פרס הצילום החשוב "תצלום פרי אליאנסה פרנצ'סה" נפתח בתערוכת יום 14 מארס עם הסדרה הזוכה מהמהדורה האחרונה

הגלריה של אליאנס Française, בבוטאפוגו, פותח תערוכה ביום חמישי, 14 מארס עם תמונות של הזוכים במהדורה השמינית של תחרות Prix Photo Aliança Francesa 2018, על הנושא "אבל איפה המים?". Weberton "בטו" Skeff Fortress (EC) היה המקום הראשון עם הסדרה "Wishes Sweet Breathing". למקום השני של חבר השופטים הרשמי זכתה הקאריוקה אנה קרולינה פרננדס (RJ) עם הסדרה "Os Veios Abertos da Baía de Guanabara" ופרס חבר השופטים הפופולרי זכה לאיש בלו הוריזונטה ממינאס ז'ראיס (MG), רודריגו לסה עם הסדרה “להיות דג”.

את אליאנס צרפתית גלריה Botafogo ייפתח ביום חמישי, 14 מרץ, בשעה 7 בערב, התערוכה עם תמונות של הזוכים ב- Française אליאנס תמונה Prix 2018, תחרות צילום חשובה שקודמה על ידי Aliança Francesa Brasil עם תמיכה מאייר פראנס וסופיטל איפנמה. הציבור יוכל לראות מקרוב את שלוש הסדרות הזוכות של המהדורה השמינית של תחרות הצילום, שהנושא שלו היה "אבל איפה המים?" איפה "אבל איפה המים?", הוצע על ידי ההיסטוריון והפרופסור הצרפתי באוניברסיטת לה רושל, בצרפת, אוליבייה לורן וידאל.

התערוכה מציגה את תמונותיו של הצלם Weberton "בטו" Skeff (Fortaleza -CE), במקום הראשון, עם הסדרה "נשימה מתוקה של משאלות", שמתייחס בתמציתיות ליחסים של הסרטנחו עם המים ולמחסור בהם. לדברי המחבר, "היצירה מציגה את עצמה בצורות רבות.: כעת תיעודי, עכשיו בדיוני, כעת בעל אופי בלתי מוגבל, אבל תמיד מכבדים את הרצון לתאר ולשתף את החוויות שלהם כילד בסרטאו המרכזי של Ceará". הפרס שקיבל ווברטון היה חבילת נסיעות לפריז עם מלווה., המוצעת על ידי אייר פראנס, המכיל: כרטיסי טיסה מ אייר פראנס / כרטיס לפריז, עוזבים את פורטלזה, העברת המגורים, אירוח שישה לילות בפריז עם ארוחת בוקר במלון 3 כוכבים, אשר שווה ערך לערך הכולל של הפרס בסדר גודל של R$7,000 ריאל.

את הקריוקה אנה קרולינה פרננדס (ריו דה ז'נרו, RJ), שלקח את המקום השני מחבר השופטים הרשמי עם הסדרה "הוורידים הפתוחים של מפרץ גואנברה", מציג עבודה המגנה את "ההזנחה הבלתי אנושית" עם מימי מפרץ גואנאברה, מורשת של האנושות גלויה של ריו דה ז'נרו, תרגום אסתטי של הפעולה הישירה של האדם על ההקשר הסביבתי שלו. אנה קרולינה תקבל כפרס חבילת נסיעות עם זכות למלווה, שני לילות לינה וארוחת בוקר בסופיטל איפנמה, בריו דה ז'ניירו (על ידי. ויירה Souto, 460, איפנמה, ריו דה ז'ניירו-אר. ג'י), כרטיסי הלוך-חזור / חזרה לריו דה ז'נרו, עוזב את העיר של שקל והעברה של מגורים, סכום ברוטו של חבילת R $ 3 אלפי דולרים.

צילומי הכורה רודריגו Lessa (בלו הוריזונטה – MG), שזכה בפרס חבר השופטים הפופולרי עם הסדרה “להיות דגים” ניתן לראות גם בתערוכה.. הצלם ביקש לייצג כמה דעות על יחסי אדם-מים בחיי היומיום, בעיקר קשור למחזור, התיסוף, שובע הישרדות. המועמד, רודריגו, עבודה שלישית שנבחרה בהצבעה עממית תזכה במלגה לסמסטר אחד ב-Alliance Française הקרובה למקום מגוריו של הנמען, לא R $ שווים 3 אלפי דולרים.

במהלך צלמי הפתיחה תקיים ביקור מודרך בתערוכה, שיש לו כניסה חינם וניתן לבקר בו עד 31 מאי. תיקי משלושת הזוכים להשתתף, בכל זאת, של תערוכות נודדות של ה-Alianças Francesas בברזיל ומחוצה לה.

"Prix Photo היא תחרות ארצית נהדרת הפתוחה לחובבנים ומקצוענים כאחד. זו גם הזדמנות לדון בסוגיות הגדולות של זמננו.. עם הנושא הזה, "אבל איפה המים??", קיבלנו מספר רב של הצעות איכותיות ומגוונות מאוד, ברוב שלך, להביא שאלות נחוצות ודחופות"., הסבר תומאס Brégeon, מנהל התרבות של Française הברית של ריו דה ז'נרו.

