Aliança Francesa promuove la chat con Olivier Mauco, presidente dello studio parigino Game in Society

L'Alleanza francese di Rio de Janeiro offre un'esclusiva programmazione di lingua francese per il pubblico da godersi a casa. Punto culminante speciale per la serie di interviste con artisti e personalità su temi culturali e sociali.

Olivier Mauco, sviluppatore di videogiochi, Il presidente dello studio parigino Game in Society è il secondo intervistato della serie e condividerà con il pubblico le sue impressioni sul rapporto dell'arte con i videogiochi e sul futuro di questo mezzo. Parlerà anche dello sviluppo del nuovo gioco di il videogioco “Prisme 7” lanciato in collaborazione con il Centre Pompidou, Parigi, Il più grande museo d'arte moderna e contemporanea d'Europa.

Scopri i consigli culturali dell'Alliance Française, attraverso il sito web di AF e i social network per tutti i gusti e tutti i pubblici! ballare, esposizione, gastronomia, linguistico e altri! Join!

• Conosci già Verlan? - Scopri questo tipo di gergo francese www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan
• Mostra dell'artista Claudia Andujar con la Fondazione Cartier www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313
• Radio France Cultura e programma su gastronomia Les Bonnes Choses
  www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432
• Piattaforma da ballo Numéridanse
  www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312

L'Alliance Française Brazil lancia una serie di interviste ad artisti e personaggi francofoni su temi culturali e sociali, che fa parte della programmazione culturale trasmessa online dall'Alliance Française, in questo periodo di isolamento sociale Le interviste in formato dinamico sono pubblicate sui social network dell'Alliance Française Rio de Janeiro e di altri AF in tutto il Brasile, e sono completamente disponibili per tutti i tuoi follower con sottotitoli in portoghese. Tra i temi affrontati nelle interviste, spicca la produzione artistica durante il confinamento., il futuro dei media come il video gioco e aspettative per futuri viaggi in Brasile. La prima edizione della serie è stata con l'artista e fotografo, o come viene chiamata, “inventore di storie vere”, Sandra Reinflet.

La seconda edizione della serie di interviste sarà con lo sviluppatore di videogiochi, presidente dello studio Parisian Game in Society, Olivier Mauco, specializzato nello sviluppo di giochi che affrontano temi artistici, politico, sociale ed educativo.

Mauco, che è anche dottore in scienze politiche e professore all'Università francese di Scienze Po, è il direttore e responsabile della creazione del Prisma 7, nuovo gioco pubblicato in collaborazione con il Centre Pompidou, Parigi, Il più grande museo d'arte moderna e contemporanea d'Europa.

Attingendo alla vasta collezione di capolavori del museo e per avviare il pubblico ai temi dell'arte moderna e contemporanea, il gioco affronta i principi dell'arte, come il colore e i dettagli di luce, in modo giocoso ed educativo. Nell'intervista, racconterà al pubblico i dettagli sullo sviluppo del Prisma 7 e il suo funzionamento. Inoltre, lo specialista discuterà altri progetti dello studio Game in Society nell'area della governance pubblica e potrà condividere le sue impressioni sul rapporto tra arte e videogiochi e il futuro di questo media.

La terza edizione della serie sarà con il cantante Laurence Brisset, direttore artistico dell'Ensemble De Caelis, Francese un gruppo di canto a cappella composto da cinque donne. Con presentazioni sospese a Rio de Janeiro e in altre città del Brasile a causa del confinamento sociale, Brisset porta un campione del lavoro del gruppo, la loro produzione durante il confinamento e cosa possiamo aspettarci da queste voci femminili quando si esibiranno in Brasile in 2021.

A causa della emergenza epidemiologica che il Brasile e gran parte del mondo vive in questo momento, il team culturale dell'Alleanza francese ha anche preparato un programma di lingua francese che il pubblico può godere a casa durante questo periodo di isolamento sociale. Attraverso il sito web dell'AF ei social network, saranno rese disponibili diverse raccomandazioni sugli spettacoli., spettacoli, film, lezioni, dibattiti e altri eventi culturali in particolare per affrontare questo momento di crisi mondiale.

Per aumentare l'interattività con il pubblico, l'Alleanza invita anche tutti a partecipare e condividere i loro consigli attraverso un video di fino a 30 secondi da pubblicare sui social network dell'istituzione. I video devono essere inviati a: cultural@rioaliancafrancesa.com.br o direttamente nella casella di posta del social network dell'istituzione.

Dai un'occhiata ai consigli e ai punti salienti culturali di AF della settimana. Join!

