8Edizione della Facoltà evidenzia il femminismo bianco e celebra la poesia parlata

Compiuto per la prima volta a Rio di arte - SEA, a Port Area, festival letterario onora il poeta Solano Trindade Pernambuco

Simbolo di eredità africana a Rio de Janeiro, zona portuale della città, riceve l'8 ° edizione del Festival Letterario delle periferie (FLUP). Di 16 al 20 Ottobre, il festival arriva a Rio di arte - SEA, partner strategico della Facoltà, e mette in luce il femminismo nero e la poesia parlato, due movimenti che rimodellato la produzione culturale del paese in questo secolo. I tavoli aperti al pubblico sarà caratterizzato da grandi nomi della letteratura e globali movimenti, como Funmilola Smartkcandy (uno dei creatori di Nero Lives Matter) e la francese Audrey Pulvar, uno dei principali riferimenti sul tema del momento: conflitti ambientali.

In 2019, onorato la Facoltà sarà il Pernambuco poeta Solano Trindade, pioniere nell'arte "unapologetically nera" in Brasile, la cui poesia e biografia sono stati caratterizzati da l'apprezzamento della cultura africana in Brasile. artista multipla, Trinity è stato responsabile per il Primo Congresso afro-brasiliana, tenutasi a 1934 a Recife, e la fondazione della anteriore nera Pernambuco e afro-brasiliana Cultural Center. Il Folcloristico teatro brasiliano, creato nel 1944, ha avuto anche la sua digitale.

"Onore Solano Trindade, il poeta della negritudine, impegno, arte popolare e migrazione, Avrebbe senso solo in Brasile di oggi, se avete proposto un dialogo con tutti i livelli di significato nella sua opera. In termini di programmazione, Abbiamo cercato di risalire la sua nozione di avanguardia invitare donne nere provenienti da diverse parti del mondo e il Brasile, nella misura in cui noi crediamo che, Quando una donna nera si muove, tutte le strutture sono stati spostati, soprattutto nella città che ha ucciso Marielle Franco. I nostri curatori anche è stato caratterizzato dal fatto che Solano era un multiplo artista, che attualmente utilizza poesie, ora il teatro, ora le arti visive, sempre usando il lavoro artistico per rendere questo mondo un posto migliore per i nostri figli. Quindi un programma che è stato ben al di là di un festival letterario, Online con Slam, le prestazioni, la musica e le arti visive ", Luglio evidenzia Ludemir, uno dei fondatori della Facoltà.

Per il direttore esecutivo della SEA, Eleonora Santa Rosa, la realizzazione della Facoltà presso il museo rafforza l'impegno dell'istituzione con i suoi valori educativi e culturali. "Questa partnership strategica, MAR, che ha lavorato nella zona del porto e in altre regioni della città con un programma coraggioso e audace di attività di formazione, mobilitazione, cooperazione, provocazione e l'estensione, non solo abbracci, ma assume, nella sua faccia più resiliente, un FLUP. Più di voi per dare modo o contribuire alla sua redditività economica, MAR afferma la sua convinzione e l'impegno per il potere e l'arte di interezza, la cultura e l'istruzione nel territorio Expanded pensano liberamente, affetto e comportamento ", dice Eleonora.

Le donne di colore sono presenti in 8 ° edizione di Facoltà

Il mercoledì (16), il Festival letterario si apre il programma con il tradizionale volo di palloncini nella Praça Mauá, che quest'anno onora Ecio Salles, lanciare il testo di "eredi", bellissima canzone scritta dal co-fondatore di Facoltà, scomparso nel luglio di quest'anno. Il volo di palloncini segnerà l'apertura della mostra "Samba è così", fotografo Iere di Ferreira, forse l'amico più longevo Ecio Salles. Al mare d'ingresso, Sarau del Marchese porta un gruppo di poeti sulla strada recitando poesie di suo e, l'apertura solenne, la proiezione del film "Vivxs" è un manifesto in difesa dei giovani neri che vivono in tutto il mondo. La prima tabella del festival "perché alcuni e non altri?", con Cidinha da Silva, Flavia Oliveira, Giovana Xavier e Marcia Lica e di mediazione Ana Paula Lisboa, riflette sulla lettura come strumento di mobilità sociale e le sfide di renderlo raggiungere la periferia. Di notte, SEA Pilotis, famiglia Trinity Solano hanno l'autore della poesia Pernambuco, mentre Lenin è spettacolo in onore di Jackson Centenario Tamburello, una delle sue principali influenze musicali. Per terminare la prima giornata della manifestazione, il Maracatumba / Caxambu Willow conduce una processione che va da Rio Art Museum al Largo de São Francisco da Prainha.