במהדורה השמינית הזו התחרות קיבלה כמעט 300 מאמרי תמונות מכל אזורי ברזיל. ניתן לגשת לתמונות הזוכות באתר הרשמי של התחרות.: www.prixphotoaf.com.br. העבודות השונות שהוצגו משקפות את מגוון נקודות המבט, טכניקות, אסתטיקה וגישות לנושא חיוני זה, שמשפיע על ההווה והעתיד. העבודות שנבחרו על ידי חבר השופטים הרשמי מציגות נרטיב ויזואלי על שני אזורים ברזילאים סמליים ומתרגמות בצורה אסתטית את הסתירות של יחסי האדם עם הטבע..

"תמונת ה-Aliança Francesa Prix היא חלק מסדרה של פעולות העומדות בקנה אחד עם המשימה של Aliança Francesa לקדם חילופי דברים בין ברזיל לצרפת לא רק באמצעות, אבל בתרבות. במובן זה, צילום - כך חזק בצרפת וברזיל - הוא הזדמנות לכישרונות חדשים מעבר לגבולות ", חברה פגי ג'ורדנו, המנהל הכללי של הברית הצרפתית של ריו דה ז'ניירו.

גלה את סדרת הזוכים בתחרות Française אליאנס תמונה Prix 2018, דרך הקישורים למטה:

1המקום ה – Weberton Skeff: prixphotoaf.com.br/candidato/690

2המקום ה: אנה קרולינה פרננדס: prixphotoaf.com.br/candidato/595

3המקום ה: רודריגו Lessa: prixphotoaf.com.br/candidato/297

לגבי התחרות

THE PRIX PHOTO FRANCH ALLIANCE, ידוע בעבר תחת כותרת האינטרנט Prix התמונה היא תחרות צילום בחסות המשלחת הכללית של Française הברית של ברזיל. המטרה שלך היא לשפר את היצירה של צלמים צעירים עכשוויים, ולקדם חילופי תרבות בין ברזיל וצרפת. התחרות מוסמכת על ידי פדרלי חיסכון בבנק (תעודת אישור מס המזומנים 3-6912/2018). זוהי המהדורה השמינית של תחרות חשובה זו שכבר הפכה למסורתית בשוק הצילום הלאומי.. במהדורה זו של 2018 חבר השופטים מורכב מחמישה חברים בעלי הכרה לאומית ובינלאומית בתחום הצילום, בקרב המבקרים, חבר הנאמנים, אמנים ואנשי אקדמיה: אוג'ניו סאביו, יואנה דה מלו, ז'ואאו קולקסר, בית החולים קטיה חליטה ומארי.

הנושא של המהדורה השמינית של תחרות הצילום החשוב הזה – "אבל איפה המים?" או "אבל איפה המים?" – הוצע על ידי ההיסטוריון והפרופסור הצרפתי באוניברסיטת לה רושל, בצרפת, אוליבייה לורן וידאל. לורן הוא חוקר היסטוריה בברזיל ובאמריקה ובקש עם הנושא הזה לעורר צלמים על חשיבות המים בחיינו בערים שלנו. על-פי אותו, לעתים קרובות רק אנחנו מבינים את חשיבותו, כאשר הוא בלתי נראה או גולש. החוקר עוזב את הצלמים המשתתפים, את ההזמנה כדי לגלות או עקבות שברירים של מים בחיי היומיום שלנו.

אודות אליאנס Française

עם 133 שנים של פעילות בברזיל, ברית צרפתית היא התייחסות בשפה וללא ספק, המוסד המכובד ביותר בעולם הידוע, כשמדובר בפער של השפה הצרפתית ותרבויות הפרנקופונית. יש לו, כעת, יותר מ 830 יחידות ב 132 מדינות, שם הם לומדים על 500.000 סטודנטים. בצרפת, יש לו ספר ומרכזי תרבות לסטודנטים זרים. יש ברזיל הרשת הגדולה ביותר בעולם של בריתות צרפתיות עם 37 עמותות 68 יחידות.

הוא המוסד היחיד ברזיל מאושר על ידי שגרירות צרפת, כדי להחיל את המבחנים שנותנים גישת Delf דיפלומות הבינלאומית DALF, מוכר על ידי משרד החינוך של לאומי צרפתית. הקומדי אליאנס הוא גם מרכז בחינות רשמיות עבור היישום של בדיקות בינלאומיות תקפים לשנתי TCF (מבחן הידע הצרפתי) TEF וקנדי (צרפתית Evaluation Test) והלאומית מבחן תקף שכמיות שנה אחת (מוכר על ידי שכמיות סוכנויות CNPq MEC).

הקומדי אליאנס ב ברזיל מפתח שותפויות עם חברות צרפתיות ברזילאיות רבות, מלבד היותו שחקן חיוני של דיאלוג תרבותי פרנקו-ברזילאי.

הקומדי הברית של הצעות ריו דה ז'נרו 25% הנחה על כל הקורסים הרגילים, סדנאות, קשישים, בין היתר לעובדי מדינה ועירוניים של ריו דה ז'נרו.