Mardi, 23, à 12:00, Lancement du livre “Migration et intolérance”, d'Umberto Eco dans le cycle des dialogues italo-brésiliens en direct sur le facebook d'IIC

Après le cycle du peintre Raffaello Sanzio «Dialogues italo-brésiliens» organisé par l'Institut culturel italien de Rio de Janeiro apporte le lancement national du livre Migration et intolérance, d'Umberto Eco dans un débat diffusé en direct sur facebook (www.facebook.com/iicrio)

La philosophe brésilienne Marcia Tiburi et la journaliste italienne Cristina Taglietti seront les protagonistes de l'événement qui sera modéré par le recherché Clodoaldo Meneguello Cardoso, Professeur d'éthique et de philosophie et coordinateur de l'Observatoire de l'éducation aux droits de l'homme à l'Universidade Estadual Paulista UNESP.

La réunion qui aura lieu mardi, 23 Juin, sera diffusé à midi (17h italianas) en italien et portugais.

www.facebook.com/iicrio

Poursuivre le cycle «Dialogues italo-brésiliens", qui rassemble des écrivains, intellectuels, critiques littéraires et artistes italiens et brésiliens autour de thèmes d'intérêt commun, le Institut italien de la culture de Rio de Janeiro e une Enregistrez Editeur promouvoir dans Mardi, 23 Juin, le lancement du livre Migration et intolérance, de Umberto Eco, dans un débat avec la participation de la philosophe brésilienne Marcia Tiburi, auteur de, autres, Comment parler à un fasciste, e une La journaliste italienne Cristina Taglietti, et modération de chercheur Clodoaldo Meneguello Cardoso, Universidade Estadual Paulista – UNESP. La rencontre sera diffusée vivre à midi (17h, à l'heure de Rome) sur Facebook de l'Institut italien de la culture – www.facebook.com/iicrio, en italien et portugais. La vision exprimée par Umberto Eco dans chacun des essais rassemblés dans le livre est le thème de la rencontre.

«Nous voulons promouvoir avec la série “Dialogues italo-brésiliens” un échange entre les représentants brésiliens et italiens du milieu intellectuel, nouvelles éditoriales et nouveaux projets culturels et artistiques originaires d'Italie, avec un fort potentiel d'intérêt pour le public brésilien. L'idée est de partager et de stimuler les expériences, visant à intensifier les relations culturelles et artistiques entre le Brésil et l'Italie », dit Livia Raponi, directeur de l'Institut italien de la Culture de Rio de Janeiro.

Le livre Migration et intolérance, édité au Brésil par Editora Record, l'un des principaux groupes d'édition d'Amérique latine, peut servir de guide pour comprendre le scénario politico-social de ce moment historique délicat dans lequel les malentendus et les idées rétrogrades semblent prospérer.

L'initiative Institut italien de la culture se produit en association avec la manifestation II Maggio dei Libri, promu par le Centre pour les livres et la lecture (Cepell) du Ministère des Biens et Activités Culturels en Italie et a la collaboration du magazine La Lettura, Portail culturel italien Corriere della Sera.

Série de dialogues italo-brésiliens - Débat sur le livre Migration et intolérance, Umberto Eco

Mardi, 23 Juin 2020

12 h à 13 h 30 (Heure de Brasilia)

Plateforme événementielle: Pas de Facebook sur IIC Rio (www.facebook.com/iicrio)

Invités: Cristina Taglietti (Corriere della Sera), Marcia Tiburi (Groupe d'édition de disques) – Médiateur: Professeur. Cloadoaldo Meneguello Cardoso (OBSERVATOIRE DE L'EDUCATION AUX DROITS DE L'HOMME – UNESP)

Les invités:

Cristina Taglietti écrit depuis plus de vingt ans pour les pages culturelles de la vie quotidienne italienne, le Corriere della Sera (fondée à Milan en 1876) et pour le cahier littéraire En train de lire, depuis sa première publication. Écrit sur la littérature italienne et étrangère, se consacrant aux articles et à l'analyse éditoriale. Elle est l'auteur du livre Rabat de couverture. Voyager dans 14 Maisons d'édition italiennes (Couvrir les oreilles. Voyager dans 14 Éditeurs italiens) publié par Laterza.

Marcia Tiburi, filosofa, est l'auteur d'ouvrages importants pour la pensée critique contemporaine, comme le féminisme en commun: pour toutes, Tout le monde (Rose des temps), Ridicule politique: une enquête sur le risible, manipulation d'image et esthétiquement correct (Compte rendu) et comment parler à un fasciste: réflexions sur le quotidien autoritaire brésilien (Compte rendu). A participé aux élections de 2018 en tant que candidat au poste de gouverneur de l'État de Rio de Janeiro, par le Parti des travailleurs (PT). Chroniqueur de Revista CULT.

Clodoaldo Meneguello Cardoso: est professeur d'éthique et de philosophie, retraite, à FAAC – Faculté d’architecture, Arts et communication, Unesp-Campus de Bauru. Il a complété son post-doctorat en tant que chercheur associé au LEI-Laboratory of Intolerance Studies – FFLCH-USP. Atualmente preside o Comitê Gestor do Observatório de Educação em Direitos Humanos da Unesp e edita a Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos. Il est l'auteur, Parmi d'autres, Du livre: La tolérance et ses limites (Edunesp).

Le livre

Migration et intolérance, Umberto Eco – Groupe d'édition de disques, 2020

C'est une autre brillante réflexion d'Umberto Eco contre les préjugés et la discrimination. Les discussions sur les grands flux migratoires que nous avons vus récemment et la position intolérante de beaucoup envers les migrants ont forcé le monde, en particulier les pays d'Europe, confronter sa propre histoire et ses valeurs. Les quatre essais qui composent cet ouvrage invitent le lecteur à réfléchir sur ces thèmes, aujourd'hui encore plus actuel et urgent qu'au moment où les textes ont été écrits.

Sur ces pages, Eco explique les différences entre les phénomènes de “migration” et “immigration”, soulignant ses caractéristiques et ses conséquences, en plus d'expliquer les nuances entre l'intégrisme, fondamentalisme, racisme et intolérance, faire face à ses dangers dans le monde contemporain. L'auteur soutient que “la compréhension mutuelle entre les différentes cultures ne signifie pas évaluer ce que l'autre doit renoncer pour devenir égal, mais comprendre ce qui nous sépare et accepter cette diversité”. Et il présente des arguments pour démontrer que “éliminer le racisme ne signifie pas démontrer et se convaincre que les autres ne sont pas différents de nous, mais les comprendre et les accepter dans leur diversité”.

Migration et intolérance fait partie d'une collection d'essais essentiels pour voir l'autre avec de nouveaux yeux, et un manuel concis, visionnaire et unique pour comprendre la scène politique et sociale de ce moment délicat où les malentendus et les idées arriérées semblent prospérer. www.record.com.br