Su 17, A partir la 14h, il programma continua con la presentazione del poeta Bruno Nero e il tavolo "Blackboard", che porta l'artista francese e responsabile per la scenografia della manifestazione, Alexis Peskine, e le arti curative di Afropunk, Ami-Weickaane, per discutere lo spazio dei neri nel mercato dell'arte. Allora, "Il mio corpo, i miei versi ", due voci potenti del femminismo nero, Akua Naru e Preta Rara, discutere il machismo e le variazioni di rap da quando sua moglie ha preso possesso dei loro strumenti. Infine, la tavola "Quanti Afriche si effettua una diaspora" porta Ana Paula Lisboa, Maboula Soumahoro, Natasha A. Kelly e Rama Thiaw, le donne di diversa provenienza, per discutere la diversità del continente africano - che è stato trattato come un unico paese in crisi.

Il terzo giorno della Facoltà arriva a mettere in discussione il sessismo, razzismo, discriminazione in base all'età, l'omofobia e gordofobia in "90 secondi per Afropunk", uno spazio di prestazioni per il corpo nero che ha reso manifesta una poetica. Un altro dibattito sarà "E non c'è Mulé, questo minina?", sullo stato di avanzamento del femminismo nero in Brasile, com e andare Translésbicha, Beth Oshun e Luna Vitrolira, Luiz al di là della prestazione Sun. In serata, la serata “Domani sarà migliore” occupa l'auditorium con la recitazione di poesie di Solano Trindade da parte degli studenti dell'unità Engenho de Dentro del Colégio Pedro II. 19h, Si vede il lancio del documentario “lavagna ", sulla prima generazione di studenti neri che hanno partecipato a azioni positive attuate dal governo Lula. Sul tavolo "un mercato della carne a buon mercato non è più la carne nera", membri importanti dell'Afropunk e Nero Lives Matter, Jocelyn Cooper e Funmilola Fagbamila discutono la difesa nero.

Il Sabato (19), il Parco Facoltà ha una programmazione speciale per bambini dalle ore 10. Il pomeriggio si apre con l'esecuzione di identità politica nera "Woke Nero Folk", Funmilola Smartkcandy, uno dei fondatori del movimento Nero Lives Matter. Seguendo, decolonial ecologico guadagni pensiero riflettori sul tavolo "Yes, abbiamo pesticidi "con la partecipazione del giornalista francese Audrey Pulvar e ecologia politica ricercatore e la teoria postcoloniale Malcom Ferdinand. Discutono come i corpi neri sono stati i principali vittime dei conflitti ambientali e la proprietà delle risorse naturali. su palafitte, Ana Maria Gonçalves Conceição Evaristo e Maria Carolina ricevono il premio di Gesù, che onora personalità che hanno avuto le loro vite trasformate o trasformato la vita di altri nella letteratura. La notte si chiude in Largo de São Francisco da Prainha e il partito è fino alla ruota Coco con Beth di Oshun.

L'ultimo giorno di Facoltà, Domenica (20), il Parco Facoltà segue con la programmazione orientata per i bambini con officina in onore di Malala, giovane Afghanistan che ha affrontato la violenza dei talebani per il loro diritto allo studio. Nel pomeriggio, lo spettacolo teatrale nero è il grande protagonista. "Teatri Nero, una storia ancora da scrivere "mostra che sono gli antenati del teatro nero brasiliano e la tavola" Figlie e figli – Un nuovo teatro nero "presenta un mix di discussione e di prestazioni con drammaturghi che stanno rinnovando la scena. 15h, sarà presentato lo spettacolo "Solano, Vento Forte Africano”. Nel tardo pomeriggio, la tabella "del teatro nero Professione - improvvisamente, il main-stream "mostra che gli artisti neri hanno vinto i confini del ghetto, colpi di esempio come Dona Ivone Lara, Cappello superiore e Elza Soares. Per chiudere il programma, giornalista Flavia Oliveira intervista Patricia Hill Collins, uno dei formulatori del concetto di intersezionalità. Esso mostra l'evoluzione del pensiero femminista nera, tema del suo classico libro, arrivare a Brasile quasi 30 anni dopo il suo lancio nel 1990.

