En particulier, les ateliers de création artistique et de la culture pour les enfants Indigo « Nous Sol », les performances collectives de la danse et le chant avec le Jongo da Serrinha en vacances à Saint-Sébastien et beaucoup de contes avec les éducateurs d'art et des artistes invités.
Le PROGRAMME EDUCATIF CCBB - ART ET DE L'ÉDUCATION développe des activités qui stimulent l'expérience, création, la recherche et la réflexion à travers des processus pédagogiques, artistique et curatoriale. janvier, un programme spécial de vacances scolaires pour les enfants et leurs familles, met en évidence les ateliers de création artistique et la culture indigène avec Fulni-et Kariri XOCO ô, « Nous Sol », des spectacles de danse collective et beaucoup de contes avec des éducateurs d'art CCBB Rio et artistes invités.
Dans les jours 03, 04 et 05 Janvier (Vendredi, Samedi et dimanche), le Lieu de création – Je fais mon jouet - chaque maison, une rue Il travaillera les différentes façons de s'exprimer à travers l'architecture, la construction de bâtiments et de maisons avec des caractéristiques uniques. Quels sont les liens des maisons passées avec leur ville aujourd'hui? Quelles sont vos relations avec le monde de l'art? Que savez-vous sur le type de logements de chaque peuple? Chaque peuple qui cherchent un moyen de créer leur habitat et leur espace de vie. A la place Création, on imagine et construire des maisons en papier inspirés par des bâtiments de différents coins du monde, de l'Egypte ancienne à nos jours.
Pendant les vacances, Créer des lieux les fermes se produisent (09, 16, 23 et 30) et vacances San Sebastian (20), de 11h à 13h. Et la sixième, Les samedis et dimanches, de 11h à 13h et 15h à 17h. L'entrée est gratuite.
Dans journées 6, 13 et 27 Janvier, 15h à 17h arriver à Activités supplémentaires - agriculture Ateliers pour les enfants Niara du Soleil. L'idée est de commencer l'année apprendre à prendre soin de la vie autour de nous, et donc inviter les enfants et leurs familles dans l'après-midi du lundi à des ateliers d'où fréquentent Tony Sun partager les pratiques autochtones de soins et la culture des plantes. Ces pratiques sont liées à des savoirs traditionnels dans l'exposition « Shuttle », montrant à CCBB.
Tony Sun Il est indigène Fulni et Kariri XOCO, et développe des cours et des conférences présentant sa sagesse des pratiques de nature et thérapeutiques, développé à partir de la connaissance de leurs ancêtres, et d'autres groupes ethniques avec lesquels elle a vécu. Elle a créé plusieurs jardins à Rio de Janeiro, au Museu de Arte do Rio, et Morro de São Carlos, en collaboration avec le ministère de la Culture et de l'Environnement de la municipalité de Rio de Janeiro.
Les ateliers se déroulent dans le programme éducatif, qui est au 1er étage. La distribution du mot de passe sera 30 minutes avant l'atelier. Chaque atelier dure 2 heures et la capacité de 40 personnes par jour.
Dans journées 9, 16, 23 et 30 Janvier, à 16 h, il y aura Activité supplémentaire - Contes et jour 9 Décembre, la narration est l'actrice et professeur Tatiana Henrique.
Chaque histoire a un commencement, et en Janvier, nous avons commencé l'année avec la narration tous les jeudis. Nous occupons le rez-de-chaussée de la CCBB avec des récits, mythes et légendes pour tous, dit par nos professeurs et par invité Tatiana Henrique.
Tatiana Henrique est une actrice et pédagogue, et construit son répertoire des mythes et des récits de traditions anciennes.
La narration du jour 16 fonction janvier volonté interprète Pounds.
tous les week-ends, les éducateurs CCBB développer un programme spécial visant à l'occupation, coexistence, la création et le dialogue avec l'art, l'intégration des enfants et leurs familles processus d'expérience avec l'art.
Dans les jours 09, 10, 11 et 12 Janvier, le Création depuis les petits - Rythmes sur papier, Il tire sur les travaux de MAHKU, collectif d'artistes du peuple Huni Kuin, qui fait partie de l'exposition 'Shuttle'. Les éducateurs Art composera avec les dessins d'enfants, comme les œuvres de Huni Kuin, explorer la relation entre son et image.
