Artista brasileña radicada en Lisboa presenta obras creadas con recortes de tapices heredados de su madre. La exposición se inaugurará el 3 Mayo en la galería Castra Leuca, en Castelo Branco
La artista visual Sandra Birman encontró una forma inusual de afrontar la pérdida de su madre, al final de 2019.
Al entrar al apartamento familiar., en Río de Janeiro, y encuéntrate frente a tejidos antiguos y varios ejemplos de auténticos tapices de gobelinos., con los paisajes europeos que formaron parte de toda su historia hasta entonces, decidió trocear la herencia y transformarla en material para sus obras.
El trabajo de pintura y collage sobre esos valiosos textiles cruzó el océano Atlántico con el artista , cuando decidió mudarse a Lisboa, temprano 2020. Y dio origen a la colección “Escape”, que desde el dia 3 de mayo, estará en exhibición en la recién inaugurada galería Castra Leuca Arte Contemporânea, en Castelo Branco.
El título “Escape” es una reflexión sobre el viaje emocional y creativo del artista., en su primera exposición individual en Portugal. El nombre sugiere un escape no sólo de los escenarios representados en los tapices y telas., pero también las influencias culturales y los recuerdos que los rodean.. Según Sandra Birman, sin embargo, la palabra “escapar”, que viene de “paisaje” (paisaje en ingles), añade también la idea de trascender, transformar y crear un nuevo mundo visual y emocional.
“Además de escapar de recuerdos e influencias culturales, hay un escape para la imaginación, con las obras resultantes de la reinvención de imágenes idílicas de paisajes europeos convirtiéndose en “mapas imaginarios”, que sugieren un escape a un mundo de nuevos recuerdos y desafíos. escapar de la limitación, en el que la reconstrucción de un entorno a partir de la fragmentación de paisajes naturales escapa a las limitaciones de la representación tradicional y abre el camino a una interpretación libre de dogmas visuales. Y escapar como transformación, en el que el proceso artístico de corte, pintar y reinventar imágenes, Me permite escapar de los patrones obvios de los paisajes., con su transformación en algo inusual y único”, explica el artista, que por segunda vez fue seleccionada para la Exposición de Verano de la RA y volverá a exhibir una de sus obras en la Royal Academy of Arts, en Londres.
Diseñadora gráfica de formación y con una exitosa trayectoria en la creación de logotipos para empresas y ya en la mitad de su carrera como artista visual., Sandra Birman quiso vivir la mirada al otro lado del espejo al incorporarse, en 2022, en estudios de posgrado en Comisariado de Arte, en la Nueva Universidad de Lisboa.
Fue en las clases del curso que conoció a César Correia., un ingeniero de formación que, Tras la pandemia, decidió abandonar su carrera en gestión y marketing para dar rienda suelta a su pasión por las artes.. César es el dueño de Castra Leuca, la primera galería privada de Arte contemporáneo del interior de portugal.
"Durante el curso, Nos hicimos amigos y tuve la oportunidad y el placer de conocer el trabajo de Sandra.. Incluso antes de terminar la escuela de posgrado, Ya le había propuesto a Sandra hacer una exposición en mi futura galería”, dice César Correia, que nació en el pueblo de Benquerenças y regresa a la tierra después de vivir los últimos años en Aveiro.
En las conversaciones para formalizar el proyecto de llevar la exposición de Sandra a la galería de César, Inaugurado en marzo de este año., Los amigos se llevaron una feliz sorpresa. Cuanto más compartió la artista detalles sobre su trabajo, pero el galerista había descubierto la sinergia entre las obras de Sandra y los bordados de Castelo Branco, el Jardim do Paço Episcopal y la ciudad en general.
“Invité a Sandra a venir a ver Castelo Branco y fue muy agradable ver el encanto y la conexión que sintió y todos los diálogos que se pueden construir entre la ciudad y su obra.. Fue un día mágico y cálido., a pesar del frío que se sintió”, recuerda a césar, que complementa: “Los tapices recortados y los nuevos paisajes construidos por Sandra, en diálogo con los bordados de Castelo Branco, y los agujeros negros en relación con el Jardim do Paço Episcopal y sus laberintos hechos con arbustos, Transpórtame a los recuerdos de mi infancia., que son un escape para mis recuerdos de infancia, que jugaba y corría en ese jardín libre y descuidadamente”.
