חלומות ופטישים נותנים את הטון בתערוכות החדשות של ה- PIN GALLERY

של 9 את 30 יולי 2016. תשומת Franca.

שני אמנים החוקרים את גבולות המציאות, Leopoldo וולף ונלסון Maravalhas הם האורחים החדשים להציג ב- ALFINETE GALERIA. שתי עבודות משפיעות, que poderão ser vistos a partir das 17h do sábado, היום 9 יולי, e até o dia 30, מיום רביעי עד שבת, das 15h às 19h30, עם כניסה חופשית.

לאופולדו וולף apresenta uma série de desenhos em preto e branco, traçados em linhas fortes e retirados de um conjunto de trabalhos que ela cria em miniatura – seleciona alguns para fazê-los em grandes formatos. בתוך Da Escuridão Eterna das Trevas nos Sonhos Profundos, o artista aborda o imaginário daqueles instantes que precedem o sono profundo.

Explorando uma percepção particular da realidade, נלסון Maravalhas mostra sua versão para as imagens relacionadas ao universo do fetiche e da feitiçaria, criando formas, אלמנטים, תווים, סביבות. Feticharias e outros experimentos é a primeira individual do artista numa galeria independente e é apresentada pouco antes de Maravalhas embarcar para uma residência em Leipzig, בגרמניה.

AS EXPOSIÇÕES

Da Escuridão Eterna das Trevas Nos Sonhos Profundos

מקומי: גלריית פין - חדר UM

אמן: לאופולדו וולף

Leopoldo Henrique Wolf, 1979, é um artista plástico de Brasília. Sua produção em artes está focada no desenho em série. Há mais de dez anos, trabalha com linha preta criando imagens com aparência de signo gráfico, de modo a elaborar um extenso repertório imagístico contando com mais de 1000 דמוי, que apresentam uma poética que oscila entre a desfiguração e o fluxograma, acolhendo questões como a quimera ou a abstração na arte. Sua obra tem como base a confecção de desenhos em miniatura, בקשר של 1,5 ס מ, dentre os quais seleciona conjuntos para expor ao público, com algumas imagens ganhando versões ampliadas, feitas à mão. Da Escuridão Eterna das Trevas Nos Sonhos Profundos é a segunda individual do artista na Alfinete Galeria. O título foi concebido a partir de um momento hipnagógico (a sonolência que precede o sono mais profundo).

LEOPOLDO WOLF – Formado em artes visuais na Universidade de Brasília, continua seus estudos em Barcelona, com uma pós-graduação em Ilustração Aplicada na IDEP, mestrado em Estudos Comparados entre Literatura, Artes e Pensamento, na Universidade Pompeu Fabra. שם, iniciou um doutorado em Humanidades, inconcluso, e retornou a Brasília em 2015.

Feticharias e outros experimentos

מקומי: פין גלריה - חדר שני

אמן: נלסון Maravalhas

Fetiche por feitiçarias, quem não tem?
Feitiço com fetiches, quem nunca fez?
Quem não tem, pode agora ter;
Quem nunca fez, agora pode fazer.

Nelson Maravalhas apresenta, באלפינטה גלריה, suas Feticharias, uma das ramificações da sua produção visual. Maravalhas reúne artefatos e coisas díspares em obras que obedecem a regulação de dois sistemas, aquele do acaso e dos padrões universais. Não há qualquer relação com objetos encontrados, segundo relata o autor: “há trabalho árduo de junção e a busca por uma narrativa literária, סופר סיפור קצר, folhetinesca às vezes. Uma espécie de literatura pictórica, ou escultura literária, algo assim, por aí… “

NELSON MARAVALHAS – המחבר (que não se intitula artista, mas opífice) fez pós-doutorado na Sammlung Prinzhorn (na Universität Heidelberg), é PhD em Teoria e História da Arte (University of Kent at Canterbury), Mestre em Desenho e Pintura (בית הספר של המכון לאמנות של שיקגו, SAIC). Todos esses títulos, בסופו של דבר, são derivações do seu trabalho como artífice de objetos para apreciação visual, a.k.a “Arte”. Iniciou seus trabalhos em 1973 e já expôs individualmente em Cuiabá, נהר, שיקגו (SAIC), S. פול, Florianópolis e Brasília. Prepara-se agora para uma residência “artística” na Pilotenkueche, em Leipzig, בגרמניה, daqui a alguns meses. A exposição na Alfinete é sua primeira individual em uma galeria privada, comercial, das tantas que realizou em galerias institucionais e museus.