משורר ומתווכים משיקה "הזוויות של הבית"

הספר "הזוויות של הבית" מסמן את הבכורה של המשורר ומתווכים מאט יהושע בברזיל. פורסם על ידי מו"ל Penalux והצגת הסופר מיה קוטו, העבודה מדברת עם מספר בעיות מורכבות, כמו מיניות, חיבה, ארוטיקה.

"בית", מסומן בשירה, מיוצג על ידי הסופר כמרחב מדיום, הפנים ואת הרגשות הזוויות דרך החשיבה, כדי לצפות, מנקודת המבט.

לכותב ומתווכים מיה Couto, אחד של הזרם המחברים נציג רוב ספרות אפריקאית, בסגנון סוריאליסטי של מאט מזמין לקוראים סיור פואטי נהדר. “זהו ביקור חיי היומיום, כי להיות מוכר מוזר, כי זה מדבר את השפה שהיא קוראת "השפה של גן עדן"”.

עבור מפרסמים Tonho צרפת וווילסון גורז, הערך של העבודה מתאימה את מטרת Penalux להשקיע בספרות רוסית-שפת. "זהו הפרסום השני של יבשת אפריקה. הראשון היה Patissa Gociante, מחבר של אנגולה. הצעד הבא שלנו הוא לפרסם את המחבר של פורטוגל. משהו צריך להתרחש בקרוב."

אודות המחבר:

יהושע של מאט (Maputo, 1987) הוא משורר הבולטים בדור החדש של מחברים ומתווכים. השתתף מספר אנתולוגיות לאומיים ובינלאומיים, טקסטים שפורסמו בעיתונים ומגזינים של מוזמביק, פורטוגל, אנגולה, גליסיה, ברזיל. ביניהם, בולטת המגזינים בקריקטורות, Zunái, TriploV, Òmnira, נייד des Afriques, Acrobat, Sirrose, Literatas, הכישוף.

עדיין קיבל ציון לשבח Premio Mondiale di Poesia Nosside (איטליה, מהדורה 2014).