Mercredi, 15 Janvier, à 16 heures a processus partagés avec le conservateur Thiago de Souza Paula, qui partageront leurs approches de travail curatorial en collectif, y compris votre expérience Fissures - Art triennales (Sorocaba, 2020) e une 10la Biennale de Berlin (2018).
processus partagés Il est un cours qui traite les aspects de la conception, le développement et l'exécution des processus de création, face à des artistes, éducateurs, critiques, les conservateurs et les personnes intéressées par l'art et la production culturelle.
Thiago de Souza Paula est conservateur et éducateur. Avec curateur également Gabi Ngcobo, créé une plate-forme J'ai vu votre visage avant, partie du projet Atlantique Sud Echoes, Goethe-Institut à Sao Paulo. En 2018, Il a été membre de l'équipe curatoriale 10la Biennale de Berlin et développe actuellement le projet curatorial de la troisième édition du Frestas - Triennale Arts le SESC à Sorocaba 2020. Il a travaillé comme éducatrice au Musée Afro Brésil à Sao Paulo.
Description formulaire en ligne: www.ccbbeducativo.com. durée 4 heures et la capacité de 20 personnes.
Dans journées 16, 17, 18, 19 et 20 Janvier, Location Sao Sebastiao do Rio de Janeiro, CCBB éducation favorise Lieu de création histoire Striking - Qu'est-ce qu'un enfant?
Pour une raison inconnue la définition des enfants disparus Dictionnaire Fabulous, et nous ne pouvons plus adulte Différencier personnes âgées, bébé vieil homme. Je dis donc ce qu'il faut faire? Enfant serait un nom, adjectif, ou un pronom traitement de verbe? Nous avons besoin de personnes qualifiées pour définir ce qu'est un enfant! Nous invitons le public à des entrées de construction, avec des dessins et des mots, sur les significations possibles de l'enfant.
Le point culminant du calendrier des jours fériés CCBB éducatif - Art et éducation, en vacances San Sebastian est le Multiple Ancestral - Jongo da Serrinha, ce qui se passe lundi, jour 20 Janvier, à 15 heures et invite le public à partager le coin, la danse et le rythme jongo, à travers des activités ludiques pour les enfants impliquant la spontanéité, la liberté d'expression, la créativité et la joie de individuellement et collectivement. La durée est de 2 heures pour jusqu'à 70 personnes.
Jongo da Serrinha est une organisation sociale créée dans le quartier de Madureira pour plus 50 ans, la promotion d'actions intégrées entre la culture, art, mémoire, développement social, l'emploi et le revenu. O Jongo, ou Caxambu, Il est un rythme qui avait ses origines dans la région du Congo et de l'Angola, et il est arrivé au Brésil avec l'origine bantoue noir apporté comme esclaves à Paraíba, Rio de Janeiro, Minas Gerais et São Paulo. À partir de 2005, Jongo est considéré comme patrimoine culturel du Brésil par Iphan.
Le plusieurs Ancestral Il est une plate-forme d'échange entre le public et les enseignants et les enseignants liés à des connaissances et des pratiques culturelles, articulant la mémoire et le patrimoine. tradition orale Alia, affection et donne sur le matériel et immatériel, le renforcement de la relation entre les différents sujets à des situations caractérisées par la diversité.
Dans les jours 23, 24, 25 et 26 Janvier, se produire Etablissement lieu– Comment naît une œuvre d'art - Mémoires qui se chevauchent.
pas inspiré Travail artiste autochtone Denilson Baniwa et sa contribution à l'exposition 'Shuttle', montrant à CCBB, nous offrirons une base de données d'images collectées dans les journaux, dans des expositions, dans les fichiers et dans nos mémoires, ensemble pour regarder, mélange, Réorganiser, tourner à l'intérieur des collages sur et de construire qui montrent d'autres perspectives sur notre histoire. Comme vous verriez les Brésils aujourd'hui avec la connaissance Guarani, aide, Puri votre Ketu?
Et pour clôturer le mois de Janvier avec panache, dans les jours 30 et 31 Janvier, lieu d'établissement que je fais mon jouet - langues Jeux travaillera sur les codes de communication et de langue.
