La 12 ° edizione del Festival della Canzone Francese Alliance 2019 raggiunge la semifinale

Dieci candidati esibirsi dal vivo in Alliance Française Tijuca, aperta al pubblico dell'evento, giorno 10 Ottobre, às 19h30 e competere per il primo posto in gara per il titolo, che assegnerà il primo posto con il viaggio a Parigi con un compagno

12Edizione del Festival della Canzone Alliance Française
Promosso dalla Alliance Française
Air France supporta Club Med

La 12 ° edizione del Festival della Canzone Francese Alliance, concorso nazionale di musica sponsorizzato da Aliança Francesa, in collaborazione con Air France e la Club Med raggiunge la semifinale con la selezione di 10 (dieci) i candidati di Rio de Janeiro, che disputerà un posto nel Grand Final di Porto Alegre, giorno 30 Novembre. Il risultato di questo passaggio è stato annunciato il 24 Settembre, attraverso il sito francese di Rio de Janeiro Alliance (www.festivaldacancaoaf.com.br).

Incontra la scelta di Rio de Janeiro che si esibirà dal vivo il Giovedi, giorno 10 Ottobre, às 19h30, presso l'Auditorium della Alliance Française da Tijuca - Andrade Neves Via, 315 -Tijuca (nei pressi della stazione della metropolitana Uruguay). L'evento è gratuito al pubblico e le password saranno distribuiti 1 ora prima il sito.

selezionato:

Ana Beatriz Gaspar / Domani stop, Ben l'Oncle Soul

Andie / io volo, Michel Serdou

dopo Claudia / d'ora in poi, Charles Aznavour / Georges Garvarentz

Daniel Fadione / La differenza, de Lara Fabian / Rick Allison

Débora Wainstock / Non, Non ho rimpianti, Michel Vaucaire / Charles Dumont

Felipe Rosalvo / La Bohème, Charles Aznavour

Flavia Melo / come Dab, di pizzo dal Stromae

Ivete Farah / La legge più forte, Nicolas Nebot / Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Mauricio baduh / Com'è triste Venezia, Charles Aznavour

Pietra Vidal / L'Air du Vent, de Laura Mayne / Alan Menken / Stephen Laurence Schwartz

Creato a Porto Alegre 2008 su iniziativa dell'Alleanza Francese di Porto Alegre, il festival è diventato un punto di riferimento nello sviluppo e nella promozione della lingua francese musica contemporanea in Brasile. Richiedente indica ogni anno da tutto il paese, dilettanti e professionisti, interpretare le canzoni in francese e competere per il primo premio al festival: un viaggio per due a Parigi.

"L'Alleanza francese è in procinto di completare 135 anni di presenza in Brasile, che oltre alla scuola di lingue offre una ricca gamma di attività culturali. La lingua francese è naturalmente al centro della programmazione ed è il francese che desiderano celebrare attraverso questa nuova edizione del Festival della Canzone Francese Alliance, che ha adottato un nuovo nome e ora si chiama Festival della Canzone Alliance Française. L'idea è quella di valorizzare la diversità culturale, dietro la lingua francese, integrando canzoni da paesi francofoni dell'Africa, America e in Europa ", afferma il direttore generale dell'Alleanza Francese, Giordano di Peggy.

Adottata dalla rete di alleanze francesi in tutto il Brasile, Il Festival ha semifinali regionali e un gran finale con sede in una città diversa ogni anno. Quest'anno la fase finale con la presentazione della cerimonia di finalisti e premiazione si terrà il 30 Novembre, a Porto Alegre.

Il festival è diviso in tre fasi:

1ND fase (rotondo e qualificazione): valutazione del materiale di voci valide;

2ND fase (rotondo e qualificazione): fase regionale volto (semi finale) con la presentazione della scena musicale e la selezione per la fase nazionale (finale). Questa fase si svolgerà nelle Alliances francesi di Aracaju, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo. In ogni regione, candidato verrà selezionata per la finale.

3ND fase (rotondo e qualificazione): fase nazionale (finale) faccia, con la presentazione della scena musicale, che quest'anno, si svolgerà a Porto Alegre, su 30 Novembre.

Per partecipare, i candidati devono essere brasiliano e oltre 18 anni. La registrazione è gratuita e la scelta della canzone è libero. La selezione si baserà sugli elementi sintonizzazione, ritmo, pronuncia e interpretazione e saranno valutate proposte originali e contemporanee del vasto repertorio di musica francofona.

Il concorso è aperto a candidati provenienti da tutto il paese, dilettanti e professionisti, interpretando canzoni in francese e competere per il primo premio al festival: un viaggio per due a Parigi.

i premi fase regionale, a Rio de Janeiro:

Saranno premiati i primi tre nella Fase 2 del Festival. I premi saranno selezionati da ciascuna organizzazione di Passo AF regionale.

1Posto Th:

La partecipazione alla Finale Nazionale a Porto Alegre, albergo e volo a carico l'organizzazione del festival. Oltre a un pranzo o una cena per due presso il ristorante prescelto dall'organizzazione, nessun valore massimo 500 (cinquecento) effettivo.

2Posto Th:

Una cena o un pranzo per due persone presso il ristorante organizzazione scelta, nessun valore massimo 300 (trecento) effettivo.

