אפריקאי אגדות האורישאס - פייר Verger + Carybé, השקת תערוכה וספר

Galeria מרסלו גואניירי
Sפול יהיה
תערוכה לזכרו של השקת המהדורה החדשה של הספר
אגדות אפריקה Orixאס
פייר Verger ו Carybé

השקת פתיחת ספר 12 ספטמבר 2019 / 19h – 22h

סיפורי סבתא Cici 14 ספטמבר 2019 / 10h

לכלבODO חשיפהאת 12 בחודשים ספטמבר- 28 ספטמבר 2019
Alameda לורנה, 1835
סאו פאולו, ברזיל
מידע www.galeriamarceloguarnieri.com.br

הגלריה כוללת מרסלו גואניירי, של 12 את 28 ספטמבר 2019 תערוכת ההנצחה לקראת ההשקה של המהדורה החדשה של הספר “אגדות אפריקניות של האורישאס” פייר Verger ו Carybé, בהוצאה הפירית Verger קרן. עבור מופע, הם נבחרו בצירים תמונות שצולמו מאז אמצע 1930 עד מאוחר 1970 במהלך טקסי פולחן האורישאס בעיר סלבדור דה באהייה, אין בנין דואר ללא האיטי. קבוצה זו כוללת לא רק את הקלעים של טכסים כי עדי Verger, כמו גם חפצי הפולחן וכלי נגינה, גם קדושה. שלוש תמונות שצולמו 1936 Abomey, אין בנין, פרטי שיא של כמה מן התבליטים שמרכיבים את חזית המורכב של הארמונות המלכותיים של אבומה. נבנה על ידי אנשים Fon בין אמצע המאה השבע עשרה והמאה התשע עשרה, הם יועדו על ידי אונסק"ו בשנת 1985 כמו מורשת. בעלי חיים מיתיים קירות חימר מפוסלים סמלו את המאפיינים של מלכי האיכויות שלהם כשליטים, אדריכלות עושה גם זיכרון. בנוסף תמונות של Verger, הם יכולים לראות את התערוכה של Carybé ציורים מקוריים שהוכנו עבור הספר.

מיתולוגיה קלסית גדולה של האל האפריקאי, “אגדות אפריקניות של האורישאס” זהו אחד הכותרים הפופולריים ביותר על ידי חוקרים, דתיים מעוניינים ענייני התפוצות האפריקניות. הספר מכיל אגדות הידור, אם תקפידו שנאספו Verger 17 שנים רצופות של מסעותיו במערב אפריקה, מן 1948, תקופה בה יש Babalao (1950) וכשהוא קיבל את שמו של אדונו Oluô Fatumbi. כל אגדות אלו זכו להכרה על ידי Verger מן הנרטיבים של babalaos diviners האפריקאי. הספר פורסם לראשונה ב 1985 על ידי המו"ל Corrupio. מהדורה חדשה זו, בכריכה קשה, היא הציגה כחדשות בהקדמה של הטקסט בחתימת רגינלדו Prandi כמו גם יישום לטלפונים חכמים המאפשר לך לשמוע את הסיפורים של כל אגדות הספר שנעשו על ידי סבתא Cici.

ביום שבת בעקבות הפתיחה, על 14 ספטמבר, סבתא Cici יהיה נוכח לספר ואלה אגדות תרבות אחרות של שירותים אלימים אפריקני. סבתא Cici היא ננסי דה סוזה, Ebome Aganju OPO אקס Ile ומספר סיפורים פייר Verger קרן.

התערוכה בבית Galeria מרסלו גואניירי מסמנת את ההשקה של הספר בסאו פאולו. “אגדות אפריקניות של האורישאס” הוא שוחרר רק ב Bahia, בחודש אוגוסט, במהלך פסטיבל פלורינהו הספרות הבינלאומית - FLIPELÔ, אין המרכז ההיסטורי של סלבדור. בתוך 14 בספטמבר הספר ישוחרר בריו דה ז'נרו, ליין חנות ספרים.

פייר ורג'ר

1902 – פריז, צרפת
1996 – מושיע, באהיה

מלבד צלם, פייר Verger היה גם ethnologist, אנתרופולוג וחוקר. במשך רוב חייו, הוא היה מעורב עמוק עם התרבויות האפריקניות ברזילאי הגלותי, הפניית תשומת לב מיוחדת להיבטים דתיים, איך סוגדים האורישאס ו Voduns. לפני הגעתו באהיה, בברזיל, בתוך 1946, Verger עבד במשך כמעט ארבעה עשר שנים לנסיעות ברחבי העולם כצלמת, משא ומתן התמונות שלך עם עיתונים, סוכנויות ומרכזי מחקר, ופריז, שמירת קישורים עם הסוריאליסטים ואנתרופולוגי מוזיאון טרוקדרו. בארבע השנים לפני ההגעה שלו, הוא עבר על ידי ארגנטינה ופרו, פועל זה תקופה ב Museo Nacional de Lima. בהגיעם ברזיל, הוא שיתף פעולה עם המגזין קרוז ו סלבדור, שם גרתי, יכול לרשום, באופן מאוד מסוים, בחיי היומיום של העיר סימנה למעשה על ידי התרבות של מערב אפריקה. הקסם שלו עם אותו או למי שחרג דימוי מצולם, היה לי עניין בהקשר, הסיפורים והמסורים שלהם, משהו שניתן לב לא רק בעבודתו עם צילום, אלא גם מחקר. פייר Verger משתלב בצורה כזאת כדי באהיה ותרבותה 1951 יממש Oga פונקציה בחצר OPO Afonjá סלבדור בנין, אפריקה, הפיכה למרות babalaô.