Le periferie del Festival letterario si chiude con l'ormai tradizionale "abraçaço" - ispirato alla musica Caetano Veloso, Si propone che il personale, artisti e uno scambio emozionante abbraccio dopo l'ultima attività. Il "abraçaço" quest'anno sarà il suono del setaccio di Lia de Itamaracá, musica Pernambuco dove nessuno scende la mano di chiunque. "Questo" abraçaço "avrà uno strato aggiuntivo symbolic, che è l'affetto di coinvolgere se stesso mare ", dice Julio Ludemir.

La poesia di forza

Highlight della Facoltà e si tiene dal 2014, il Poetry Slam di Rio è il primo e più parlata concorso di poesia in America Latina. La 6 ° edizione avrà come una novità il fatto che la loro 15 I partecipanti saranno le donne nere, sia nelle battaglie internazionali che nazionali – uno scenario senza precedenti nel. Il curatore è firmato da slammer Roberta Morning Star, principalmente responsabile per l'arrivo del poetry slam al paese. L'incontro riunirà concorrenti provenienti da paesi come il Brasile, Nigeria, Olanda, Scozia, Angola, Canada, Germania, Belgio, Mozambico, Stati Uniti, Gabao, Austria, Costa Rica, Portogallo e Francia. La presentazione delle battaglie comprenderà anche la presenza degli organizzatori della Slam delle Miniere di Rio de Janeiro, una delle principali piattaforme di visibilità delle donne nere di periferia di Rio.

Durante i cinque giorni di Facoltà, le battaglie di poesia parlate sono divisi tra la casa e porto osilotis il Museo d'Arte di Rio, il 14:0 a 22:0. Il gran finale sarà la Domenica (20), no MAR, alle 20:0. L'ingresso è gratuito. Oltre alla settimana di attività aperte al pubblico, le periferie del Festival letterario durante tutto l'anno la Facoltà Pensate, offrendo corsi di formazione per gli scrittori. Il programma ha portato alla pubblicazione di 20 libri con autori di periferia di Rio come Ana Paula Lisboa, Yasmin Thayná e fenomeno Geovani Martins, giovane abitante di Rocinha che ha avuto il libro d'esordio pubblicato in più di 10 paesi. quest'anno, le attività erano dedicare il musicista Marcelo Yuka, che è morto nel gennaio di quest'anno.

Parte delle attività della Facoltà Pensate, il Laboratorio Narratives Nero, una partnership con TV Globo, ampliato quest'anno alla sua area di operazioni e non ha avuto meno di 11 della 34 partecipanti provenienti da stati di San Paolo, Minas Gerais, Bahia e Rio Grande do Sul.

Il Sabato (19), alle 16:0, i partecipanti parlano dell'importanza del progetto nella loro carriera. L'iniziativa si propone di formare e visualizzare uomini neri e donne scrittrici, Ciò che rende la Facoltà una piattaforma per la prima generazione di scrittori neri uscire dal ghetto e entrare nel mercato, come lo erano i casi di Regina Cléssia, Mariana Jasper e Mark Carvalho.

Durante il festival l'mostre ingresso mare sarà gratuito per tutti.

La Facoltà è presentato da Cittadinanza, Comune di Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura, Legge Comunale di incentivazione culturale, ISS Act e il Museo d'Arte di Rio. E 'sponsorizzato da Ita e Atacadão, attraverso la legge per incoraggiare la cultura, GLOBE, attraverso la legge comunale per incoraggiare la cultura – Lei fare Iss, Ha partnership strategica di Rio Art Museum, il sostegno della Fondazione Ford e l'Istituto Ibirapitanga. Partnership culturale Itaú, Ministero del Lavoro e SESC Rj. realizzazione Redemunho, l'Istituto, Segretario Speciale della Cultura e del Ministero della Cittadinanza e governo federale – Amato Patria Brasile.

In procinto di FLUP

Oltre 120 migliaia di persone e 700 autori nazionali e internazionali hanno partecipato alle attività del Festival letterario delle periferie da 2011, anno della sua prima edizione. Prima di raggiungere la parte centrale di Rio, nella regione di "Piccola Africa", che comprende quartieri come Gamboa e la salute, il festival si è tenuto a Rio de Janeiro comunità come Morro dos Prazeres, Vicario Generale, tubo flessibile, Babylon e Vidigal - aree tradizionalmente escluse dai programmi letterari. L'iniziativa è già stato riconosciuto con il premio "fare la differenza", di 2012, offerto dal quotidiano O Globo, e Excellence Awards 2016, da London Book Fair. Come per tutte le edizioni precedenti, Il programma di quest'anno è libero.