Paralelamente a la exposición, Sandra Birman impartirá una visita guiada abierta al público, a 16 de mayo. Y de la 25 de mayo, el artista impartirá un taller sobre collages.
“Mi mayor objetivo al abrir una galería en mi ciudad es impulsar el arte contemporáneo en el interior de Portugal., exposición, comercializar y promover el trabajo de artistas nacionales y extranjeros”, dice César Correia.
"ESCAPE" EN GALERÍA CASTRA LEUCA
Inauguración: 3 de mayo, 16h
Cierre: 16 de Junio
Familiar: Calle Santa María 129, 6000-178, Castillo Blanco
Entrada libre
ACERCA DE CASTRA LEUCA
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
La galería Castra Leuca Arte Contemporânea es un proyecto de emprendimiento cultural, por César Correia, con capital propio, con sede en Castelo Branco. Los principales objetivos de esta galería de arte., inaugurado en marzo 2024, es traer parte del mercado del arte contemporáneo al interior de Portugal, exposición, Comercialización y promoción del arte contemporáneo realizado por artistas nacionales y extranjeros..
Castra Leuca Arte Contemporânea es la única galería privada de arte contemporáneo que vende arte contemporáneo., no interior de Portugal. Que se pretende, además, crear una mayor dinámica entre el arte y los artistas contemporáneos, contribuyendo a aumentar el interés público, principalmente el público del interior de Portugal, a través de medios artísticos como forma de expresión cultural.
Mediante el uso de nuevas tecnologías, promoción de eventos culturales, conversaciones con artistas, talleres y otras acciones de comunicación y marketing, destinado, saliendo de la ciudad de Castelo Branco, ampliar el radio de influencia de la galería a todo el territorio portugués e incluso al extranjero. El nombre de, Campamento Leuca, se refiere a un antiguo asentamiento que se cree que existió en el lugar donde se encuentra, hoy dia, la ciudad actual.
César Correia nació en el pueblo de Benquerenças, haber completado la educación primaria allí. La educación preparatoria y secundaria se realizó en escuelas de Castelo Branco. Al finalizar la educación secundaria, se dirigió a Coímbra, donde se graduó en Ingeniería Física, en la especialidad de Ciencia de Materiales.
Fue en Coimbra donde inició su actividad profesional, habiendo, después de un par de años, trasladó su actividad profesional a la ciudad de Aveiro, donde terminaste, en la Universidad de Aveiro, o Maestría en Minerales y Rocas Industriales. También fue en la ciudad de Aveiro donde realizó un posgrado en Marketing, por el Instituto Portugués de Administración de Marketing. Deberes realizados, por un breve período, no departamento de I&D de una empresa de materiales de construcción., embarcado, en esta misma empresa, por una actividad de gestión vinculada al marketing.
Durante tu actividad profesional en el departamento de marketing, en Portugal, ocupó los cargos de gerente de producto y director de marketing. En el departamento de marketing internacional de la misma empresa., con sede en París, Ocupó los cargos de director de proyectos de marketing internacional y director senior de productos internacionales..
Con más de 20 años de experiencia en gestión de marketing, el empresario ahora ha decidido, hacer realidad un sueño de mucho tiempo, que es tener una actividad profesional que pueda combinar la pasión por el arte y la experiencia en marketing.. Completar y consolidar formalmente conocimientos en áreas artísticas., asistido durante los años 2022 y 2023 Postgrado en Curación de Arte en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidade Nova de Lisboa.
SITIO SANDRA BIRMAN:
Sandra Birman – Artista visual
SITIO WEB DE LA GALERÍA CASTRA LEUCA:
É de tal criatividade a arte de Sandra, que ela utilizou as tapeçarias Gobelins herdadas da sua mãe , que permaneceu tempos com a família e depois ela leva as mesmas para Europa em forma de outra maravilhosa concepção de arte para Portugal, fazendo renascer nessas novas obras um espírito que vivifica as memórias contidas de percepções, sensações e contemplações acumuladas anteriormente, frente à uma existência inteira que lhe são muito caras …
Fascinante!!!.