הברית הצרפתית מציגה את "צילום יתר וניגודים": שיחה עם הצלם הצרפתי ז'אן פרנסואה ראוז'יר

הברית הצרפתית מציגה את "צילום יתר וניגודים":
um bate-papo com o fotógrafo francês

Jean-François Rauzier

No âmbito das comemorações dos 450 שנים בעיר ריו דה ז'ניירו ו 130 שנות הברית הצרפתית בברזיל, a Aliança Francesa do Rio de Janeiro apresenta, ביום חמישי, 13 אוגוסט, ב 30 pm, um bate-papo com o fotógrafo francês Jean-François Rauzier sobre sua trajetória artística, as hiperfotos e o Rio. Este bate-papo será realizado em francês, ללא תרגום.

A obra de Jean François Rauzier dialoga com o cubismo, o mosaico, סוריאליזם, o barroco e a escultura bidimensional. Tal resultado é possível graças à pesquisa que o fotógrafo desenvolve com esta técnica inédita de hiperfotografia desde 2002.

Criador não convencional de um mundo onírico pós-moderno, Jean-François Rauzier se interroga sobre o futuro do nosso patrimônio. O artista oferece uma reflexão sobre nossa percepção do mundo e sobre os grandes temas de nossa sociedade: לתרבות, a ciência, o progresso, האקולוגיה, a utopia, a liberdade etc. Reconhecido por suas arquiteturas imaginárias e por suas numerosas referências culturais e populares, ele questiona a cidade do futuro, bem como o nosso lugar no mundo moderno, através de padrões de construção diferentes.

Para serem produzidas, as hiperfotografias de Rauzier passam por um processo longo e complexo. Manipuladas em computador, algumas delas, כולל, alcançam um volume que pode sugerir uma escultura bidimensional.

Após ter fotografado e exposto os castelos, הספריות, os edifícios religiosos, os “vedute” do patrimônio arquitetônico mundial no hemisfério norte, o fotógrafo pretende focar no Brasil, na historia e na atualidade arquitetônica e tropical das grandes cidades, começando pelo Rio de Janeiro com a exposição “Hiperfoto-Rio”, no Museu Histórico Nacional a partir de 18 אוגוסט 2015.

Bate-papo em francês, sem tradução simultânea.

כניסה חופשית. Auditório sujeito à lotação.

.

אודות אליאנס Française

הברית הצרפתית חוגגת 130 שנים של פעילות בברזיל 2015. מלבד היותו הפניה בלשון, הוא, ללא ספק, המוסד המכובד ביותר בעולם הידוע, כשמדובר בפער של השפה הצרפתית ותרבויות הפרנקופונית. יש לו, כעת, יותר מ 850 יחידות ב 135 מדינות, שם הם לומדים על 500.000 סטודנטים. בצרפת, יש לו ספר ומרכזי תרבות לסטודנטים זרים. בברזיל יש הרשת הגדולה ביותר בעולם של בריתות צרפתיות עם 40 עמותות 67 יחידות ונכון לאוגוסט יותר מ 40 אלף תלמידים מהרשת הברזילאית ישתמשו בשיטת הלימוד החדשה, o Alter Ego+ (גרסת הברית הצרפתית ברזיל), כי בנוסף לעמידה בקריטריונים האיכותיים של מסגרת ההתייחסות האירופית המשותפת לשפות שהוגדרה על ידי מועצת אירופה, também conta com um caderno exclusivo desenvolvido por uma equipe de pedagogos da rede Aliança Francesa Brasil trabalhando em parceria com a editora para tratar especificamente das questões interculturais entre França e Brasil no aprendizado da língua.

הוא המוסד היחיד ברזיל מאושר על ידי שגרירות צרפת, כדי להחיל את המבחנים שנותנים גישת Delf דיפלומות הבינלאומית DALF, מוכר על ידי משרד החינוך של לאומי צרפתית. הקומדי אליאנס הוא גם מרכז בחינות רשמיות עבור היישום של בדיקות בינלאומיות תקפים לשנתי TCF (מבחן הידע הצרפתי) דואר TEF (צרפתית Evaluation Test) והלאומית מבחן תקף שכמיות שנה אחת (מוכר על ידי שכמיות סוכנויות CNPq MEC). הברית הצרפתית ברזיל מפתחת שותפויות עם חברות צרפתיות ברזילאיות רבות כמו גם היותו שחקן חיוני של דיאלוג תרבותי פרנקו-ברזילאי.

Jean-François Rauzier, אמן

Com seus mundos quiméricos, ele oferece uma reflexão sobre nossa percepção do mundo e sobre os grandes temas que alicerçam nossas sociedades: לתרבות, a ciência, o progresso, a opressão, האקולוגיה, a utopia, חופש, הבריאות… Reconhecido por suas arquiteturas imaginárias e por suas numerosas referências culturais e populares, ele transforma os vestígios em verdadeiras utopias e questiona a cidade do futuro, bem como o nosso lugar no mundo moderno, através de padrões de construção diferentes. Chamado de “re-encantador do real” pelo crítico de arte e curador de exposição Damien Sausset e colocado no mesmo patamar dos artistas “barrocos numéricos” pelo curador de exposição Régis Cotentin, Rauzier já teve sua obra exposta em várias instituições internacionais (Fundação Annenberg de Los Angeles, Palácio das Belas-Artes de Lille, MOMA de Moscou, Centro Cultural de Botânica de Bruxelas, וכו ') e está presente em coleções de arte contemporânea (Louis Vuitton, Instituto Cultural B. Magrez, Cidade de Versailles, וכו '.). (www.rauzier-hyperphoto.com)