3Posto Th:

Regalo libreria pena 200 (duecento) effettivo.

I premi sono l'ultimo passo:

1Posto Th: 2 biglietti di andata e ritorno da e per Parigi (Air France) di Rio de Janeiro o San Paolo + 6 notti a Parigi;

2° posto: un week-end presso il club vacanze Festival Partner (Club Med), per due persone.

3° posto: una cena per due nel ristorante scelto dal Festival, nella città di contemplata, la quantità massima di R $ 500,00 (cinquecento reais).

La giuria sarà composta da tre a cinque persone collegate alle arti, l'Alleanza Francese, le autorità francesi e / o rappresentanti di sponsor.

il Festival, che si svolgerà in sette città in Brasile, Esso mira non solo a diffondere la musica francese che esiste nel senso comune, ma esplorare la diversità contemporaneo con ritmi diversi. Con questa, l'evento mira inoltre a estendere la sua portata, attirando un vasto pubblico non solo per le applicazioni, ma anche per godersi il Festival.

L'Alliance Française organizza fasi regionali:

• Aracaju
• Belo Horizonte
• Curitiba
• Sao Paulo
• Porto Alegre
• Rio de Janeiro

Controllare il regolamento del francese Alliance Festival della Canzone 2019, disponibile sul sito Web www.festivaldacancaoaf.com.br

Al 11 ° edizione del Festival della Canzone Francese - 2018

Il National canzone francese Festival Finale 2018 Si è svolta 7 Novembre 2018, a São Paulo.

Alla cerimonia hanno partecipato gli otto vincitori delle fasi regionali:

Il Porto Alegre Nina Rouge è stato il vincitore della scorsa edizione, la riproduzione del brano La vie en rose, immortalato da Édith Piaf e premiato con i biglietti di andata e ritorno per Parigi da Air France. Il secondo posto è andato al candidato di Rio de Janeiro, Aline Luna Moraes, che ha cantato J'ai deux amours di Josephine Baker e si è aggiudicato un fine settimana al Club Med Brasil con diritto di accompagnamento. Il terzo posto Luisa Moreira de Ribeirao Preto con musica su était beau (louane).

Sulla canzone francese

Impossibile non conoscere una canzone francese classica, La Vie En Rose, La Bohème, Non Lasciarmi… Ci sono molte canzoni in Francia, famosa mondo, ma lo sapevate che la tradizione della chanson è più vecchio di quanto si pensi?

Il termine cominciò ad essere utilizzato nel Medioevo, per riferirsi a musica profana (non religioso) Sulla base all'angolo. Dal XIX secolo, française termine chanson è venuto a significare un genere musicale specifico che è stato definito, principalmente, l'apprezzamento della lingua francese, con allusioni ai maestri e modelli ereditati della letteratura poetica in francese. A dire la verità, il nome di "canzone francofona" o "canzone in francese" sarebbe più appropriato, perché la française chanson trovato voce in diversi paesi francofoni, e non solo in Francia.

E 'stato all'inizio del XX secolo che il française chanson acquisito forza che ha oggi, con l'emergere di icone della musica come Charles Trenet, Edith Piaf, Charles Aznavour, Jacques Brel… Nel corso degli anni, le canzoni sono state reinventarsi, nuovi ritmi emergevano, così come i nuovi nomi: Sylvie Vartan, Dalida, Serge Gainsbourg, Françoise Hardy e molti altri. Oggi, la canzone francese non è più limitato ad un unico stile o la posizione: Canada Coeur de Pirate pianista Mali Amadou e Mariam doppio, passando per il Belgio Stromae e ritorno in Francia per Zaz, Angela e Louane. Come lo spettacolo loro nuove icone, canzone francofona è come plurale come le culture dei diversi popoli uniti dalla lingua francese.

Scopri la playlist in Spotify Festival di saperne di più della diversità della musica francofona: open.spotify.com/playlist/3f8fKqdETvuqNa2nFV6G36

Circa l'Alliance Française

dopo quasi 135 anni di attività in Brasile, l'Alleanza francese è un punto di riferimento nella lingua e senza dubbio, l'istituzione più rispettata e conosciuta nel mondo, quando si tratta della diffusione della lingua e della cultura francofona. Ha, attualmente, più di 830 unità 132 paesi, dove studiano circa 500.000 studenti. In Francia, ha scuole e centri culturali per gli studenti stranieri. Il Brasile è la più grande rete mondiale di alleanze con francesi 37 associazioni e 68 unità.

E 'l'unica istituzione in Brasile autorizzato dall'Ambasciata di Francia, ad applicare i criteri che danno accesso ai diplomi DELF e DALF internazionale, riconosciuto dal Ministero dell'Educazione Nazionale francese. L'Alliance Française è anche centro di esame ufficiale per test internazionali validità di due anni TCF (Il Knowledge Test francese) TEF e canadesi (Assessment Test French) e il test nazionale valido per Capes uno anno (riconosciuto da agenzie CAPES e CNPq MEC). L'Alliance Française in Brasile sviluppa partnership con numerose aziende francesi e brasiliane, Oltre ad essere un attore essenziale del dialogo cultura franco-brasiliano.

.

In caso di dubbi, reclami o suggerimenti, contatti per e-mail: cultural@rioaliancafrancesa.com.br