Événement réunit gastronomie, cinéma, arts, Conférences et musique
L'Institut culturel allemand (ICG) fait la promotion de la semaine de la langue allemande, à Niterói et Rio, avec une série d'attractions gratuites, rassembler la gastronomie, cinéma, arts, Conférences et musique. Organisé par les ambassades allemandes, Suisse et Autriche, l'événement a lieu entre les jours 25 et 30 Avril, et vise à diffuser la langue et la diversité culturelle des pays germanophones.
L’une des attractions sera l’Ortzeit – Heure locale', qui présente des images, en noir et blanc, du photographe allemand Stefan Koppelkamm en deux moments. Il a produit des photos de scènes urbaines et représentatives de l'Allemagne de l'Est après la chute du mur de Berlin, à 1990 et 1992. Et douze ans plus tard, Stefan est retourné aux mêmes endroits et les a photographiés exactement sous le même angle. Le spectacle apporte les transformations subies dans la région au fil du temps. Le vernissage a lieu le jour même 25, à 20:00, na Galeria de Arte La Salle – Unilassalle, à Santa Rosa. L'exposition peut être 26 À avril 6 Mai, de 09:00 à 20:00.
Lors du vernissage de l'exposition, le chanteur et professeur de chant du Conservatoire de Musique de Rio de Janeiro se produit, Luciana Lazulli, avec un répertoire de chansons en allemand. Le même jour, às 18h, le chef Harald Engelbart favorise l'atelier sur la cuisine allemande contemporaine, dans l'auditorium d'Unilassalle.
L'ICG aussi 25, à 16:00, dans l'amphithéâtre de l'Université Unilassalle, la session spéciale Kinoklub, qui organise des projections de films mensuels axés sur la culture allemande. Dans cette édition, le public pourra regarder le film Vitus, Réalisateur suisse Fredi M. Murer. Le reportage sera également présenté à la succursale ICG à Icaraí le 28, às 19h, et Tijuca, sur 29, às 18h30. Au cours de ces deux sessions, il y aura une discussion avec le conférencier invité Gundo Geuss, post-doctorat en géographie humaine de l'Universidade Federal Fluminense (UFF) et Master en anthropologie de l'Université libre de Berlin.
La Semaine de la langue allemande comprendra une table ronde, sur 26, às 19h, débattre de la portée de la langue allemande et de sa contribution culturelle au Brésil et dans le monde. Des sujets tels que la spécialisation professionnelle en Allemagne seront également abordés par les invités Mônica Maria Guimarães Savedra, professeur de langue et littérature allemandes à l'UFF; Thainá Maia, Étudiant ICG qui a vécu et étudié en Allemagne; Nadine Leptich, Professeur d'allemand invité, et Daniel Cecchetti, ancien étudiant ICG qui a également vécu et étudié en Allemagne.
L'ICG promeut, encore, sur 27, à 18h30, cours d'allemand expérimentaux, Ouvert au public, pour commencer, avec la professeure ICG Fernanda Bastos Alberto, diplômé en lettres portugaises / allemandes de l'UFF. À 19h30, le même jour, conférence sur les opportunités d'échange en Allemagne.
Programme de la semaine de la langue allemande
Jour 25, à 16:00, Session spéciale Kinoklub avec projection du film Vitus, sur Unilassalle.
Jour 25 Avril, às 18h, Atelier sur la cuisine allemande contemporaine avec chef Harald Engelbart, sur Unilassalle.
Jour 25 Avril, à 20:00, Vernissage de l'exposition ‘ Ortzeit – Heure locale', avec la présentation de la chanteuse et professeur de chant Luciana Lazulli, sur Unilassalle. L'exposition peut être visitée de 26 À avril 6 Mai, de 09:00 à 20:00.
Jour 26, às 19h, table ronde avec débat sur la portée de la langue allemande et sa contribution culturelle au Brésil et dans le monde, dans la branche de l'ICG de Icaraí.
Jour 27, às 18h30, cours d'allemand expérimentaux, Ouvert au public, pour commencer, dans la branche de l'ICG de Icaraí.
Jour 27, às 19h30, Conférence sur l'échange en Allemagne, dans la branche de l'ICG de Icaraí.
Jour 28, às 19h, Session spéciale Kinoklub avec projection du film Vitus, dans la branche de l'ICG de Icaraí.
Jour 29, às 18h30, Session spéciale Kinoklub avec projection du film Vitus, dans la branche de l'ICG da Tijuca.
Adresses: Unilassalle est la Rua Gastão Gonçalves, 79 – Santa Rosa – Niterói. Les succursales ICG sont situées sur la Rua Avenida Sete de Setembro, 131, dans Icaraí – Niterói, et sur la rue Gabizo professeur, 334, dans les Tijuca-Rio.
Plus d'informations: 2714-0879.
