Aliança Francesa do Brasil com apoio da Air France, Hotel Santa Teresa RJ MGallery autorizzato dal Ministero dell'Economia (CIRCA. SECAP / MF Nº 17377.003691/2019-46).

Os materiais vencedores serão selecionados por um júri técnico. Os dois primeiros colocados são escolhidos pelo júri oficial, ed un terzo premio viene scelto dal voto popolare in votazione esclusivamente elettronica, condotta attraverso il sito www.prixphotoaf.com.br, tra i giorni 23 Ottobre e 25 Novembre.

Il primo posto será contemplado com um pacote de viagem com direito a acompanhante, contenente: i biglietti aerei andata e ritorno Air France a Parigi, da Sao Paulo, Rio de Janeiro e Fortaleza, trasferire dal residence, che ospita sei notti a Parigi con la prima colazione in hotel 3 stelle. O segundo colocado receberá como prêmio um pacote de viagem com um acompanhante, tra cui: che ospita due notti con prima colazione presso l'Hotel Santa Teresa RJ MGallery, a Rio de Janeiro (Rua Almirante Alexandrino, 660, Santa Teresa, Rio de Janeiro - RJ), biglietti di andata e ritorno da e per Rio de Janeiro, lasciando la città di contemplata e il trasferimento dalla residenza. La terza opera, eletto dal voto popolare, vincere una borsa di studio, per un semestre, alla Alliance Française più vicino alla vostra residenza.

I portafogli dei tre vincitori partecipano, ancora, di mostre itineranti delle Alleanze francesi in Brasile e all'estero. A exposição de abertura será na Galeria da Aliança Francesa Rio de Janeiro, in programma per marzo 2020. La divulgazione dei risultati delle votazioni della giuria e la giuria ufficiale sarà fatta sul sito web del concorso Premio Foto Alliance Française, su 06 Dicembre.

Il concorso

Il PRIX FOTO alleanza francese, precedentemente noto con il titolo di Premio Web Photo, è un concorso fotografico promosso dalla Delegazione Generale della Alliance Française del Brasile. Il vostro obiettivo è quello di migliorare la creazione di giovani fotografi contemporanei, e promuovere lo scambio culturale tra il Brasile e la Francia. Il concorso è autorizzato dal Ministero dell'Economia (CIRCA. SECAP / MF Nº 17377.003691/2019-46). Questa è la nona edizione di questo importante concorso che si è affermata nel settore della fotografia Mercato nazionale. in editing 2019, Il pannello è composto da cinque membri di professionisti: Eugenio Savio – insegnante di fotografia e fotogiornalismo, Fotografo nell'area editoriale e organizzatore Tiradentes Fotografia Festival -, João Kulcsar - professore, autore e curatore di mostre fotografiche -, Katia Chalita – Presidente del Consiglio della Alliance Française di Rio de Janeiro, produttore e manager culturali, consulente per l'educazione ai media e Comunicazione-, Jefferson Mello – fotografo, regista di film pubblicitari e documentari- e Marina Alves – fotografo e scienziato sociale, insegnante di fotografia e membro del comitato organizzatore del Festival FotoRio Donne 2018.

In 2018, fu prima immissione Weberton “Beto” Skeff fortezza (CE) con la serie "respiro dolce dei desideri", che ha affrontato in modo conciso il rapporto del pioniere con l'acqua e la sua scarsità. Il secondo posto della giuria ufficiale è andato a Rio Ana Carolina Fernandes con la serie "alberi aperto della baia di Guanabara", denunciando la "indifferenza disumana" alle acque Guanabara Bay, patrimonio dell'umanità e una cartolina di Rio de Janeiro, tradurre esteticamente l'azione diretta dell'uomo sul suo contesto ambientale. O prêmio do júri popular foi para o mineiro Rodrigo Lessa, da Belo Horizonte (MG) con la serie “essere pesce“, che ha cercato di rappresentare alcune prospettive sul rapporto acqua umana nella vita quotidiana, principalmente correlata al ciclo, l'apprezzamento, sazietà e la sopravvivenza.

Circa l'Alliance Française

dopo quasi 135 anni di attività in Brasile, l'Alleanza francese è un punto di riferimento per l'insegnamento di lingua francese e, senza dubbio, l'istituzione più rispettata e conosciuta nel mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Attualmente, Non ci sono più di 832 unità 131 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, l'Alleanza francese ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile ha la più grande rete mondiale di alleanze francesi con 37 associazioni e 65 unità, presenti in quasi tutti gli stati del Brasile.

E 'l'unica istituzione nel paese autorizzato dall'Ambasciata di Francia ad applicare i test che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alliance Française è anche il centro di esami ufficiali per l'applicazione di test internazionali valido per due anni, TCF (Il Knowledge Test francese) TEF e canadesi (Assessment Test French), e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da PROMONTORI e CNPq di MEC).

L'Alliance Française in Brasile sviluppa partnership con numerose aziende francesi e brasiliane, Oltre ad essere un attore essenziale del dialogo cultura franco-brasiliano.

L'Alliance Française di Rio de Janeiro offerte 25% di sconto su tutti i corsi regolari, workshop, Gli anziani, tra l'altro per i dipendenti statali e municipali di Rio de Janeiro.