Les langues sont des codes que nous avons appris à communiquer, de parler et dans le monde, avec votre aide, créer des communautés. Dans le présent Lieu de création, nous vous proposons un jeu de maquillage et la lecture des langues secrètes et inventa, codes, comme les hiéroglyphes de l'Egypte ancienne, nous pouvons utiliser pour les messages d'écriture qui traduisent nos idées sur le monde, et de raconter des histoires.
En plus de ces événements offerts par l'éducation CCBB, Ils se produisent tous les jours, comme «visites à médiation ", sans planification préalable, des thèmes et des moments prédéfinis.
Les éducateurs se joignent au public pour le dialogue, partager et échanger des regards, lectures et sorties significations autour des productions, trajectoires pratiques et artistiques des expositions CCBB. Les activités sont menées à la fin de l'exposition. Inscrivez-vous tenu 15 minutes avant chaque visite, Programme éducatif - 1º andar.
Comme visites médiés pour l'exposition 'Egypte ancienne: éternité tous les jours ' sont les lundis et jeudis , à 12 h et les mercredis et vendredis, às 18h, capable de 20 personnes.
Une grande exposition de l'année "Egypte ancienne: Tous les jours de l'éternité« caractéristiques 140 pièces, entre sculptures, peintures, objets liturgiques, sarcophages et même une momie, provenant du Musée égyptien de Turin, la deuxième plus grande collection égyptienne dans le monde. Pour l'Egypte ancienne » l'exposition: éternité tous les jours '. L'exposition peut être visitée jusqu'au jour 27 Janvier 2020.
Comme visites médiés pour l'exposition 'navette ' sont: Vendredi, Les samedis et dimanches, 12h et seconde, le cinquième, Les samedis et dimanches, à 18 heures. De jour 27 Janvier, les visites de médiation navette expsoição sont du jeudi au deuxième, à 12 quatrième heure et la seconde, à 18 heures.
visites médié NAVETTE:
"NAVETTE« Est ancré entre trois éléments: les arts visuels, Brésil et des hamacs pour dormir. Un spectacle qui fait ressortir différentes façons de représenter et présenter les réseaux de sommeil en référence à la construction de la visualité et l'identité brésilienne.
Les travaux à la fois remontent à différents moments dans l'histoire de l'art dans le pays, comme question et de déconstruire l'imaginaire découlant de bon sens à ce qui, sur le plan conceptuel, « Brésil », la « Brazilianness » et « brésilien ».
L'exposition provient d'un conservateur de recherche au doctorat, qui a décidé de transformer le travail scientifique en exposition d'art et de partager avec la partie publique des travaux qu'il a rencontré le long de ses quatre années de recherche. « SHUTTLE » a plus de 300 œuvres, avec écrêtage entre le seizième et vingt et unième, sur 141 artistes, étant 32 indigène. L'exposition navette Il est ouvert au public jusqu'au jour 17 Février 2019.
Visites - Patrimoine médiés en mettant l'accent sur l'équité, Elle se rapporte à l'histoire de la Banque du Brésil, CCBB et la ville de Rio de Janeiro et les mercredis place, à 12:00.
Les éducateurs se joignent au public pour discuter et partager des récits de construction CCBB et visiter les expositions de la Galerie des valeurs »et « La Banque du Brésil et son histoire ».
Comme visites médiées en livres Ils sont le samedi, à partir de 12 heures et suivent les mêmes principes de la visite Mediated. La Mediated Visite en livres accueils sourds et / ou malentendant dans les pièces exposées, une expérience partagée avec les éducateurs. La durée est de 1 heure jusqu'à 20 personnes. L'inscription se fait 15 minutes avant chaque visite, pas de programme d'éducation - 1º andar.
À propos de Programme éducatif CCBB - Art et éducation
Le programme éducatif CCBB - Art et éducation tous les jours des actions spécifiques et favorise efficaces prévues pour renforcer les relations avec la communauté scolaire, éducateurs, les organisations non gouvernementales, artistes, mouvements sociaux, les professionnels des domaines de l'art, culture, destiné aux familles et l'inclusion. Les actions qui stimulent l'expérience, création, la recherche et la réflexion à travers des processus pédagogiques, artistique et curatoriale. Ces actions ont lieu par le biais des échanges culturels et méthodes pédagogiques qui assurent un accès large et inclusive à l'équité et la diversité.