1COLLOQUIO: Chatta con Sandra Reinflet

L'Alleanza francese lancia una serie di interviste con artisti di lingua francese e la nostra prima intervistata è l'artista francese Sandra Reinflet. Fotografo, cantante e autore, ha scelto di sintetizzare la sua professione di "inventore di storie vere", perché indipendentemente dal supporto, il suo lavoro ruota sempre attorno a temi documentari. Sandra era in Brasile alcuni mesi fa come parte del suo progetto VoiE.X, serie di ritratti di artisti che mettono l'atto della creazione come un atto di resistenza nei paesi in cui vivere con l'arte è una sfida. Ci racconta come è stato svolto questo lavoro in Brasile, com'è stato l'isolamento sociale per lei in Francia e altro ancora.

Log in : youtu.be/PVkTREoo7wA

ARTICOLO: Conosci già Verlan? – Desciubra quel tipo di slang francese

Il cefran è zarbi, non? Forse ti senti un po 'fuori di testa per non aver capito la frase precedente. Il fatto è che anche se parli fluentemente il francese, potrebbe non conoscere il verlan. Le parole "céfran", “Zarbi”, “Uff”, fanno parte del vocabolario di questo tipo di gergo francese, ampiamente utilizzato dai francesi in contesti informali, soprattutto quelli più giovani. Il professor Daniel Bartholomeu ci ha spiegato come funziona questa costruzione linguistica, se vuoi saperne di più, abbiamo pubblicato sul nostro blog un articolo sull'origine di Verlan!

Log in ! www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan

MANCIA: Mostra dell'artista Claudia Andujar con la Fondazione Cartier

Chi presenta oggi il nostro consiglio culturale è Marcia Saddi, direttore generale dell'Alleanza francese di Campo Grande. In video, parla della mostra dell'artista svizzero-brasiliana Claudia Andujar, organizzato da Fondation Cartier. L'artista, che da un decennio di 70 combattere in difesa dei popoli Yanomami, presenta un'opera meravigliosa a seguito della sua immersione nella foresta amazzonica. Con le misure di isolamento imposte in tutto il mondo, la mostra faccia a faccia ha dovuto essere chiusa ma la Fondation Cartier ha preparato un sito dedicato all'artista. Oltre alle fotografie, puoi dare un'occhiata ai podcast, video e una biografia dell'artista. Dai un'occhiata a

claudia-andujar.fondationcartier.com | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313

MANCIA: Radio France Cultura e programma su gastronomia Les Bonnes Choses

Il consiglio culturale di Julie Mailhé, direttore di AF Niterói, è per coloro che non conoscono ancora la radio France Culture. Radio francese, dedicato ad argomenti legati alla cultura e alla società, rende i tuoi programmi disponibili sul tuo sito Web in modo che tu possa ascoltarli quando vuoi. La nostra raccomandazione speciale è il programma Les Bonnes Choses, presentato da Caroline Broué, è dedicato alla gastronomia e al cibo. Esistono diversi episodi con temi diversi, interviste con gli chef e molto altro ancora disponibile su:

www.franceculture.fr/emissions/les-bonnes-choses | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432

MANCIA: Piattaforma da ballo Numéridanse

Conosci già il sito Web Numéridanse? La piattaforma è una videoteca di danza digitale, organizada pela Lyon Dance House. Sul sito www.numeridanse.tv troverete numerose risorse, dagli spettacoli, documentari, interviste, e molto altro dell'universo della danza. Il consiglio di Justine Delefortrie, direttore generale di AF Belém, è iniziare da Cabane de la Danse, serie di video in cui i coreografi insegnano le coreografie da seguire e ballare a casa. Divertimento garantito per tutta la famiglia! Accedi a

www.numeridanse.tv/tadaam | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312

Ha suggerimenti per tutti i gusti! Check-out!

Circa l'Alliance Française

dopo quasi 135 anni di attività in Brasile, l'Alleanza francese è un punto di riferimento nella lingua e, senza dubbio, il più noto istituzione al mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Ha, attualmente, più di 830 unità 132 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile è la più grande rete mondiale di alleanze con francesi 37 associazioni e 68 unità.

E 'l'unica istituzione in Brasile autorizzato dall'Ambasciata di Francia, ad applicare i criteri che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alliance Française è anche centro di esame ufficiale per test internazionali validità di due anni TCF (Il Knowledge Test francese) TEF e canadesi (Assessment Test French) e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da agenzie CAPES e CNPq MEC).

Quest'anno, in occasione del suo 135 ° anniversario, l'Alleanza francese dovrà sacco di notizie. tra di loro, il cambiamento di metodo di insegnamento, che porterà maggiore dinamismo alle aule, con strumenti digitali e contenuto corrente su tutta la cultura francofona, Lezioni di trasformarsi in veri e propri centri di dibattito di idee e di apprendimento collaborativo.