Légendes d'Afrique des Orishas - Pierre Verger + Carybé, exposition et lancement du livre

Galeria Marcelo Guarnieri
SPaul
exposition commémorative pour le lancement de la nouvelle édition du livre
légendes africaines de OrixACE
Pierre Verger et Carybé

ouverture et lancement du livre 12 Septembre 2019 / 19h – 22h

Grand-mère raconter des histoires Cici 14 Septembre 2019 / 10h

parenodo d'expositionle 12 Septembre au 28 Septembre 2019
Alameda Lorena, 1835
Sao Paulo, Brésil
Info www.galeriamarceloguarnieri.com.br

La galerie présente Marcelo Guarnieri, de 12 et 28 Septembre 2019 l'exposition commémorative pour le lancement de la nouvelle édition du livre “Légendes africaines des Orishas” Pierre Verger et Carybé, publié par la Fondation Pierre Verger. Pour voir la, Ils ont été sélectionnés millésimes photographies prises depuis le milieu 1930 jusqu'à la fin 1970 lors des cérémonies de culte à Orishas dans la ville de Salvador da Bahia, Bénin pas e no Haïti. Cet ensemble comprend non seulement les scènes de rituels qui ont été témoins Verger, ainsi que les objets de culte et d'instruments de musique, a également sacré. Trois photographies prises 1936 Abomey, pas Bénin, Entrée détaillée de quelques-uns des bas-reliefs qui composent la façade du complexe des Palais royaux d'Abomey. Construit par les Fon entre le milieu du XVIIe siècle et la fin du XIXe siècle, Ils ont été désignés par l'UNESCO en 1985 patrimoine. Les animaux mythiques murs d'argile sculptés symbolisés dans les caractéristiques des rois et leurs qualités de dirigeants, l'architecture faisant également un mémorial. En plus des photographies de Verger, Ils peuvent être vus à l'exposition des dessins originaux Carybé qui ont été produits pour le livre.

Grande mythologie classique des dieux africains, “Légendes africaines des Orishas” Il est l'un des titres les plus populaires par les chercheurs, religieux et intéressés par les affaires de la diaspora africaine. Le livre contient des légendes compilées, En soigneusement recueillie dans Verger 17 années successives de voyages en Afrique de l'Ouest, à partir de 1948, période où il a Babalao (1950) et quand il a reçu le nom de son maître Oluô Fatumbi. Toutes ces légendes ont été notées par des récits Verger de babalaos africains devins. Le livre a été publié en 1985 par l'éditeur Corrupio. Cette nouvelle édition, couverture rigide, Il a présenté comme nouvelles la préface du texte signé par Reginaldo Prandi ainsi qu'une application pour smartphones qui vous permet d'entendre les histoires de toutes les légendes du livre faites par grand-mère Cici.

Le samedi suivant l'ouverture, sur 14 Septembre, Grand-mère Cici sera présent pour raconter ces et d'autres légendes culturelles des services aux dieux africains. Grand-mère est Cici Nancy de Souza, Ebomé l'Ile Ax Opo Aganju et conteur Fondation Pierre Verger.

L'exposition à la Galerie Marcelo Guarnieri marque le lancement du livre à São Paulo. “Légendes africaines des Orishas” Il a été libéré seulement à Bahia, au mois d’août, lors du Festival littéraire international de Pelourinho - FLIPELÔ, pas le centre historique de Salvador. En 14 Septembre, le livre sera publié à Rio de Janeiro, à la librairie Travessa.

Pierre Verger

1902 – Paris, France
1996 – Sauveur, Bahia

En outre photographe, Pierre Verger était également ethnologue, anthropologue et chercheur. Pour une grande partie de sa vie, Il a été profondément impliqué dans les cultures afro-brésiliennes et diasporiques, diriger une attention particulière aux aspects religieux, comment adorer Orishas et Vodouns. Avant d'arriver à Bahia, no Brasil, à 1946, Verger a travaillé pendant près de quatorze années à parcourir le monde en tant que photographe, Négociation de vos images avec des journaux, organismes et centres de recherche, et Paris, le maintien des liens avec les surréalistes et les anthropologues Musée du Trocadéro. Au cours des quatre années avant son arrivée, Il a passé par l'Argentine et le Pérou, travailler pendant un certain temps dans le Museo Nacional de Lima. En arrivant au Brésil, Il a collaboré avec le magazine La Croisière et Salvador, où je vivais, pourrait inscrire, d'une manière très particulière, la vie quotidienne d'une ville essentiellement marquée par la culture de l'Afrique de l'Ouest. Sa fascination ou ceux qui sont allés au-delà de l'image photographiée, J'ai eu un intérêt dans le contexte, leurs histoires et traditions, quelque chose qui peut être remarqué non seulement dans son travail avec la photographie, mais aussi à la recherche. Pierre Verger intègre de manière à Bahia et sa culture 1951 exerce Oga fonction dans la cour Opô Afonjá Salvador et au Bénin, Afrique, En ce bien babalaô.