CCBB Rio PREMIÈRE “Cal de Pa (Ray-lux)”, de Jô Bilac et Paulo Verlings

Présenté par Ministère du Tourisme et Banque du Brésil,

« Pa de Cal (Ray-lux)", pièce de Jo Bilac, réalisé par Paulo Verlings, jour de la première 20 Novembre, au CCBB Rio de Janeiro.

L'émission explique à quel point nous sous-traitons actuellement nos relations personnelles.

Le Théâtre II du CCBB Rio de Janeiro, recevoir de 20 Novembre au 19 Décembre, avec représentations du jeudi au samedi, às 19h, et le dimanche, às 18h, la première du spectacle « Pá de Cal (Ray-lux)", dramaturgie de l'auteur primé Jô Bilac, réalisé par Paulo Verlings, réalisé par Cia Teatro Independente et distribution formée par Carolina Pismel, Isaac Bernat, kenia barbara, Orlando Caldeira et Pedro Henrique França. Le projet est parrainé par Banco do Brasil à travers la loi fédérale sur les incitations.

Une parcelle de "Pá de Cal (Ray-lux)” partie de la mort d'un personnage central, en d'autres termes, il est absent. Il en va de même de ses sœurs, qui envoient des représentants à la réunion « familiale » au cours de laquelle seront définis le sort du père de cette famille et le sort de la mère du défunt. (un ancien employé de la famille), qui envoie également un représentant légal. Le défunt est également représenté par une personne avec qui il a vécu en terre étrangère. En plus d'une mort traumatisante, la pièce traite de l'externalisation des responsabilités et de la manière dont ces représentations interfèrent dans le bon traitement des problèmes. Toute l'action se déroule dans la maison où vit le patriarche, emplacement qui fait l'objet d'un différend sur la propriété, révélant des intérêts divergents entre les parties. Des conflits inattendus émergent de cette rencontre. Avec le passage du temps, les relations entre le père et ses enfants – représentées – se révèlent aux spectateurs de plus en plus claires et latentes.

– Le spectacle raconte une relation « familiale » sous un autre angle. Par l'intermédiaire des représentants, nous discutons de la mesure dans laquelle nous sous-traitons actuellement nos relations -, commentaires réalisateur Paulo Verlings, également responsable de l'argumentation et de l'idéalisation de la pièce.. – Nous avons traversé des problèmes comme la culpabilité, manque de dialogue et d'affection, d'un événement tragique.

Avec « Pá de Cal (Ray-lux)” Cia Teatro Independente se concentre sur un sujet délicat, mais d'urgence et pour la vie. Le Brésil est à contre-courant de la tendance mondiale en matière de taux de suicide. Les données de l'OMS montrent qu'ici les taux de suicide étaient 7% plus grand dans 2016, dernière année de recherche, que dans 2010. L'indice mondial a baissé de 9,8%.

L'expression "Pelle à Chaux" signifie qu'elle fera une dernière référence à un sujet peu agréable. "Ray-lux" fait référence au nom d'une urne funéraire si chère, qui coûte le prix d'une voiture.

Quant à la langue d'interprétation, le réalisateur et les acteurs se concentrent sur l'exploration de performances naturalistes, mais irréaliste, avec une physique intense, déplacer le spectateur, à travers une relation esthétique d'action quotidienne, à l'univers des liens cathartiques sur lesquels reposent les relations familiales qui y sont discutées.

Pour le casting du casting, la Compagnie a pensé à des archétypes très différents pour former une distribution brésilienne, avec de nombreuses diversités, des vrais personnages et des gens crédibles. "On met en scène le vrai portrait du métissage du Brésil", commentaire Verlings.

Sur 19 en octobre dernier, la Compagnie de Théâtre Indépendante a terminé 15 années d'activité. Créé en 2006, jo bilac, Carolina Pismel et Paulo Verlings font partie de la Société depuis sa création.

Synopsis

Le décès du plus jeune d'une famille brisée provoque une réunion où seuls les représentants de la famille assistent et ce seront eux qui décideront du sort du patriarche et de la mère du défunt, un ancien employé, qui envoie également un représentant légal. L'externalisation des responsabilités interfère drastiquement avec la gestion des affaires de cette famille.

Fiche d'information

Dramaturgie: jo bilac
Direction: Paulo Verlings
Directeur assistant: Mariah Valeiras
Liste: Caroline Pismel, Isaac Bernat, kenia barbara, Orlando Caldeira et Pedro Henrique França
Scénario de: Mine chaude
Costumes: Karen Brusttolin
Éclairage: Ana Luzia Molinari par Simoni
Bande originale: Rodrigo Marçal et João Mello
sens de déplacement: Toni Rodrigues
Cheveux et le maquillage :: Image de balise Rafael Fernandez
Bureau de presse: Ney Motta
Programmation visuelle: André Senna
Photographie Photos: Antonio Fernandes
Direction de production: Jessica Santiago
Argument et idéalisation: Paulo Verlings
Réalisation: Théâtre indépendant et 9 Mois Productions

Le centre culturel Banco do Brasil Rio de Janeiro est ouvert du mercredi au lundi (ferme mardi), de 9h à 19h le dimanche, les lundis et mercredis et de 9h à 20h les jeudis, Les vendredis et samedis. L'entrée du public n'est autorisée que sur présentation d'un justificatif de vaccination contre le COVID-19, prise de température et utilisation de masques. Il n'est pas nécessaire de retirer un ticket pour accéder au bâtiment., Les billets pour les événements peuvent être retirés à l'avance sur le site Web ou l'application Eventim ou à la billetterie du CCBB.