Exposición reúne sus xilografías más importantes y ocho inéditas con matrices, además de albergar literatura de cordel, una película biográfica y obras de sus hijos aprendices.
EL SESI São José do Rio Preto presenta el exposición J. Borges – El maestro de la tala de árboles, en el período de 30 de junio a 9 Septiembre, con acceso libre. La imaginería popular del Nordeste está presente en símbolos y figuras talladas por el artista, Actualmente, con 87 años.
curada por Ángel Filizola, La exposición presenta una colección de 44 xilografías, ocho de ellos inéditos (con sus respectivas matrices), junto a 28 obras más importantes de la carrera de J. Borges. Los temas retratados simbolizan la trayectoria de vida del artista., considerado por el dramaturgo Ariano Suassuna como el “mejor grabador popular de Brasil”.
Los visitantes podrán apreciar obras de diferentes fases de su historia., identificado por temas: Viajes de negocios y de trabajo, Servicios de campo, plantación de algodón, forró nororiental, Siembra de caña, Feria de Caruaru, Carnaval en Pernambuco y Festa dos Apaixonados. La poesía popular también tiene su espacio en la exposición.: un espacio dedicado especialmente a la literatura cordel. Cordelista por más de 50 años, los versos de j. Borges se ocupa de la vida cotidiana del agreste, de eventos politicos, de hechos legendarios, de vida folclórica y pintoresca.
“Estoy muy contenta con esta exposición sobre mi trabajo en xilografía.. Y todavía quiero vivir mucho, y lo que me inspira es la vida, es la continuacion, es el movimiento. Mi trabajo es lo que veo, Lo que siento”, comenta J. Borges, que es patrimonio vivo de Pernambuco, titulo otorgado por el estado. Borges ya ha expuesto en Francia, Alemania, Suiza, Itália, EUA, Venezuela e Cuba, impartido en Francia y EE. UU., libros ilustrados en varios países y apareció en The New York Times.
La exposición J. Borges – El maestro de la tala de árboles también trae dos obras firmadas por Pablo Borges y Bacaro Borges, hijos y aprendices de artistas, además de la exhibición de un biopic sobre la vida y obra de Borges, firmado por el periodista Eduardo Homem.
J. Borges dibuja directamente sobre madera, equilibrando llenos y vacíos con maestría, sin producción de croquis, estudios o borradores. El título es el lema para crear el dibujo., donde las narraciones de cordel tienen espacio en la expresiva imagen del grabado. El fondo de la matriz está tallado alrededor de la figura que recibe la aplicación de tinta., dando como resultado un fondo blanco y la imagen impresa en color. Los grabados en madera no se preocupan rigurosamente por la perspectiva o la proporción..
la originalidad, la irreverencia y los personajes imaginarios son notables en sus obras. Los temas más recurrentes en su repertorio son la sencilla vida cotidiana del campo., el cangaço, el amor, los castigos del cielo, los misterios, los milagros, crímenes y corrupción, la diversión, la religiosidad, a picardía, finalmente, el rico universo cultural de los nordestinos.
El Gerente de Cultura del Sesi-SP, Débora Viana, refuerza la importancia de esta exposición como parte del circuito de exposiciones itinerantes de Espaços Galerias. “Como iniciativa, comenzando en Campinas, Reforzamos el compromiso de la institución con la promoción del panorama cultural y artístico a través del acceso público a las obras, al proceso creativo de artistas nacionales e internacionales, reflexión y experimentación. para Sesi SP, es sumamente importante formar nuevas audiencias en las artes, libre difusión y acceso a la cultura. Por eso desarrollamos y ejecutamos proyectos en las más diversas áreas e invitamos al público a sumergirse de lleno en el universo del conocimiento y el arte.”, declarado.
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Taller de corte de madera – En los días 23 y 24 de Junio, Leñador Pablo Borges imparte talleres gratuitos en SESI Campinas, destinado a personas mayores de 16 años. La información sobre los horarios y el formulario de inscripción se darán a conocer oportunamente..
Producido e idealizado por Cactus Promoções e Produções, exposición J. Borges – El maestro de la tala de árboles procederá a las unidades del SESI en São José do Rio Preto e Itapetininga, todavía en 2023.
Servicio:
Exposición: J. Borges – El maestro de la tala de árboles
Temporada: 30 junio a 9 Septiembre 2023
Horario: Martes al sábado – de 9:00 a 20:00, excepto festivos.
visita gratuita. Clasificación: Libre.
Accesibilidad: funciona con audiodescripción.
Horarios escolares y de grupos: carla.carvalho@sesisp.org.br – De martes a viernes (9h a 11 am y 3 pm a 5 pm).
SESI São José do Rio Preto
Centro de Actividades Jorge Duprat Figueiredo
Av. Duque de Caxias, 4656 – Vila Elvira. São José do Rio Preto / SP.
Tel: (17) 3224-6611 | riopreto.sesisp.org.br | @sesisiriopreto
J. Borges (Biografía)
J. Borges (José Francisco Borges, 1935, en Bezerros/PE) es uno de los maestros de la cuerda, uno de los artistas populares más célebres de América Latina y el leñador brasileño más reconocido en el mundo. Figuras creadas a partir de historias y leyendas populares., que impregnan el espíritu del mestizo nordestino. Comenzó a 20 años en cordel escribiendo con El encuentro de dos vaqueros en el Sertão de Petrolina. Mestre Dila, de Caruaru, ilustrado. Vendió más de cinco mil ejemplares en dos meses y decidió producir sus propios grabados para el segundo cordel.: El verdadero aviso de fray Damião. En la portada, una pequeña iglesia (talló el primer grabado en un trozo de madera). Los amigos comenzaron a pedir ilustraciones y matrices.. Autodidacta, Borges ilustró más de 200 cuerdas a lo largo de la vida. Vendió las estampas en la feria de Caruaru, cuando un grupo de turistas comentó que 'amaban las xilografías', Fue a investigar el término y descubrió a un leñador. Fue descubierto por coleccionistas y comerciantes., quien facilitó su encuentro con Ariano Suassuna quien aseguró ser Borges el mejor del mundo. Ganó notoriedad y fue llevado a los círculos académicos.. El artista aumentó el tamaño de los grabados., y lo que inicialmente producía solo en negro, comenzó a colorear con una técnica que él mismo inventó. Entre todas tus xilografías, tu favorito es La llegada de la ramera al cielo (1976).
Participó en exposiciones en Francia., Alemania, Suiza, Itália, Venezuela e Cuba. Aterrizó en más de 10 países, impartido en Francia y EE. UU.. Libros ilustrados en Brasil, en Francia, en Portugal, en Suiza y Estados Unidos. Tiene varios trabajos publicados., muchos premios y distinciones: Fundación Pro-Memoria (Brasilia, 1984), Fundación Joaquim Nabuco (Recife, 1990), V Bienal Internacional Salvador Valero (Trujilo/Venezuela, 1995), Orden del Mérito Cultural (Ministerio de Cultura, 1999) y Premio Unesco – Acción Educativa/Cultural. En 2002, fue uno de 13 artistas elegidos para ilustrar el calendario anual de las Naciones Unidas, con el grabado la vida en el bosque. En 1992, exhibido en la Galería Stähli, en Zurich, Suiza, y el Museo de Arte Popular de Santa Fe, Nuevo Mexico. En 2006, fue objeto de un reportaje en The New York Times y recibió el título de Patrimonio Vivo de Pernambuco, que garantiza soporte de por vida para salvaguardar y transmitir su arte. Entre todas tus xilografías, tu favorito es La llegada de la ramera al cielo (1976).
