אמנות, קולנוע, אימפרוביזציה תיאטרלית ותרבויות אפריקאיות הם הנושאים הראשונים של
סדנאות המציעות דרך חדשה לשמור על הצרפתית שלך מעודכנת
את מאפריל, הברית הצרפתית של ריו דה ז'נרו תציע סדנאות תרבות, יוזמה המאפשרת דרכים חדשות לעדכן את הצרפתית, שימוש בשפות המקושרות לנושאים המגוונים ביותר המקדמים תרבותיות בין ברזיל לפרנקופוני. הקורסים יתקיימו באזורים שונים של העיר ו, בתחילה, יהיו נושאים של אמנות פלסטית, קולנוע, אימפרוביזציה תיאטרלית, בנוסף למחזור של דיונים על תרבויות אפריקאיות. השיעורים מתקיימים בצרפתית והרמה המינימלית הנדרשת היא B1 מלאה.
[סוג = תיבה”צל” align =”alignright” ]על פי מסגרת ההתייחסות האירופית המשותפת לשפות, עם רמה B1 אדם מסוגל להבין ולהגיב למצבים שיתקל בהם בטיול לצרפת, להשתתף באופן פעיל בשיחות ודיונים בנושאים שונים, יכולת להתווכח בצורה שוטפת. רמה זו מקבילה ל 3 anos e meio de estudos do idioma.[/קופסה]
אחת הנקודות החזקות של סדנאות אלו היא האפשרות לפרש חוקרים, סופרים, דירקטורים, בין אייקונים פרנקופוניים אחרים ללא ההפסדים הטבעיים המתרחשים בתרגומים. כמו גם פיתוח טכניקות משחק, אלתור או למידה על מוזיקה ותרבות אפריקאית.
כמו שיעורי קולנוע בצרפתית מתבצעים בהדרכת לאונרד קולט, בוגר לימודי קולנוע באוניברסיטת פריז 8 (צרפת-2011) וסיים את לימודיו בבימוי קולנועי ב- Escola de Cinema Darcy Ribeiro (ברזיל-2014). החידוש בסמסטר זה הוא שיוצעו שני מודולים של הסדנה המתקיימת בסניף בוטפוגו: "היסטוריה ושפה" למתחילים, שנערך בימי שני, מ 19h כדי 21h, ו"ז'אנרים של סרטים", בימי שלישי, באותו זמן, לאנשים שיש להם ידע מסוים או תרבות קולנועית. במתכונת הראשונה, התלמידים ילמדו על ההיסטוריה של הקולנוע העולמי, עם דגש על קולנוע צרפתי, מעבר לשפה ואלמנטים קולנועיים, פיתוח השקפה ביקורתית של תלמידים. במתכונת השנייה, הדיונים מתרכזים בניתוח סרטים ובז'אנרים השונים של הקולנוע..
למשרד של אמנות ויזואלית בצרפתית ופורטוגזית מבוצעת על ידי המורה והאמן Guillaine Querrien ומיועדת לאמנים מתחילים. עם הפעלות ציור מדגם קבוע על מחברות עם פסטלים, פחם, גואש ודיו, מציע לפתח שפה גרפית וציורית מתוך התבוננות בצורות ובאורות. "התלמיד יוכל לרכוש אוצר מילים אמנותי אישי, מגוון תכונות, תפיסת מרחב באמצעות תרגול ציור. זה ייתן את האפשרות ליצור יצירות אישיות בפורמטים ותמיכות שונות", הערות על האמן. הלימודים יתקיימו בימי רביעי, מ 14h30 כדי 17h, בסניף הגן הבוטני.
