Individuel Rorian Guimarães – « Translittération »

ouverture 4 Octobre

L’artiste Woelpl Rorian Guimarães est l’un des pionniers de l’art numérique au Brésil. En 1987, créé l’exposition fractales «, la réalité inimaginable « au Musée de l’image et du son à São Paulo. En 2010, lancé le GRAPHITE « ART », un formulaire d’application virtuelle montre avec 21 travaux et un accès exclusif pour iPhone et Ipad qui est toujours disponible sur l’Apple store avec des téléchargements de, dans la plupart de la France et les États-Unis. Scénariste et réalisateur de la vidéo, Il navigue le monde hors ligne, se consacrer au dessin et peinture. Sur 04 Octobre, Woepl Guimarães Rorian ouvre sa neuvième individu, « Translittération » à la Galerie d’Arts Club militaire. Translittération L'exposition présente des dessins et des peintures de l'artiste faite entre 2015 et 2016 et bénéficie du soutien de Nescafé Dolce Gusto.

« Les translittérations sont transcode du symbolisme d’une civilisation à l’autre. L’art, pour moi, est une traduction des sentiments pour le monde visible », explique Rorian justifiant le choix du nom de son individu. Le commissaire de l’exposition, le muséologue du Museu de Arte Contemporânea da USP, Vera Filinto, « L’exposition présente le travail de translittération Rorian une dimension proche de votre processus de génération. Un expographic différent de spectacles classiques dessins et notes visuelles par l’artiste dans les dates et les lieux plus divers: salles d’attente, salons d’aéroport, restaurants. Au lieu d’encadré dessins accrochés sur les murs, Cette partie de l’exposition révèle surprenant sorties de façons d’ordinateurs portables, serviettes de table, imprimés versets, blocs de petites fractions, qui en principe sont signifie Visual annotations et les idées qui germent de façon inattendue et seront plus travaillées plus tard ou seront le travail propre au. Sur la translittération, figurations, abstractions, les œuvres achevées et en cours de, Tout tient et est prêt à nous surprendre.

L’exposition apporte des paysages, où des montagnes et des paysages marins presque toujours servent à ambiance pour homme, et une profusion de portraits, où la couleur prend rôle et, souvent, met en évidence un élément du visage afin de vous donner plus d’expressivité. Inspiration de l’artiste viendrait de la ville de Rio de Janeiro et les maîtres de la peinture. « J’ai fais une sorte de reverse engineering maîtres ´ ´. J’ai mes maîtres primaires et finissent par aller après les maîtres de mes maîtres, En plus de ses références et donc je suis découverte de nouveaux mondes. Mes études plus récentes voir Delacroix et Watteau. Mes principales références: Gauguin, Vincent, Munch, Modigliani, Lautrec, Cezanne et Vlaminck. J’aime Courbet, COROT, HALs, Spies, Hammersoy, Leonardo, Vermeer et aussi l’école Macchiaioli, Picasso et Turner. », explique Rorian.

Rorian Guimarães est né à Rio de Janeiro, basé à São Paulo, et il y a actuellement divisée entre les deux villes. Expose depuis 1987: MIS SP, Mac de Campinas, Casa da Fazenda do Morumbi, Parmi les autres institutions. À partir de 2010, a été la création de portraits, paysages et natures mortes avec différentes techniques et langues. Sa création, il est composé de œuvres de sauver les traits, d’autres avec profusion de couleurs et de la matière en donnant la composition dramatique. Récemment sa production abstraite a gagné en espace et importance. Les émotions et l’âme humaine émergent dans vos dessins avec intensité anormale.

R o r i a n W e l p l G u i m a r I t e s

« TRANSLITTÉRATION » – Espace culturel des militaires Club-individu/2016
47º Salon des beaux-arts de Clube Naval/2016
« Old River, Souvenirs de la ville » – Espace culturel de militaires Club RJ- Conférence de presse/2016
« CONFLUENCES » – Espace culturel de militaires Club RJ- Conférence de presse/2015
« AMPLEUR 2015 » – Académie brésilienne des art culture et l’histoire SP-individu/2015
62º Arts Hall de Rio de Janeiro-militaire du Club culturel espace/2015 (Mention honorable)
« EXPOSANT CÉLESTE » – Espace culturel de la militaire Club RJ – individu/2014
« QUATRE HUMEURS » – OCA des arts – Académie brésilienne des art culture et l’histoire individuelle/SP2014
61º Arts Hall de Rio de Janeiro-militaire du Club culturel espace/2013
« 2013 SENSATIONS » – Académie brésilienne de culture d’art et d’histoire-SP-individu/2013
« 12 tournesols, un hommage à Johanna van Gogh » – Espace Galerie D&D – individu/2012
« EXPRESSIONS 2011 » – Espace Galerie D&D-particulier /2011
« ARTGRAPHITE » – Applestore-individu/2010 IOS
« DIMENSIONS FRACTALES » – Musée d’Art brésilien-FAAP-collaborative individu/1989
13º Contemporãnea Salon d’Art – Musée d’Art de Contempoânea MAC Campinas/1988
« LA RÉALITÉ INIMAGINABLE FRACTALES » – Musée de l’image et le son SP-collaborative individu/1987