CLA. Praxis Arte lance l’émission en ligne «OFF HAMLET», une version essayiste pour le classique de William Shakespeare

Réalisé par Erick Gallani et co-réalisé par Fernando Aveiro, éditer une partie de l'esthétique documentaire pour créer une sorte de fabrication du processus créatif de la pièce

«À l'âge vicié de ces temps flasques,
La vertu doit demander pardon pour la dépendance.
(William Shakespeare)

Le Cla. Praxis Arte établit un dialogue entre le théâtre et le langage audiovisuel pour créer une version d'essai de l'un des textes les plus importants du théâtre mondial. Le jeu en ligne «OFF HAMLET», inspiré du chef-d'œuvre du barde anglais William Shakespeare (1564-1616), enregistré sur vidéo et transmis gratuitement via le chaîne YouTube de groupe entre les jours 6 et 11 Avril, Du mardi au dimanche, toujours à 20 h.

Le spectacle est réalisé par Erick Gallani, co-réalisé par Fernando Aveiro et casting formé par Débora Rios, Fernando Aveiro, Henrique Lanfranchi, Naiene Sanchez, Tamara Noleto, Thiago Cuimar et Vinicius Torres. Les costumes sont de Rosangela Ribeiro et la direction de la photographie est signée par Thiago Drummond.

La nouvelle version de la tragédie bien connue de Hamlet échappe à cette proposition de mise en scène plus traditionnelle du classique. La séparation entre la scène et les coulisses est évidente tout le temps afin que le public puisse voir ce qui se cache derrière les caméras.

«L'idée est de partir d'une esthétique documentaire, fusionner des scènes de la pièce, résultant de la rencontre entre l'acteur et le personnage, pour montrer une partie du travail, et dans cette proposition, révéler la fabrication du processus de création », commente le réalisateur Erick Gallani.

Dans l'intrigue originale du classique shakespearien, Le prince Hamlet pleure la mort de son père, le roi du Danemark. Le jeune homme est hanté par le fantôme du monarque et prépare sa vengeance contre son oncle Cláudio, qui a empoisonné son propre frère pour épouser la reine et prendre le trône.

Écrit entre 1599 et 1601, l'œuvre traite de thèmes intemporels et universels, comme la trahison, folie, vengeance, fratricidii, la corruption, opportunisme, moralité et mort. Et la mise en scène est une nouvelle tentative pour comprendre et discuter de toutes ces questions si urgentes pour parvenir à une compréhension plus complète de la réalité contemporaine turbulente..

Gallani dit qu'il se prépare pour une future mise en scène depuis 2015. "À cette occasion, l'idée est venue avec Cia. Praxis Art de faire une sorte de hameau moderniste, qui confronte le postmoderne (post-dramatique). Ce travail maintenant, est complètement imprégné de ce concept, puis, Je considère cette diffusion en ligne (Au large du hameau) une étape / continuité de cette étude pour la réalisation de ce face-à-face dans le futur., anticipe le réalisateur.

À PROPOS D'ERICK GALLANI – DIRECTION

Est directeur, acteur et enseignant. Formé par CPT – Centre de recherche théâtrale – où il a également été assistant réalisateur d'Antunes Filho et a participé en tant qu'acteur à des spectacles entre les années de 2004 et 2011. A travaillé avec Chico de Assis et était à la SEMDA – Séminaire d'écriture théâtrale Arena 2002/03. Et de 2011 fonde la société de production Cia Praxis Arte, où il est directeur et professeur jusque-là.

À PROPOS DE FERNANDO AVEIRO - CO-DIRECTION

Enseigné au Studio Fátima Toledo. A organisé des ateliers de dramaturgie à Sescs Consolação et Ipiranga. Il est conseiller en théâtre dans le cadre du programme de qualification artistique, du gouvernement de l'État. Diplômé en Arts du Spectacle et a étudié la philosophie à l'UNIFESP. Formé par le Dramaturgy Nucleus SESI-British Council. Il est l'auteur des textes «Em Abrigo», assemblé par SESI-SP, sanglot dir. Johana Albuquerque. – "Hôtesse", exposé au Sesc Consolação, vous. Georgette Fadel. Il est directeur de Caixote Teatro Íntimo, où il a réalisé «Par hasard, rasoir - installation théâtrale », «Travailler sur les ruines», «Ex-fat» et «The Seller». A rejoint le CPT Antunes Filho, au cours de 2008 et 2014, agissant dans les pièces de théâtre "A Falecida vapt-vupt", «Policarpo Quaresma» et «Tous les nus seront punis».

CARNET DE BORD

La tragédie bien connue du prince Hamlet est commentée, narré et interprété par sept acteurs / actrices: Hamlet tente de venger la mort de son père, Roi, exécuté par Cláudio, son frère, qui l'a empoisonné puis a pris le trône, épouser la reine.

FICHE D'INFORMATION

Direction: Erick Gallani
Codireção: Fernando Aveiro
Directeur de la photographie: Thiago Drummond
Costumes: Rosângela Ribeiro
Acteurs: Debbie Rios, Fernando Aveiro, Henrique Lanfranchi, Naiene Sanchez, Tamara Noleto, Thiago Cuimar et Vinicius Torres
Bureau de presse: Bruno Motta Mello et Veronica Domingues - Agence phatique
Production et réalisation: Art Praxis

“Ce projet est couvert par la loi d'urgence culturelle Aldir Blanc, par le biais du Secrétariat de la culture et de l'économie créative du gouvernement de l'État de São Paulo et du ministère du Tourisme, Gouvernement fédéral.”