מול החלון בו אני עובד,בשעות השקטות שבהן הכל ישן,גבה וגברי, כמו אלון,עץ ענק עבות מתנשא. הזפיר מסלסל לרגע ענף בזקנו: ו -, במילים אחרות, זה הופך את הרוח או המבט שלי, העץ הענק,הוקם לפני החלון שבו אני עובד, מקבל מראה של ראש גס רוח,מְנוּמנָם … קרא עוד
ההתחלה שלך מגיעה מרחוק. הסוף שלך מסתיים בהתחלה שלך. התבונן בעצמך. השווה. הכל אותו דבר. הכל ללא שינוי. רק הצבעים והקווים השתנו. מה משנה הצבעים?, לאדון האור?בתוך הצבעים האור זהה מה זה משנה בקווים?, עבור אדון הקצב?בתוך הקווים הקצב נמצא … קרא עוד
אני מרגישה שאני הדבורה במלאכה שלך. הפסוקים שלי מריחים כמו היער, dos bois e dos currais.Eu vivo no terreiro dos sítios e das fazendas primitivas.Amo a terra de um místico amor consagrado, num esponsal sublimado,Procriador e fecundo.(CORALINA, 2004, p.330) A natureza foi generosa com Campos do Jordão. Em meio à natureza exuberante, עם … קרא עוד
הלילה מחוויר. שַׁחַר…אפשר לשמוע יותר את צחוק המזרקה…על העיר המשתנה, o horizonte.É uma orquídea estranha a florescer.Há andorinhas prontas a dizerA missa de alva, mal o sol desponte.Gritos de galos soam monte em monteNuma intensa alegria de viver.(יבעט, 2003, עמ' 76) São indizíveis as nuances que o céu adquire quando a manhã desponta no … קרא עוד
Se o olhar visse curvo,Como se diz que é o espaço,Olhando a sudoesteDe meu atual terraço,Podia ver alémDo zinco ondulado (המים)Tuas praias de coqueiros,Pubescentes, não glabras.Mas há outro verAlém do primário (o olho),Porque daqui te vejoCom o ver do corpo todo,Sob a táctil luz morna,Com espessura de sucos,De um sol onde se estáComo dentro … קרא עוד
Aqui jaz o sol Que criou a aurora E deu luz ao dia E apascentou a tarde. O mágico pastor De mãos luminosas Que fecundou as rosas E as despetalou. Aqui jaz o sol O andrógino meigo E violento que Possui a forma De todas as mulheres E morreu no mar. (מתיו, 2009, p.154) חכם … קרא עוד
Querias que eu falasse de poesia um pouco mais…E desprezasse o cotidiano atrozQuerias… era ouvir o som da minha vozE não um eco – apenas – deste mundo louco!(בית ההארחה קינטנה, 2007, p. 87) É inesgotável o encantamento que a Arte proporciona ao olhar, em suas mais variadas formas de apresentação. É como se esquivar do mundo … קרא עוד
תערוכת "משגשגים"¹ כל יצירת אמנות היא ילדה בגילה ו, במקרים רבים, אם הרגשות שלנו. כל תקופה של תרבות מייצרת אמנות משלה שלעולם לא ניתן לחזור עליה. מאמצים להחיות את העקרונות האמנותיים של העבר ייצרו, במקרה טוב, אומנות שעדיין לא נולדה. אי אפשר לנו לחיות ו … קרא עוד
. אני רוצה, לחבר את המונולוגים הצנועים שלי,לשכב ליד השמיים, בצורה של אסטרולוגים וקרוב מאוד לפעמון אני יכול לשמוע אותו באופן מדיטטיבי את השירים החגיגיים, נישאת ברוח ידיים מונחות על הסנטר, אני מהחלק העליון של הגג mansard,להציג את הסדנה בזמן חום:מגדלי עיר וארובות או תרנים,שמיים גדולים גורמים לנצח לחלום.(בודלר, … קרא עוד
Rosângela ויג, אלכימאי אמיתי של מילים, טווה במאמריו שטיח מרתק שמעביר אותנו למחוזות האמנות המכושפים. הטור שלך באתר Obras de Arte הוא מגדלור זוהר, מנחה אותנו דרך המבוכים המורכבים של היצירתיות האנושית. עם שליטה, רוזנג'לה חושפת את מסתורין של העבודות, ניואנסים חושפים, הקשרים ו … קרא עוד