Le programme interagit avec les objets exposés et d'autres ordres du jour du Centro Cultural Banco do Brasil. Il est destiné à tous les publics avec une action inclusive et positive pour renforcer les relations avec la communauté scolaire, éducateurs, handicapé, familles, les organisations non gouvernementales, artistes, mouvements sociaux, les professionnels des domaines de l'art, culture et intéressés.
Service:
Activité supplémentaire - ateliers agricoles pour les enfants Niara Soleil
Jours: 6, 13 et 27 Janvier
Temps: 15h à 17h
Durée: 2h chaque bureau | capacité à 40 personnes chaque jour
Local: Programme éducatif - 1º andar
Répartition par mot de passe 30 minutes avant l'atelier, Programme éducatif - 1º andar.
activité extra - Raconter une histoire avec Tatiana Henrique
Jours: 9 Janvier - Jeudi
Temps: à 16:00
Durée: 1h
Local: Plancher
activité extra - Raconter une histoire avec les éducateurs Art CCBB Rio
Jours: 16, 23 et 30 Janvier
Temps: à 16:00
Durée: 1h
Local: Plancher
le conte (Autre activité:) Jour 16 Proposera interprète Pounds.
Lieu de création Vacances
tous les week-ends, les éducateurs CCBB développer un programme spécial visant à l'occupation, coexistence, la création et le dialogue avec l'art, l'intégration des enfants et leurs familles processus d'expérience avec l'art.
jeudi (09, 16, 23 et 30) et vacances de Saint-Sébastien (20) - de 11h à 13h
Vendredis, Samedi, Dimanche - de 11h à 13h et de 15h à 17h
Lieu de création – Je fais mon jouet - Chaque maison, une rue
Jours: 03, 04 et 05 Janvier
Jeudi - de 11h à 13h.
Vendredis, Samedi, Dimanche - de 11h à 13h et de 15h à 17h
Local: Programme éducatif - 1º andar
Lieu de création – Depuis petit - Rythmes sur papier
Jours: 09, 10, 11 et 12 Janvier
Jeudi - de 11h à 13h.
Vendredis, Samedi, Dimanche - de 11h à 13h et de 15h à 17h
Local: Programme éducatif - 1º andar
Lieu de création – histoire Striking - Qu'est-ce qu'un enfant?
Jours: 16, 17, 18, 19 et 20 Janvier
Jeudi - de 11h à 13h.
Vendredis, Samedi, Dimanche - de 11h à 13h et de 15h à 17h
Local: Programme éducatif - 1º andar
*Le jour 20 Janvier, Location San Sebastian, le Lieu de création – histoire Striking - Qu'est-ce qu'un enfant? Il arrive que le matin - de 11h à 13h
Création lieu - Comment est né une œuvre d'art - Mémoires qui se chevauchent
Jours: 23, 24, 25 et 26 Janvier
Jeudi - de 11h à 13h.
Vendredis, Samedi, Dimanche - de 11h à 13h et de 15h à 17h
Local: Programme éducatif - 1º andar
Création d'endroit - Je fais mon jouet - langues Jeux
Jours: 30 et 31 janvier - (Jeudi et vendredi )
Jeudi - de 11h à 13h.
Vendredis, Samedi, Dimanche - de 11h à 13h et de 15h à 17h
Local: Programme éducatif - 1º andar
processus partagés avec Thiago de Souza Paula
Jour: 15 Janvier - Mercredi
Temps: 16h
Durée: 4h | capacité à 20 personnes
Local: Programme éducatif - 1º andar
Description formulaire en ligne: www.ccbbeducativo.com
Inscrivez-vous pour recevoir les actualités de l'événement
et l'Univers des Arts d'abord!
Multiple Ancestral - Jongo da Serrinha (Programmation spéciale en vacances à San Sebastian)
Jour: 20 Janvier - Lundi
Temps: 15h
Durée: 2h | capacité à 70 personnes
Local: Programme éducatif - 1º andar
Surface habitable
L'espace Coexistence CCBB Programme éducatif - Art et éducation invite à rencontrer, pour faire une pause et de dialogue. Il est un lieu où nous accueillons tous les publics dans leurs différences et singularités, et nous affirmons notre engagement envers l'accessibilité, la diversité et de l'inclusion.
