Premio Foto Alianza Francesa 2019

"Estamos viendo la reafirmación de las fronteras, jamás alcanzado desparecer ", Michel Foucher, geógrafo y diplomático francés.

Francia tiene su mayor frontera terrestre acaba con Brasil. Es, aquí, la frontera en el sentido tradicional, como límite, Marzo o línea divisoria entre los dos países. una línea, el principio de, invisible para, sin embargo, Se está ganando importancia en ciertas regiones del mundo. Aunque, para muchos, el primer significado es tener en cuenta la división o separación, la frontera puede ser percibido, también, como punto de contacto, o cambios, incluso, fusión con el otro, con la alteridad. En las artes, la frontera se puede entender como la fina entre las técnicas y las miradas: blanco y negro / color de, analógico/digital, ficción / realidad,…

La inscripción para el concurso de fotografía Premio Foto Alianza Francesa 2019 Pueden ser hechos por todos y cada fotógrafo, persona física, más grande 18 años y residente en Brasil, de 16 Septiembre a 11 de outubro de 2019, gratis. Los interesados ​​deben acceder al sitio web del concurso, www.prixphotoaf.com.br, rellenar el formulario de inscripción y enviarlo 10 imágenes inspiradas en el tema, "Márgenes", que invita a los fotógrafos de Brasil para reflexionar sobre este concepto que permite múltiples significados, perspectivas y traducciones imaginería. Las fotos pueden ser en color o en blanco y negro, manipulado o no, obtenido a través de equipo analógico o digital. El concurso está auspiciado por la Delegación General de la Alianza Francesa de Brasil con el apoyo de Air France, Hotel Santa Teresa RJ MGallery autorizado por el Ministerio de Economía (CALIFORNIA. SECAP / MF Nº 17377.003691/2019-46).

Os materiais vencedores serão selecionados por um júri técnico. Os dois primeiros colocados são escolhidos pelo júri oficial, y un tercer premio es elegido por voto popular en las votaciones exclusivamente electrónico, llevado a cabo a través del sitio www.prixphotoaf.com.br, entre los días 23 Octubre y 25 Noviembre.

EL primer lugar será contemplado com um pacote de viagem com direito a acompanhante, que contiene: pasajes aéreos de ida viaje de Air France a París, de Sao Paulo, Río de Janeiro y Fortaleza, transferir desde la residencia, seis noches de alojamiento en París con el desayuno en el hotel 3 estrellas. O segundo colocado receberá como prêmio um pacote de viagem com um acompanhante, incluyendo: hospedaje dos noches con desayuno en el Hotel Santa Teresa RJ MGallery, en Río de Janeiro (Rua Almirante Alexandrino, 660, Santa Teresa, Rio de Janeiro - RJ), billetes de ida y vuelta desde y hacia el Río de Janeiro, dejando la ciudad de contemplado y la transferencia de la residencia. La tercera obra, elegido por votación popular, ganar una beca, por un semestre, en la Alianza Francesa cercana a su residencia.

Las carteras de los tres ganadores participan, además, de exposiciones itinerantes por las Alianzas francesas en Brasil y en el extranjero. La exposición de apertura será la Alianza Francesa Galería de Río de Janeiro, previsto para marzo 2020. La divulgación de los resultados de la votación del jurado y el jurado oficial se hará en el sitio web del concurso Premio Foto Alianza Francesa, en el dia 06 de diciembre.

El concurso

EL PREMIO DE FOTOGRAFÍA Alianza Francesa, anteriormente conocido bajo el título Premio Web de fotografías, es un concurso de fotografía patrocinado por la Delegación General de la Alianza Francesa de Brasil. Su objetivo es mejorar la creación de jóvenes fotógrafos contemporáneos, y promover el intercambio cultural entre Brasil y Francia. El concurso está autorizado por el Ministerio de Economía (CALIFORNIA. SECAP / MF Nº 17377.003691/2019-46). Esta es la novena edición de este importante certamen que se ha consolidado en el mercado nacional de la fotografía. en la edición 2019, El panel está compuesto de cinco miembros de los profesionales: Eugenio Savio – profesor de fotografía y el fotoperiodismo, fotógrafo en el área editorial y organizador del Festival Fotografía Tiradentes -, João Kulcsar - profesor, autor y curador de exposiciones fotográficas -, Katia Chalita – Presidente de la Junta de la Alianza Francesa de Río de Janeiro, productor y gestor cultural, consultor de la educación en medios y Comunicación-, Jefferson Mello – fotógrafo, director de películas publicitarias y documentales- Alves y Marina – fotógrafo y científico social, profesor de fotografía y miembro del comité organizador del Festival FotoRio Mujeres 2018.

En 2018, fue colocado primero Weberton “Beto” Skeff fortaleza (CE) con la serie "dulce aliento de deseos", que abordaba de manera concisa la relación del hombre de la frontera con el agua y su escasez. El segundo lugar del jurado oficial fue a Río Ana Carolina Fernandes con la serie "pozos abiertos de la Bahía de Guanabara", denuncia la "indiferencia inhumana" a las aguas Bahía de Guanabara, patrimonio de la humanidad y la postal de Río de Janeiro, traduciendo estéticamente la acción directa del hombre en su contexto ambiental. O prêmio do júri popular foi para o mineiro Rodrigo Lessa, desde Belo Horizonte (MG) con la serie “ser peces“, que trataba de representar algunas perspectivas sobre la relación humano de agua en la vida cotidiana, principalmente relacionadas con el ciclo, la apreciación, la saciedad y la supervivencia.

Acerca de la Alianza Francesa

después de casi 135 años de actividades en Brasil, la Alianza Francesa es una referencia en la enseñanza del idioma francés y, no hay duda, la institución más respetada y conocida del mundo, cuando se trata de la difusión de la lengua francesa y las culturas francófonas. Actualmente, Hay más de 832 unidades 131 países, donde estudian aproximadamente 500.000 estudiantes. En Francia, la Alianza Francesa cuenta con escuelas y centros culturales para estudiantes extranjeros. Brasil tiene la mayor red de Alianzas francesas con el mundo 37 asociaciones y 65 unidades, presentes en casi todos los estados de Brasil.

Es la única institución en el país autorizado por la Embajada de Francia a aplicar las pruebas que dan acceso a los diplomas DELF y DALF internacional, reconocido por el Ministerio de Educación Nacional de Francia. La Alianza Francesa es también el centro de exámenes oficiales para la aplicación de las pruebas internacionales de validez de dos años, TCF (La prueba de conocimientos francés) TEF y canadienses (Examen de Evaluación francés), y la prueba nacional válido para Capes un año (reconocidos por la CAPES y CNPq de MEC).

La Alianza Francesa en Brasil desarrolla alianzas con numerosas empresas francesas y brasileñas, Además de ser un actor esencial del diálogo cultural franco-brasileño.

La Alianza Francesa de Rio de Janeiro ofrece 25% de descuento en todos los cursos regulares, talleres, las personas mayores, entre otros para los empleados estatales y municipales de Río de Janeiro.