Evento riunisce gastronomia, cinema, arti plastiche, letture e musica
Istituto Cultura tedesco (ICG) promuove la settimana di lingua tedesca, a Niterói e Rio, con un numero di attrazioni gratuite, raccolta di cibo, cinema, arti plastiche, letture e musica. Organizzato dalle ambasciate di Germania, Svizzera e Austria, l'evento si svolge tra 25 e 30 Aprile, e si propone di diffondere la lingua e la diversità della cultura dei paesi di lingua tedesca.
Uno dei luoghi di interesse sarà la Mostra ‘ Ortzeit – Ora locale ’, che presenta le immagini, in bianco e nero, il fotografo tedesco Stefan Koppelkamm in due tempi. Ha prodotto foto di scene urbane e rappresentante della Germania orientale dopo la caduta del muro di Berlino, il 1990 e 1992. E dodici anni più tardi, Stefan è tornato negli stessi posti e fotografato esattamente lo stesso angolo. Lo spettacolo porta i cambiamenti subiti nella regione nel corso del tempo. L'apertura avviene il giorno 25, alle 20:0, Galleria d'arte di LaSalle – Unilassalle, a Santa Rosa. La Mostra può essere letto da 26 Aprile a 6 Maggio, da 09.00 a 20:0.
Durante l'apertura della Mostra, scopre la presentazione del cantante e insegnante di canto presso il Conservatorio di musica di Rio de Janeiro, Luciana Lazulli, con un repertorio di canzoni in tedesco. Lo stesso giorno, às 18h, lo chef Harald Engelbart promuove workshop sulla cucina tedesca contemporanea, nell'Auditorium della Unilassalle.
La CIG si svolge anche il giorno 25, alle 16:0, nell'anfiteatro della Unilassalle University, la sessione speciale di Kinoklub, che esegue mostre mensili con un focus sulla cultura tedesca. In questa edizione, il pubblico può guardare il film Vitus, Direttore svizzero Fredi M. Murer. La funzionalità sarà presentata anche nel ramo ICG di Icaraí in giornata 28, às 19h, e da Tijuca, su 29, às 18h30. In queste due sessioni ci saranno quattro chiacchiere con l'altoparlante dell'ospite a Geuss, Dottorato di ricerca in geografia umana presso l'Università Federale Fluminense (UFF) e una laurea in antropologia presso l'Università libera di Berlino.
Tedesco a settimana sarà caratterizzato da una tavola rotonda, su 26, às 19h, per discutere l'ambito di lingua tedesca e il suo contributo cultura in Brasile e nel mondo. Saranno inoltre affrontate le materie come competenza professionale in Germania da invitato Monica Maria Guimarães Savedra, Insegnante di lingua e letteratura tedesca presso UFF; Nader Maia, Studente ICG, che ha vissuto e studiato in Germania; Nadine Leptich, Insegnante di tedesco invitato, e Daniel Cecchetti, ex studente di ICG che hanno vissuto e studiato in Germania.
L'ICG promuove, ancora, su 27, alle 18:30, Tedesche classi sperimentali, aperto al pubblico, per i principianti, con insegnante di ICG Mudassir Alberto, formata in portoghese/tedesco testi da UFF. Alle 19:30, lo stesso giorno, una lezione sulla opportunità di scambio in Germania.
Programma della settimana di lingua tedesca
Giorno 25, alle 16:0, proiezione speciale del film con Vitus Kinoklub, il Unilassalle.
Giorno 25 Aprile, às 18h, Workshop sulla cucina contemporanea tedesca con chef Harald Engelbart, il Unilassalle.
Giorno 25 Aprile, alle 20:0, Vernissage della Mostra ‘ Ortzeit – Ora locale ’, con la presentazione del cantante e insegnante di canto Luciana Lazulli, il Unilassalle. La mostra sarà visitabile dal 26 Aprile a 6 Maggio, da 09.00 a 20:0.
Giorno 26, às 19h, tavola rotonda dibattito sulla portata della lingua tedesca e il suo contributo cultura in Brasile e nel mondo, nel ramo ICG di Icaraí.
Giorno 27, às 18h30, Tedesche classi sperimentali, aperto al pubblico, per i principianti, nel ramo ICG di Icaraí.
Giorno 27, às 19h30, Conferenza sullo scambio in Germania, nel ramo ICG di Icaraí.
Giorno 28, às 19h, proiezione speciale del film con Vitus Kinoklub, nel ramo ICG di Icaraí.
Giorno 29, às 18h30, proiezione speciale del film con Vitus Kinoklub, nel ramo ICG da Tijuca.
Indirizzi: Il Unilassalle è la strada Gaston Gonçalves, 79 – Santa Rosa – Niterói. Le filiali di ICG sono la strada Avenida Sete de Setembro, 131, in Icaraí – Niterói, e sulla strada Gabizo professore, 334, a Tijuca-Rio.
Per maggiori informazioni: 2714-0879.