מתחיל ב 6 אפריל, בשיעור היכרות חינם, בסניף Alliance Française Tijuca, המשרד התקשר “פרנקופליה” מציע שיעורי אימפרוביזציה בתיאטרון בפורטוגזית וצרפתית, עם השחקנית והבמאית הצרפתית-ברזילאית Hissa de Urkiola. הפגישות הן מעשיות: לאחר חימום ווקאלי ופיזי קצר, כולם מאלתרים. בשיעורים אלו לומדים תיאוריה עם תרגול, המקבילה לקורס שיחה. לדברי היסה "אימפרוביזציה שימושית בלימוד שפות, בכל מקצוע ובחיי היומיום, במיוחד לאנשים ביישנים, כי אתה מאמן את עצמך להתמודד עם אירועים בלתי צפויים ולא לפחד לעשות טעויות", מסביר. בנוסף לשיעורים, התלמידים מוזמנים להופיע במדיאטק של הקונסוליה של צרפת ובפורט קופקבנה, במסגרת פסטיבל Curta com Teatro בסוף השנה.
גם בעד דיונים על תרבות דוברת צרפתית וברזיל, מחזור ההרצאות "קשר אפריקה", הוצעה על ידי הבלוגרית סטפני מאלהרבה ובוצעה בברית הצרפתית איפנמה שמטרתה לתרום לידע של יבשת אפריקה, התרבויות שלהם, מוסיקה, עמיהם ומדינותיהם, שנוכחותו ותפקידו בבניית ברזיל חשובים, אם כי מעט ידוע.
ניתן להגיש בקשות בכל סניף של Alliance Française.
אודות אליאנס Française
הקומדי הברית חגג 130 שנים של פעילות בברזיל 2015. מלבד היותו הפניה בלשון, הוא, ללא ספק, המוסד המכובד ביותר בעולם הידוע, כשמדובר בפער של השפה הצרפתית ותרבויות הפרנקופונית. יש לו, כעת, יותר מ 850 יחידות ב 135 מדינות, שם הם לומדים על 500.000 סטודנטים. בצרפת, יש לו ספר ומרכזי תרבות לסטודנטים זרים. יש ברזיל הרשת הגדולה ביותר בעולם של בריתות צרפתיות עם 40 עמותות 69 יחידות.
הוא המוסד היחיד ברזיל מאושר על ידי שגרירות צרפת, כדי להחיל את המבחנים שנותנים גישת Delf דיפלומות הבינלאומית DALF, מוכר על ידי משרד החינוך של לאומי צרפתית. הברית הצרפתית היא גם מרכז בחינות רשמי עבור היישום של בדיקות בינלאומי תקף לשנתיים TCF (מבחן הידע הצרפתי) דואר TEF (צרפתית Evaluation Test) והלאומית מבחן תקף שכמיות שנה אחת (מוכר על ידי שכמיות סוכנויות CNPq MEC). הברית הצרפתית ברזיל מפתחת שותפויות עם חברות צרפתיות ברזילאיות רבות כמו גם היותו שחקן חיוני של דיאלוג תרבותי פרנקו-ברזילאי.
שירות:
סדנת היסטוריה ושפה לקולנוע
תקופת: ימי שני, אל 20/06
לוח הזמנים: מ-7 בערב עד 9 בערב
מקומי: אודיטוריום של הברית הצרפתית של בוטפוגו
כתובת: Rua מוניז בארטו, 730
סדנת קולנוע ז'אנרים לקולנוע
תקופת: שלישי, אל 20/06
לוח הזמנים: מ-7 בערב עד 9 בערב
מקומי: אודיטוריום של הברית הצרפתית של בוטפוגו
כתובת: Rua מוניז בארטו, 730
אמנות ויזואלית
תקופת: בימי רביעי, אל 21/06
לוח הזמנים: מ 14h30 כדי 17h
מקומי: סניף הגן הבוטני
Rua Maria Angelica, 168
אטליה למבוגרים 18 שנים.
פרנקופליה – אימפרוביזציה תיאטרלית
נתונים: רביעי, של 06/04 את 29/06
לוח הזמנים: את 18:30h כדי 8:00 pm
מקומי: הברית הצרפתית של טיז'וקה
כתובת: רחוב אנדרדה נבס, 315
אטליה למבוגרים 15 שנים.
חיבור אפריקה
נתונים: בימי שלישי, את 19:15 אל 21:15
מקומי: אליאנס Botafogo צרפתית
כתובת: Rua מוניז בארטו, 730
אטליה למבוגרים 15 שנים.