Le temps est indicible. Dire,
Quelle est la direction du calendrier?
Les feuilles tombent et l'arbre reste,
Contre le vent incertain et varié.
La vie est indivisible. Même
Celui que l'on croyait le plus dispersé
Et il appartient à un dialogue éternel
La conversation la plus insignifiante.
Tous les poèmes sont le même poème,
Tous les ivrognes sont les mêmes ivres,
Ce n'est pas aussitôt qu'on meurt…
Toutes les heures sont des heures extrêmes!
(QUINTANA, 2007, p.49)
Il se peut que l'incertitude ait couvert les premiers mois de 2020; les pensées voyagent de manière imprécise; les craintes étaient étonnantes; et l'insécurité reste constante. Si les chemins étaient pleins de vicissitudes pour beaucoup, pour d'autres, c'était le moment de tendre la main pour aider les moins fortunés. L'aide venue de loin est venue des mains de la poésie et de l'art, par une réflexion créative sur la période troublée. Les jugements des poètes et des artistes étaient exposés sur le papier cible ou sur la toile vierge, dans un disque qui fera partie d'une belle histoire à raconter.
Les mains qui se sont jointes au projet Days of Solitude sont venues de loin sous la forme d'arts visuels et de textes littéraires, en plusieurs langues, d'écrivains et d'artistes du monde entier, dans le but de réduire les revenus des familles et des institutions qui ont besoin de ressources.
Jour 16 Le mois d'août était la date officielle de lancement du livre électronique qui se compose d'une anthologie avec 118 textes, entre poésie et chroniques, dans différentes langues, de 105 Auteurs, de 14 pays, de 4 continents. Le livre est hébergé sur une plateforme numérique, avec un accès facile pour promouvoir cette action de solidarité et peut être acheté via le lien. Sur 23 de Agosto sera le lancement officiel de la Collection d'oeuvres, qui a des images de 228 oeuvres d'arts visuels, avec différentes techniques et supports d'artistes de différents pays du monde.
De la vente de la publication numérique des deux, 70 % reviendra aux familles en situation de vulnérabilité sociale, à travers trois institutions qui recevront cette ressource pour mener à bien de telles actions: l'institution Pastos Verdes au Mozambique, en Afrique, qui recevra 30%; o Instituto Janeraka, pour la préservation de la culture indigène du groupe ethnique AWAETE ASSURINI du Xingu, qui recevra également 30%; et l'Instituto Bem Bem Para Para, Vila Velha, ES, Brésil, qui recevra 10%.
L'objectif du projet était de créer un inventaire artistique et collectif de la période pandémique. Conçu et coordonné par l'artiste plasticienne et commissaire Maria Vieira de Souza, résidant à Sorocaba, SP, a iniciativa mobilizou artistas de cinco continentes e contou com a colaboração de Ruben Zacarias, du Mozambique; Gouverneur Laís Kaori et Go, du Japon, qui ont agi volontairement en tant que «dirigeants continentaux», inviter des personnes et présélectionner des emplois. D'autres bénévoles ont rejoint le projet pendant la période de divulgation, recevoir les oeuvres, ou parce qu'ils sont intéressés par le projet, comme Rejane Melo from Manaus; Marisa pedrosa, Portugal; Denise da Cruz du Liechtenstein; et Angela Cardoso de Belgique.
Ils ont également collaboré avec le projet, que vous pourriez avoir dans le futur, édition imprimée, Janete Manacá et Ana Maria Reis avec la divulgation; Andre Franco, Flávia Volpi, Matheus Lobo, avec la traduction de documents en anglais; Elsa viviana (Colombie) et Ivana Boero (Argentine), avec la traduction espagnole; Carla Fernandes du Portugal, avec la traduction française; Kelvin Cluxnei, avec programmation numérique; Gilda Sabas avec la correction; et Rosangela Vig, avec l'examen final. L'artiste Ruben Zacarias est venu parcourir de longues distances, dans la recherche de chaque talent, permettre à chacun d'avoir l'opportunité d'être dans le livre. L'anthologie avait une préface de l'écrivain, journaliste et artiste numérique Ale Abdo qui a contribué à faire connaître le projet. La collection a été organisée et écrite par le critique d’art et commissaire Oscar D’Ambrósio, avec son travail minutieux qui a permis d'établir une réflexion sur les artistes et leurs œuvres. L'inspiration d'Isabele Nardo a conduit au montage parfait, Conception et mise en page de livres électroniques. Le célèbre muraliste et professeur de design à l'Université fédérale de Rio Grande do Norte, Andruchak Marcos a réalisé et terminé l'œuvre d'art. Des mains de l'artiste est venue l'inspiration pour la couverture, plein de significations liées à l'inclusion et à un monde meilleur, plus grand but de ce travail fait avec tant de mains et si grand.
La collection sera vendue 80,00 R $ et l'anthologie 40,00 R $ et, lors de l'achat, l'e-book sera transmis à l'e-mail.
Lien vers le livre électronique d'anthologie et de collection:
vieirarte.com/antolgia-literaria-dias-de-reclusao
Contactez Maria Vieira (015) - 99704 0361
Inscrivez-vous pour recevoir les actualités de l'événement
et l'Univers des Arts d'abord!
Références:
QUINTANA, Mario. Quintana de poche. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2007.
