La foto mostra il fiume Poty Vherá bar Design e Danilo Christidis,
prima coautore di indigeni,
Esso raffigura le comunità Guarani del Brasile meridionale
In 2008, il fotografo e l'educatore visual Danilo Christidis iniziato visitando Vherá Poty, Capo del villaggio di Itapuã Mbya Guarani, a Viamão, a Rio Grande do Sul, al fine di insegnargli a sparare. Non ci volle molto per i ruoli invertiti-Poty ha dimostrato di essere un fotografo di talento e ha insegnato a Danilo come realizzare la vostra comunità, Cultura, filosofia e doganale. "Vi diamo il benvenuto come un bambino, che ha bisogno di essere insegnato a percepire il mondo come lo percepiamo", ha detto il capo.
Il risultato di questo scambio è nell'album fotografico I Mbya Guarani, con le registrazioni fatte dal duo in sette anni visitando 15 comunità indigena della Mbya, Sottogruppo di Guaraní che effettua un'unità religiosa e linguistica ben delineate, ciò che permette il riconoscimento dei suoi coetanei anche nei piccoli villaggi. Del libro, sono stati selezionati 24 fotografie per la Mostra dello stesso nome, presentato in anteprima a Porto Alegre in 2015 e ha superato di Tucumán (Argentina) e Montevideo (Uruguay).
Le immagini compongono un ritratto unico di un sociodiversity poco conosciute dai brasiliani, in intima comunione con le foreste subtropicali del Brasile meridionale e sud-orientale, distingue per le caratteristiche come organizzazione sociale, rapporto con la natura, religiosità, arte, formazione, medicina, gestione produttiva di modi e risorse naturali, cucina, gravidanza e parto, oltre la comprensione dell'infanzia, vecchiaia, nascita e morte. L'importanza dell'ambiente come una fonte per la Mbyá Guarani-vita si riflette in tutti gli aspetti di "la strada".
Chi porta la Mostra per la prima volta nel marchio carioca di Rio de Janeiro recentemente, attraverso il suo programma per incoraggiare l'imprenditorialità sociale, Ribelli con una causa. Nel periodo della Mostra, il negozio recentemente il River Bar Design avrà esclusiva vendita libro I Mbya Guarani, por R $ 99,00, con reddito destinato a progetti sociali, guidati da Vherá Poty.
SERVIZIO |
| Esposizione: I Mbya Guarani |
| Rio Design Barra, 2° piano – – AV. delle Americhe 7777, Fuori da Tijuca, Rio de Janeiro/RJ, Tel.(21) 2430-3024 (2piano) |
| Dal lunedì al sabato (10h a 22:0), Domenica (15h a 21:0) |
| Di 15 Agosto 04 Settembre |
24 immagini, 80 cm x 60 cm |
.
Informazioni sul libro:
I Mbya Guarani
Foto: Vherá Poty e Danilo Christidis
Progettazione: Danilo Christidis e Luiz Fernando Caldas F
Coordinamento: Danilo Christidis
Iscriviti per ricevere notizie sugli eventi
e innanzitutto l'Universo delle Arti!
Testo del libretto “Parole”: Vherá Poty
Cosmo-ecologia testo Mbya-Guaraní: José Otavio Catafesto
La Produzione: Collegamento tra produzione culturale
Consigli delle narrazioni visive e testuali: Luciane Ouriques Ferreira (Postdoctoral Fellow del Programma Brasil sem Miséria, FIOCRUZ) e Luiz Fernando Caldas Fagundes.
Traduzione in inglese: Scarpini di Olivia
Traduzione in spagnolo: Giulia barone
Mbya Guarani traduzione: Vherá Poty
176 pagine (fotografie) + 60 pagine (Liner notes/testi)
Medidas: 22cm x 16 cm x 3 cm