Espaceşle ConvivêINSTANCE – »Egypte ancienne: faire cotidiano à éternité'
Local: Exposition - 1er étage
Le Espaceşle Convivêexpositions de INSTANCȨsera »Egypte ancienne: éternité tous les jours' Il faut que ses éléments de point de départ de l'Egypte ancienne et contemporaine égyptienne et propose un lieu de rencontre où le jeu fonctionne comme un outil de construction collective et l'apprentissage, en mettant l'accent sur l'écriture hiéroglyphique, les deux mots et chiffres, et joue au backgammon et Pylos.
Heure de réveil: de 10:00 à 20:00, quatrième secondes.
Espaceşle ConvivêINSTANCE – »Vaivil estm'
Local: 2º andar
« Shuttle » accompagnement, une exposition qui examine la relation entre les hamacs et la construction de l'identité brésilienne, le Surface habitable invite le public à temps Percevoir. Heure de réveil: de 10h à 11h et 16h à 17h, quatrième secondes
visites médiés
Egypte ancienne » Exposition: éternité tous les jours '
Les lundis et jeudis – 12h
Mercredis et vendredis – 18h
Durée: 1h | capacité à 20 personnes
Inscrivez-vous tenu 15 minutes avant chaque visite, Programme éducatif - 1º andar.
L'exposition peut être visitée jusqu'au jour 27 Janvier 2020.
« Shuttle » exposition
Vendredis, Les samedis et dimanches, à 12:00
second, le cinquième, Les samedis et dimanches, às 18h
De jour 27 Janvier, ces visites médiation viendront à expsoição sont:
Dans le second cinquième, à 12 quatrième heure et la seconde, à 18 heures.
Durée: 1h | capacité à 20 personnes
Inscrivez-vous tenu 15 minutes avant chaque visite, Programme éducatif - 1º andar.
L'exposition navette Il est ouvert au public jusqu'au jour 17 Février 2019.
cette visite, éducateurs rejoignent le public pour le dialogue, partager et échanger des regards, lectures et les significations des productions autour des pratiques et des trajectoires artistiques des expositions CCBB.
Visites - Patrimoine médiés
Mercredi - 12h
Durée: 1h | capacité à 20 personnes
Inscrivez-vous tenu 15 minutes avant chaque visite, Programme éducatif - 1º andar.
visites médiées en mettant l'accent sur l'équité, relatif à l'histoire de la Banque du Brésil, CCBB et la ville de Rio de Janeiro. Les éducateurs se joignent au public pour discuter et partager des récits de construction CCBB et visiter les expositions de la Galerie des valeurs »et « La Banque du Brésil et son histoire ».
visites médiées en livres
Samedi - 12h
Durée: 1h | capacité à 20 personnes
Inscrivez-vous tenu 15 minutes avant chaque visite, pas de programme d'éducation - 1º andar.
En suivant les mêmes principes de la visite Mediated, Visitez le Mediated en livres accueille sourds et / ou malentendant dans les pièces exposées, une expérience partagée avec les éducateurs.
Visites éducatives planifiées
second: 9h30, 10h30, 14h, 14h30, 19h
Mercredis et jeudis: 9h30, 10h30, 14h, 14h30, 19h
Vendredis: 9h30, 10h30, 14h, 14h30
Pendant les vacances scolaires, de 16 à 31 Décembre, visites programmées seront réduits à l'horaire suivant:
second: 10h30, 14h30, 19h
Mercredis et jeudis: 10h30, 14h30, 19h
Vendredis: 10h30, 14h30
Durée: 1h30 | Capacité des groupes 44 personnes
Courriel à la liste: agendamentorj@ccbbeducativo.com
service téléphonique en semaine, das 10h às 17h, dans le nombre (21)3808-2070 (sauf le mardi, lorsque le CCBB est fermé au public).
Pour plus d'informations: contatorj@ccbbeducativo.com
Pour plus d'informations: contatorj@ccbbeducativo.com
Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB-Rio - 1er étage et rond-point
Du mercredi au lundi, de 9h à 21h às
First Street Mars, 66 – (21) 3808-2020 (sauf le mardi, lorsque le CCBB est fermé au public).
Courriel à la liste: agendamentorj@ccbbeducativo.com
www.bb.com.br/cultura www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
L'horaire complet: ccbbeducativo.com
